Петро Деряжний народився 2 липня 1946 р. у місті Калдені, Німеччина. 1950 р. разом із батьками Федором і Марією та сестрою Лідією емігрував до Австралії. 1966 р. оселився в Сіднеї.
Закінчив інженерські студії в Сіднейському Політехнічмону Інституті, а також вокальні студії в Сіднейській Консерваторії. Диригентуру вивчав у Володимира Колесника в Канаді.
1971 р. Деряжний став художнім керівником Ансамблю бандуристів ім. Г. Хоткевича[2] та Школи гри на бандурі в Сіднеї. 1974 р. записав платівку «Кобза і пісня». У 1982—1986 рр. диригент сіднейського хору «Боян», а з 1984 р. — Українського народного ансамблю ім. Володимира Івасюка в Сіднеї.[4] У 1980—1983 рр. працював культурно-освітнім референтом СУОА.
Ансамбль бандуристів ім. Г. Хоткевича
1969 р. Петро Деряжний написав свої перші композиції для бандури «Край Козацький» (на слова Тараса Шевченка) і «Слава отаману». 1971 р. став художнім керівником Ансамблю бандуристів ім. Г. Хоткевича в Сіднеї.
Ансамбль під керівництвом П. Деряжного, який мав у доробку понад 200 концертів, виступав перед українськими та австралійськими глядачами в Сіднеї, Мельборні, Перті, Аделяїді, Ньюкастлі, Брисбені, Джілонґу та інших містах Австралії.[3]
Диригентура
Гастролі
Австралія (East Coast) (1970–1972) with Khotkevych Bandurist Ensemble of Sydney
Австралія1978-79) with quartet of bandurists
Північна Америка (1984–1985) solo — Edmonton, Winnipeg, Toronto, Montreal, NY, Washington
Пісня про Отамана Зеленого (2009) — сл. Микола Щербак
Духовна музика
Літургія (1982)
Перший антифон — Bless the Lord, Oh my soul (1983)
Отче наш (1984)
The Small Litany No.1, 2, 3 (1985–1986)
The Great Eucharistic Prayer (1986)
Тропар Св. Володимореві1988) Присвячена 1000 ліття християнства в Україні
Достойно є (1988)
Отця і Сина (1996)
The Holy Communion Hymn — (1986)
Другий антифон Only Begotten Son (1997) Присвячено батькам
Третій антифон — The Beatitudes (1997)
Small Litany for the Catechumens (1998)
Придіте поклонімось (1998)
The Thrice-Holy Hymn — Sviatiy Bozhe (1998)
Алилуя, слава тобі Господи (1998)
Вірую (1998)
Відпуст (1999)
We have seen the True Light (2000)
Отче наш (2001) in memory of victims of 11th Sept. 2001 attack on NY
The Annunciation (1999)
З нами Бог (2005)
Інструментальні твори
Записи
«Bandura and Song» у виконанні квартета бандуристів і гітариста Віктора Маршалла. Продюсер Петро Ілик.
«Songs of Volodymyr Ivasiuk» у виконанні народного Ансамблю ім. В. Івасюка в супроводі ансамблю бандуристів ім. Г. Хоткевича та Віктора Буряка (фортепіано).
Церковні твори
The Plain-chant Liturgy for SATB
The Complex Concert Liturgy for SATB
The High Mass — Archiyereska Liturhia
Liturgy for Palm Sunday
Liturgy for Baptism of our Lord
Liturgy for Pentecost
Liturgy for Nativity of Our Lord
Liturgy for the Ascension of our Lord
Liturgy for the Transfiguration of our Lord
Liturgy for the Showing of the Holy Cross
Liturgy for Easter All-night Vigil
Liturgy for the Resurrection of our Lord (Easter Matins)
Liturgy for the Pre-Sanctified Gifts
Evening vespers for Good Friday
Evening vespers for Great Saturday
Evening vespers for Palm Sunday
Evening vespers for the Feast of the Holy intercession
Evening vespers for Nativity of our Lord
The Rite of Holy Matrimony
The Order for the Burial of a Lay Person
The Requiem Service — Panakhida
The Requiem Service for Bright Week
Troparion and Prokimen for The Great Lent
The Basic Moleben
Moleben to the Theotokos
The Order for the Blessing of a New Cross
The Order for the Blessing of a New Building
Нагороди
Медаль Т. Шевченка (бронз) — за вклад у розвитку та популяризації Української музики в Австралії
Медаль Т. Шевченка (золото) — за вклад у розвитку та популяризації Української музики в Діаспорі
Козацький хрест Слави (бронз) — за послуги українській громаді
Козацький хрест Слави (срібло) — за послуги українській громаді
Козацький хрест Слави (золото) — за послуги українській громаді
Козацький хрест Слави (золото) — другий ступінь — за послуги українській громаді
Медаль СУОА (срібло) — for service to the community in the arts
Медаль СУОА (золото) — for service to the community in the arts
Грамота — Рівне, Україна — за послуги кобзарстві в діаспорі.
Джерела
Encyclopedia of Ukrainians in the Diaspora — 1995.
Мішалов В. Ю. Харківська бандура — Культурологічно-мистецькі аспекти ґенези і розвитку виконавства на українському народному інструменті — (Серія Слобожанський світ)— Харків,- Торонто, 2013. − 368 с.