R3hab

R3hab
Основна інформація
Повне ім'яФаділь Ель Гуль
Дата народження2 квітня 1986(1986-04-02) (38 років)
Місце народженняБреда, Північний Брабант, Нідерланди або Гертогенбос, Нідерланди
Роки активності2008 — сьогоднішній день
Громадянство Нідерланди
ПрофесіяДі-джей, композитор, музичний продюсер, реміксер
ІнструментиСинтезатор
ЖанрЕлектро-хауз, Прогресив-хауз, Треп, Джампстайл, Треп
ПсевдонімиR3HAB
Співпраця
ЛейблCYB3RPVNK, Spinnin' Records, Wall Recordings, Protocol Recordings, Revealed Recordings, R3HAB
Офіційний сайт
CMNS: Файли у Вікісховищі

Фаділь Ель Гуль (нар. 2 квітня 1986), більш відомий під псевдонімом R3HAB (вимовляється «rehab»), нідерландський діджей, продюсер і реміксер марокканського походження з Бреди.[1] Поряд з Afrojack та Chuckie, він є одним з представників сучасного електрохаузу. Під час WMC 2012 в Маямі, R3hab виграв IDMA Best Breakthrough Artist Award.[2]У 2017 році зайняв 18 місце в списку кращих діджеїв світу за версією DJ Magazine.[3]

Музична кар'єра

Фаділь почав свою кар'єру в кінці 2007 року, випустивши трек «Mrkrstft» разом з Hardwell.

Його найбільш відомі релізи на сьогоднішній день — «Pump The Party», разом з Ферручіо Сальво, а також «Prutata», у співпраці з Afrojack.[4]

У 2012 році розпочав своє власне щотижневе радіошоу на SiriusXM під назвю I NEED R3HAB .

R3HAB управляється компанією Three Six Zero Group.

Також Фаділь має свій власний лейбл під назвою CYB3RPVNK.[5]

R3HAB брав участь в наймасштабніших музичних фестивалях світу, таких як Ultra Music Festival і Tomorrowland, в якості одного з основних виконавців на головній сцені.[6][7]

Дискографія

Альбоми

№ Альбом Позиції[8] Трек-лист
США
US Dance
1 Trouble
  • Випущений: 15 вересня 2017 року
  • Лейбл: R3hab Music
 9
2 The Wave
  • Випущений: 24 серпня 2018 року
  • Лейбл: CYB3RPVNK
 1

