The Case of the Chemical Syndicate

The Case of the Chemical Syndicate
Загальні дані про видання
ВидавецьDC Comics
КраїнаСША США
Моваанглійська
Форматкомікс
Дата публікаціїТравень 1939
Головні героїБетмен
Джеймс Гордон
Творча команда
Сценарист(и)Білл Фінгер
Художник(и)Боб Кейн
Колорист(и)Боб Кейн
Технічні дані про видання
К-сть сторінок~10
К-сть випусківDetective Comics #27
Переклад українською
Перекладач(і)ні

The Case of the Chemical Syndicate  — це сюжетна арка Бетмен, популярна історія у випуску Detective Comics #27 в травні 1939 р., яка представила популярний суперкористувач DC Comics про супергероя «Бетмен».

Сюжет

Чоловік на ім'я Ламберт убитий, а на нозі знайдено відбитки пальців його сина. Комісар Гордон виїжджає на місце злочину, запрошуючи з собою свого друга Брюса Вейна. Інтерв'ю Гордона з молодим Ламбертом, який каже, що хтось, крім нього, убив їго батька і що його відбитки були на нозі, коли він витягував його. Він також каже, що його батько мав ще трьох ділових партнерів: Стівена Креана, Альфреда Стрюкера та Пола Роджерса.

Саме тоді Стівен Крайн закликає і спілкується з комісаром Гордоном, розповідаючи йому, що Ламберт отримав анонімну загрозу зі свого минулого життя, і що він, Крейн, сьогодні отримав той самий і побоюється за своє життя. Вейн залишає, кажучи, що йде додому. Поліція йде в будинок Креана, але занадто пізно, оскільки убивця вже вбив його.

Вбивця зустрічає одного зі своїх співучасників і показує йому той контракт, який він вкрав. Обидва чоловіки сваряться. Раптом темна, страшна фігура перетинає їх - «Бетмен», який перемагає двох злочинців і продовжує розслідувати.

Пізніше Пол Роджерс йде до будинку Альфреда Стрюкера. Помічник Стрикер, Дженнінгс, змушує Роджерса в газовій камері, щоб убити його. «Бетмен»» приходить, рятує Роджерса, і перемагає Дженнінгса. Стрикер потім приходить, виявляє себе майстром і нападає на Роджерса, але «Бетмен» також зупиняє його.

Бетмен показує, що Стрікер хотів повний контроль над Apex Chemical Corporation, не маючи плати за це, і щоб отримати це, найняв убивць, щоб вбити своїх ділових партнерів та викрасти секретні контракти, з якими він їх вільно розриває і нападає на Бетмена, який, у свою чергу, відбиває Штрикера, збиваючи його і вбиває. «Придатний кінець для свого роду», - каже Бетмен, перед тим як зникнути через скляне світло.

На наступний день комісар Гордон розмовляє з молодим соціалістом Брюсом Вейном і розповідає йому про Бетмена. Вейн діє недовірливо і йде додому ... де читачеві виявляється, що він ніхто інший, як «Бетмен»!

Ремейки

Завдяки своєму особливе місце, як перша опублікована пригода Бетмена, «Справа по хімічному синдикату» кілька разів перероблено. У 1969 році тридцята річниця історії, сучасне оновлення, написане Майком Фрідріхом, була опублікована в Детективному коміксі #387 з мистецтвом Боба Брауна та Джо Гієли. Під назвою «Плач ночі - несподівана смерть!» вона оновлювала ситуацію до сучасного та вносила елемент розриву у поколіннях, граючи на невеликому аспекті оригіналу, в якому підозрювався син злочинця.

Інший рімейк був включений в Secret Origins #6 (1986) Роя Томаса і Маршала Роджерса, більш точно відображаючи сюжет оригіналу, з оновленим мистецтвом.

Детективний комікс #627 - це особливе видання, яке включало в себе чотири різних варіанти оповідання: оригінал 1939 року, оновлення 1969 року (перевиданий «The Cry of the Night is - Kill!»), а також дві новинки: історія, Марв Вольфман і Джим Апаро, а інший Алан Грант з мистецтвом Норма Брейфогла.

Бред Мелтцер написав оновлену версію цієї історії з мистецтвом Брайана Хітча для New- 52 детективного коміксу в 2 томи #27, який був випущений в січні 2014 року в рамках 75-річного ювілею Бетмена. Сюжет та персонажі значною мірою збігаються з оригіналом, з закінченням скручування, що означає, що падіння Стрикера в кислоту перетворює його в Джокера.

Посилання