Wind of Change

«Wind of Change»
Пісня Scorpions
з альбому Crazy World
Випущено21 січня 1991
Типсингл
Записано
Жанррок[1]
Моваанглійська Редагувати інформацію у Вікіданих
Тривалість
  • 5:13 (альбомна версія)
  • 3:44 (версія для радіо)
Лейбл
Автор слівКлаус Майне
Продюсер
КомпозиторКлаус Майне Редагувати інформацію у Вікіданих
Хронологія Scorpions
«Don't Believe Her»
(1990) 		«Wind of Change»
(1991) 		«Send Me an Angel»
(1991)
Музичне відео
«Wind of Change» на YouTube

«Wind of Change» (букв. «Вітер зміни», хоча часто перекладається як «Вітер змін») — рок-балада, написана Клаусом Майне, вокалістом групи Scorpions. Пісня присвячена перебудові в СРСР і закінченню холодної війни[2].

Історія

Ідея твору виникла в Клауса Майне під час «перебудови», в серпні 1989 року, коли учасники міжнародного фестивалю пливли на човні по Москві-ріці до Парку Горького[3]. Так і починається пісня: «I follow the Moskva down to Gorky Park listening to the wind of change». У ті дні «Scorpions» разом з «Bon Jovi», «Mötley Crüe» та іншими рок-виконавцями виступали перед сотнями тисяч слухачів на «Moscow Music Peace Festival».

Композиція вийшла у 1990 році у складі альбому Crazy World і незабаром, піднявшись на верхівки чартів Європи і Америки, стала справжнім хітом. У 1995 році увійшла до концертного альбому Live Bites. В 2000 виходить версія, записана разом з берлінським філармонічним оркестром (альбом «Moment of Glory»), а в 2001 році акустичну версію пісні включили в альбом «Acoustica». Крім того, групою були записані версії пісні російською та іспанською мовами.

У 2005 глядачі німецького телеканалу ZDF назвали композицію «Піснею століття». «Wind of Change» — найбільш продаваний сингл у Німеччині. Пісня стала широко відомою як гімн возз'єднання Німеччини, вона часто звучить у хроніках про падіння Берлінської стіни.

Цікаві факти

  • Пісня використовувалася в кліпі для реклами першого пакету карт для гри Call of Duty: Black Ops, створеному на рушії гри. До складу цього набору входить карта Berlin Wall, дії відбуваються на КПП Чарлі.
  • 27 березня 2022 року перед початком виступу у Лас-Вегасі вокаліст Клаус Майне висловив підтримку Україні. Колектив навіть змінив текст хіта «Wind of Change», щоб підтримати нашу країну. Замість рядків «Follow the Moskva Down to Gorky Park …» («Берегом Москви(ріки) до парку Горького …») заспівали: «Now listen to my heart, it says Ukrainia …» («А тепер послухай моє серце, воно каже: Україна …») https://youtu.be/1rWKNfawEiw

Використання в кіно

Фінальна пісня фільму «Manta, Manta».

Чарти

Сертифікації

Регіон Сертифікація Продажі
Австралія (ARIA)[34] Золотий 35 000^
Австрія (IFPI Austria)[35] Платиновий 50 000*
Данія (IFPI Denmark)[36] Платиновий 90 000double-dagger
Франція (SNEP)[37] Золотий 400 000*
Німеччина (BVMI)[38] Платиновий 500 000^
Італія (FIMI)[39]
sales since 2009 		Платиновий 70 000double-dagger
Росія (NFPF)[40]
Ringtone 		Золотий 100 000*
Велика Британія (BPI)[41] Срібний 200 000^
США (RIAA)[42] Золотий 500 000^