Сингли

Рік Назва Позиції Альбом
Нідерланди
NLD
[9] 		Бельгія
BEL
[10] 		Канада
CAN
[8] 		Франція
FRA
[11] 		Норвегія
NOR
[12] 		Велика Британія
UK
[13] 		США
US Dance
[8]
2008 «Mrkrstft»
(в дуеті з Hardwell) 		— — — — — — — —
2009 «Blue Magic»
(в дуеті з Hardwell) 		— — — — — — — —
«Fastevil»
(в дуеті з Addy van der Zwan і Groeneveld) 		— — — — — — —
«Rock This Place» — — — — — — —
«Get Get Down»
(в дуеті з Addy van der Zwan) 		68 — — — — — —
2010 «I Wanna» — — — — — — — —
«Pump the Party» — — — — — — —
«Keep Up for Your Love»
(в дуеті з Ферруччо Сальво) 		— — — — — — —
2011 «The Bottle Song» — — — — — — — —
«Prutataaa»
(в дуеті з Afrojack) 		— — — — — — —
«Sending My Love»
(в дуеті з Swanky Tunes і Max C) 		— — — — — — —
2012 «Living for the City»
(в дуеті з Shermanology) 		— — — — — — — —
«A Night In» — — — — — — —
«Skydrop»
(в дуеті з ZROQ) 		— — — — — — —
2013 «Do It»
(в дуеті з Девідом Солано) 		— — — — — — — —
«Raise Those Hands»
(в дуеті з Bassjackers) 		— — — — — — —
«Revolution»
(в дуеті з Умметом Озканом і Nervo) 		— 76 — 163 — 37 31
«Flight»
(в дуеті з Стівом Ейокі) 		— — — — — — —
«Rip It Up»
(в дуеті з Lucky Date) 		— — — — — — —
2014 «Samurai (Go Hard)» — — — — — — — —
«Flashlight»
(в дуеті з Deorro) 		— 104 — — — — 47
«Androids» — — — — — — —
«Unstoppable»
(в дуеті з Євою Сімонс) 		— — — — — — — Beats of the Beautiful Game
«How We Party»
(в дуеті з Vinai) 		— — — — — — 32 —
«Ready for the Weekend»
(в дуеті з Nervo і Айєю Марар) 		— 106 — — — — 46
«Soundwave»
(в дуеті з Тревором Гатрі) 		— — 31 — — — —
«Karate»
(в дуеті з KSHMR) 		— — — 84 — — —
2015 «Phoenix»
(в дуеті з Sander van Doorn) 		— — — — — — — —
«Tiger»
(в дуеті з Skytech and Fafaq) 		— — — — — — —
«Won't Stop Rocking»
(в дуеті з Headhunterz) 		— — — — — — —
«Flight»
(в дуеті з KSHMR) 		— — — — — — —
«Hakuna Matata»
(Hardwell Edit) 		— — — — — — —
2016 «Get Up»
(в дуеті з Ciara) 		— — — — — — — —
«Near Me»
(в дуеті з Burns) 		— — — — — — —
«Freak»
(в дуеті з Quintino) 		63 — — — — — —
«Care»
(в дуеті з Felix Snow featuring Madi) 		— — — — — — —
«Sakura» — — — — — — —
«Wave»
(в дуеті з Ембер Лію і Luna) 		— — — — — — —
«Icarus» — — — — — — 23 Trouble
«Everything»
(в дуеті з Skytech) 		— — — — — — — —
2017 «Trouble»
(в дуеті з Vérité) 		— — — — — — 26 Trouble
«Hallucinations»
(в дуеті з Ritual) 		— — — — — — —
«Marrakech»
(в дуеті з Skytech) 		— — — — — — —
«Truth or Dare»
(в дуеті з Little Daylight) 		— — — — — — 48
«Hold Me» — — — — — — —
«Killing Time»
(в дуеті з Феліксом Карталь) 		— — — — — — —
«You Could Be»
(в дуеті з Khrebto) 		— — — — — — 35
«I Just Can't»
(в дуеті з Quintino) 		— — — — — — 22
«Talking to You»
(в дуеті з Rynn) 		— — — — — — —
«Shanghai»
(в дуеті з Waysons) 		— — — — — — —
«Islands»
(в дуеті з Kshmr) 		— — — — — — — —
«Ain't That Why»
(в дуеті з Krewella) 		— — — — — — 23 The Wave
2018 «Lullaby»
(в дуеті з Майком Вільямсом) 		— — — — 7 — 27 The Wave
«The Wave»
(в дуеті з Лією Марі Джонсон) 		— — — — — — 33
«Hyperspace»
(в дуеті з Skytech) 		— — — — — — — —
«We Do»
(в дуеті з Ноєм Нейманом і Мірандою Глорі) 		— — — — — — — The Wave
«Hold on Tight»
(в дуеті з Конором Мейнардом) 		— — — — — — 23
«What You Do»
(в дуеті з Skytech) 		— — — — — — — —
«How You've Been»
(в дуеті з Квінном Льюїсом) 		— — — — — — 46 The Wave
«Let It Go»
(в дуеті з Skytech) 		— — — — — — — —
«Dana»
(в дуеті з Ali B і Cheb Rayaan) 		— — — — — — —
«Wrong Move»
(в дуеті з Thrdlife і Олівією Голт) 		— — — — — — — The Wave
«Tell Me It's Ok»
(в дуеті з Waysons) 		— — — — — — —
«Starflight»
(в дуеті з Skytech) 		— — — — — — — —
«Radio Silence»
(в дуеті з Жоселін Еліс) 		— — — — — — — The Wave
«Whiplash»
(в дуеті з Каелою Сінклер) 		— — — — — — —
«Good Intentions»
(в дуеті з Фабіаном Мазуром і Lourdiz) 		— — — — — — —
«Rumors»
(в дуеті з Софією Карсон) 		— — — — — — —
«Up All Night»
(в дуеті з Moti і Fiora) 		— — — — — — 22 —
«Take Me For A Ride»
(в дуеті з Waysons) 		— — — — — — — Ikuzo
«Fuego»
(в дуеті з Skytech) 		— — — — — — — —
«All Into Nothing»
(в дуеті з Mokita) 		— — — — — — —
2019 «This Is How We Party»
(в дуеті з Icona Pop) 		— — — — — — — —
«All Around the World (La La La)»
(в дуеті з A Touch of Class) 		— — — — — — —
«Don't Give Up On Me»
(в дуеті з Енді Греммером) 		— — — — — — —

