«Вовченята Аме та Юкі» (яп. おおかみこどもの雨と雪 Ōkami Kodomo no Ame to Yuki англ. Wolf Children Ame and Yuki) — японський анімаційний фільм режисера Мамору Хосоди[3][4]. У фільмі головних героїв озвучили такі сейю як Аой Міядзакі, Такао Осава, Хару Курокі та Юкіто Нішій. У Вовчих дітях, Хана закохується у Вовкулаку. Після його смерті, Хана вирішує переїхати у селище, щоб спокійно виростити двох вовченят Аме та Юкі.
Для виробництва фільму було створено Studio Chizu, яка є дочірньою студією Madhouse. За дизайн персонажів відповідає Йошіюкі Садамото, який працював над дизайном персонажів у Євангеліоні. Світова прем'єра Аме та Юкі відбулася у Парижі 25 червня 2012 року, та 21 липня цього ж року в Японії. В Північній Америці фільм ліцензувала Funimation Entertainment.
Сюжет
Історія фільму починається, коли молода 19-річна студентка на ім'я Хана зустрічає і «казково» закохується у «людину-вовка». Після одруження, Хана народжує двох діточок — старшу сестру на і'мя Юкі («сніг»), яка народилася сніжного дня, і молодшого брата Аме («дощ»), який народився дощового дня. Коли батько-перевертень раптово помирає, Хана вирішує переїхати в провінційне містечко подалі від великого міста.
Персонажі
Головні персонажі
- Хана (яп. 花)
- Сейю — Міядзакі Аой: Дев'ятнадцятирічна дівчина яка втратила батька ще у середній школі. Наразі навчається у кафедрі соціології факультету соціології Національного університету в Токіо. Там вона зустріла свого майбутнього чоловіка Вовкулаку.
- Вовкулака (яп. おおかみおとこ)
- Сейю — Оосава Такао: Його справжнього імені ніхто не знає. Навчається у тому є університеті, що й Хана. Згодом він із нею й одружився.
- Юкі (яп. 雪)
- Сейю — Курокі Хару та Ооно Момока у ранньому дитинстві.
- Донька Хани та старша сестра Аме. Оскільки вона народилася сніжного дня тому її й назвали Юкі (що у перекладі означає «сніг»).
- Аме (яп. 雪)
- Сейю — Нішій Юкіто та Кабе Амон у ранньому дитинстві.
- Син Хани та молодший брат Юкі. Його назвали Аме тому, що він народився дощового дня. (Аме у перекладі означає «дощ»).
Другорядні персонажі
- Хосокава (яп. 細川)
- Сейю — Накамура Тадаші: Один із фермерів які живуть недалеко від нового будинку Хани та її дітей.
- Нірасакі (яп. 韮崎)
- Сейю — Суґавара Бунта: Немолодий фермер з околиць Нанасу. Досить похмура людина.
- Дочка Нарісакі (яп. 韮崎のおばさん)
- Сейю — Томіо Катаока: Жінка середніх років. На відміну від нього, вона весела і доброзичлива.
- Танабе-сенсей (яп. 田辺先生)
- Сейю — Шьота Сометані: Класний керівник Юкі.
Реліз
На прес-конференції, яка відбулася 18 червня 2012 року, режисер Мамору Хосода оголосив, що Вовчі діти будуть випущені у 34 різних країнах[5]. Світова пре'єра цього фільму відбулась у Франції 25 червня 2012 року[6] Згодом він був випущений в Японії 21 липня 2012 року[6]. в США прем'єрний показ фільму відбудеться на Гавайському міжнародному кінофестивалі[7].
Інші видання
На додачу до фільму, вийшло дві новелізації за авторства Мамору Хасоди — у форматі ранобе та манґи. Ілюстрації до манґи зробив Ю. Манґа та ранобе видані в Японії Kadokawa Shoten. У 2024 році в Україні видавництво Molfar випустило український переклад манґи[8].
Відгуки та касові збори
Касовий успіх
Вовченята Аме та Юкі став другим найкасовішим фільмом в Японії. На його дебютний уік-енд 21-22 липня 2012 року прийшло більше глядачів аніж на анімаційний фільм Відважна від студій Disney та Pixar, який дебютував в Японії того ж уїк-енду.[11] Перших ж вихідних на цей фільм сходило 276'326 чоловік, тим самим зібравши 365'140'000 єн.[11] Загалом по касових зборах Вовчі діти перевершили попередню роботу того ж режисера Summer Wars зібравши в Японії станом на 12-13 серпня 2012 року 1,6 мільярдів єн. Загалом по усьому світу фільм зібрав 53,923,613$[12].
Нагороди
Вовченята Аме та Юкі — виграли дві нагороди на кінофестивалі «Фільми Півдня» який проходив в Осло, Норвегія. Головний приз, срібне дзеркало, і приз глядацьких симпатій.
Примітки
Посилання