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

  1. ↑ Cochrane, Greg (14 грудня 2020). The best new podcasts of 2020. NME. Процитовано 20 жовтня 2023. 
  2. ↑ SWR Online: Die „Scorpions" — Deutschlands erfolgreichster Rockexport[недоступне посилання]; the interview could be heard on 14 May 2010 in SWR1 Leute (Baden-Wuerttemberg).
  3. ↑ Blown away by the Wind of Change (Al Jazeera, 08.11.2009) (англ.)
  4. ↑ Australian-charts.com — Scorpions — Wind of Change. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  5. ↑ Scorpions — Wind of Change Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  6. ↑ Ultratop.be - Scorpions - Wind of Change (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  7. ↑ "Top RPM Singles: Issue 1570." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 22 жовтня 2019.
  8. ↑ Top 10 Denmark (PDF). Music & Media. Т. 8, № 30. 27 липня 1991. с. 20. Процитовано 21 березня 2018. 
  9. ↑ Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Т. 8, № 23. 8 червня 1991. с. 21. Процитовано 22 жовтня 2019. 
  10. ↑ Lescharts.com — Scorpions — Wind of Change (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
  11. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Scorpions — Wind of Change (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Перевірено 22 жовтня 2019.
  12. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Wind of Change". Irish Singles Chart. Перевірено 22 жовтня 2019.
  13. ↑ Nederlandse Top 40 — Scorpions search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40.
  14. ↑ Dutchcharts.nl — Scorpions — Wind of Change (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 22 жовтня 2019.
  15. ↑ Charts.org.nz — Scorpions — Wind of Change. Top 40 Singles. Hung Medien.
  16. ↑ Norwegiancharts.com — Scorpions — Wind of Change. VG-lista. Hung Medien.
  17. ↑ Swedishcharts.com — Scorpions — Wind of Change. Singles Top 60. Hung Medien.
  18. ↑ Scorpions — Wind of Change swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  19. ↑ Chart Stats — Scorpions — {{{song}}} UK Singles Chart. Chart Stats. Перевірено 11 лютого 2021.
  20. ↑ "Scorpions Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 16 листопада 2018.
  21. ↑ "Scorpions Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Процитовано 16 листопада 2018.
  22. ↑ "Scorpions Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Процитовано 16 листопада 2018.
  23. ↑ ARIA Top 100 Singles for 1991. ARIA. Процитовано 11 лютого 2021. 
  24. ↑ Jahreshitparade Singles 1991 (нім.). Процитовано 11 лютого 2021. 
  25. ↑ Jaaroverzichten 1991 (нід.). Ultratop. Процитовано 11 лютого 2021. 
  26. ↑ RPM 100 Hit Tracks of 1991. RPM. Library and Archives Canada. Процитовано 5 листопада 2019. 
  27. ↑ Eurochart Hot 100 1991 (PDF). Music & Media. Т. 8, № 51–52. 21 грудня 1991. с. 21. Процитовано 17 січня 2020 — через World Radio History. 
  28. ↑ Top 100 Singles–Jahrescharts 1991 (нім.). GfK Entertainment. Процитовано 11 лютого 2021. 
  29. ↑ Single top 100 over 1991 (PDF) (нід.). Top40. Процитовано 13 квітня 2010. 
  30. ↑ Jaaroverzichten – Single 1991 (нід.). MegaCharts. Процитовано 11 лютого 2021. 
  31. ↑ Swiss Year-End Charts 1991 (нім.). Процитовано 11 лютого 2021. 
  32. ↑ 1991 Top 100 Singles. Music Week. London, England: Spotlight Publications. 11 січня 1992. с. 20. 
  33. ↑ Billboard Top 100 – 1991. Архів оригіналу за 7 липня 2009. Процитовано 15 вересня 2009.  [Архівовано 2009-07-07 у Wayback Machine.]
  34. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1991 Singles (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). Процитовано 2 грудня 2021. 
  35. ↑ Austrian single certifications – Scorpions – Wind of Change (Німецька) . IFPI Австрія. Процитовано 29 червня 2020. 
  36. ↑ Danish single certifications – Scorpions – Wind of Change. IFPI Данія. Процитовано 12 серпня 2023. 
  37. ↑ French single certifications – Scorpions – Wind Of Change (Французька) . InfoDisc. Процитовано 29 червня 2020.  Виберіть SCORPIONS та натиснімть OK
  38. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Scorpions; 'Wind of Change') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 29 червня 2020. 
  39. ↑ Italian single certifications – Scorpions – Wind of Change (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 15 листопада 2021.  Виберіть "2021" у випадальному меню "Anno". Виберіть "Wind of Change" у полі "Filtra". Виберіть "Singoli" під "Sezione".
  40. ↑ РОССИЙСКАЯ ИНДУСТРИЯ ЗВУКОЗАПИСИ - Год 2011 I полугодие [Top 50 RBT 2011] (PDF) (рос.). Lenta.ru. 2011. с. 4. Архів оригіналу (PDF) за 17 квітня 2019. Процитовано 29 червня 2020. 
  41. ↑ British single certifications – Scorpions – Wind of Change (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 29 червня 2020. 
  42. ↑ American single certifications – Scorpions – Wind of Change (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 29 червня 2020. 

Посилання

Це незавершена стаття про пісню.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.