Ремікси

2010

  • DJ Mujava — «Please Mugwanti» (R3hab Remix)
  • Franky Rizardo — «Afrika» (R3hab and Ferruccio Salvo Remix)
  • Rene Amesz — «Coriander» (Hardwell and R3hab Remix)
  • G&G — «We Just Criticize» (R3hab and Addy Van Der Zwan Remix)
  • DJ Norman vs. Darkraver — «Kom Tie Dan Hé» (R3hab and Addy van der Zwan Remix)
  • Issy featuring David Goncalves — «Physical Love» (R3hab Remix)
  • Critical Mass — «Burning Love» (R3hab Remix)
  • Bob Sinclar featuring Sean Paul — «Tik Tok» (Chuckie and R3hab Remix)

2011

  • Addy Van Der Zwan featuring The Michael Zager Band — «Let's All Chant» (R3hab Remix)
  • Ian Carey featuring Snoop Dogg and Bobby Anthony — «Last Night» (R3hab Remix)
  • MYNC and Abigail Bailey — «Something On Your Mind» (R3hab Remix)
  • Pitbull featuring Ne-Yo, Afrojack and Nayer — "Give Me Everything (R3hab Remix)
  • Ralvero — «Drunk Tonight» (R3hab and Ferruccio Salvo Remix)
  • Lady Gaga — «Judas» (R3hab Remix)
  • Dada Life — «Fight Club Is Closed» (R3hab and Ferruccio Salvo Remix)
  • Hyper Crush — «Kick Us Out» (R3hab and DJ Frank E Remix)
  • Gloria Estefan — «Wepa» (R3hab Remix)
  • Luciana — «I'm Still Hot» (R3hab Remix)
  • Porcelain Black featuring Lil Wayne — This Is What Rock n Roll Looks Like (R3hab's Ruby Skye Remix)
  • Cahill featuring Joel Edwards — «In Case I Fall» (R3hab Remix)
  • LMFAO featuring Natalia Kills — «Champagne Showers» (R3hab Remix)
  • Rye Rye featuring Robyn — «Never Will Be Mine» (R3hab Remix)
  • Wynter Gordon — «Til Death» (R3hab Remix)
  • Calvin Harris featuring Kelis — «Bounce» (R3hab Remix)
  • Rihanna featuring Calvin Harris — «We Found Love» (R3hab's XS Remix)
  • Sander Van Doorn — «Koko» (R3hab Remix)
  • Tiësto — «Maximal Crazy» (R3hab and Swanky Tunes Remix)
  • Taio Cruz — «Troublemaker» (R3hab Remix)
  • Jennifer Lopez — «Papi» (R3hab Remix)
  • Skylar Grey — «Dance Without You» (R3hab Remix)
  • David Guetta featuring Usher — «Without You» (R3hab's XS Remix)
  • Porcelain Black — «Naughty Naughty» (R3hab's 6AM Pacha Mix)
  • Qwote and Lucenzo — «Danza Kuduro (Throw Your Hands Up)» (R3hab's Dayglow Remix)
  • Lady Gaga — «Marry The Night» (R3hab Remix)
  • Katy Perry — «The One That Got Away» (R3hab Remix)
  • Benny Benassi featuring Gary Go — «Close To Me» (R3hab Remix)
  • Kaskade featuring Mindy Gledhill — «Eyes» (R3hab Remix)
  • Far East Movement — «Jello» (R3hab Remix)
  • Dev and Enrique Iglesias — «Naked» (R3hab Remix)

2012

  • LMFAO — «Sorry For Party Rocking» (R3hab Remix)
  • Adrian Lux — «Fire» (R3hab's Bigroom Remix)
  • will.i.am — «Go Home» (R3hab vs The Eye Remix)
  • Karmin — «Brokenhearted» (R3hab's XS Remix)
  • Cassie — «King of Hearts» (R3hab Remix)
  • Labrinth — «Last Time» (R3hab Remix)
  • R3hab vs. Denis Naidanow — «Shuri Shuri» (R3hab Remix)
  • Eric Turner — «Angels & Stars» (R3hab Club Mix)
  • David Guetta — «I Can Only Imagine» (R3hab Remix)
  • Eva Simons — «I Don't Like You» (R3hab Remix)
  • Cosmo — «Naughty Party» (R3hab Remix)
  • Sebastian Ingrosso & Alesso — «Calling (Lose My Mind)» (R3hab & Swanky Tunes Chainsaw Madness Mix)
  • Pitbull — «Back in Time» (R3hab Remix)
  • Usher — «Scream» (R3hab Remix)
  • Afrojack & Shermanology — «Can't Stop Me Now» (R3hab andDyro Remix)
  • Jay Sean feat. Pitbull — «I'm All Yours» (R3hab Remix)
  • Calvin Harris feat. Example — «We'll Be Coming Back» (R3hab EDC Vegas Remix)
  • Calvin Harris feat. Example — «We'll Be Coming Back» (R3hab EDC NYC Remix)
  • Madonna — «Turn Up The Radio» (R3hab's Surrender Remix)
  • Adam Lambert — «Never Close Our Eyes» (R3hab Oldskool Bounce Remix)
  • Taryn Manning — «Send Me Your Love» (R3hab Remix)
  • Far East Movement feat. Cover Drive — «Turn Up the Love» (R3hab Remix)
  • Enrique Iglesias — «Finally Found You» (R3hab and ZROQ Remix)
  • Meital feat. Sean Kingston — «On Ya» (R3hab Remix)
  • Pitbull featuring TJR — «Don't Stop The Party» (R3hab and ZROQ Remix)
  • Cherry Cherry Boom Boom — «One and Only» (R3hab Remix)
  • Michael Woods — «We've Only Just Begun» (R3hab and ZROQ Remix)
  • Havana Brown feat. R3hab — «You'll Be Mine» (R3hab and ZROQ Remix)
  • Priyanka Chopra — «In My City» (R3hab and ZROQ Remix)
  • No Doubt — «Looking Hot» (R3hab Remix)
  • Example — «Perfect Replacement» (R3hab and Hard Rock Sofa Remix)

2013

  • Pitbull feat. Ke$ha — «Timber» (R3hab Remix)
  • Diplo feat. Nicky Da B — «Express Yourself» (R3hab & Diplo Remix)
  • Rihanna — «What Now» (R3hab Remix)
  • The Wombats — «Your Body Is a Weapon» (R3hab Remix)
  • Cole Plante — «Lie to Me» (R3hab Remix)
  • Yoko Ono feat. Dave Audé — «Hold Me» (R3hab Remix)
  • David Guetta feat. Ne-Yo and Akon — «Play Hard» (R3hab Remix)
  • Tiësto — «Chasing Summers» (R3hab & Quintino Remix)
  • 7Lions — «Born 2 Run» (R3hab Remix)
  • Just Ivy feat. Akon — «Paradise» (R3hab Remix)
  • Irina feat. Dave Aude — «One Last Kiss» (R3hab Club Mix)
  • NERVO — «Hold On» (R3hab & Silvio Ecomo Remix)
  • Cher — ""Woman's World (R3hab Remix)
  • Dan Black feat. Kelis — «Hearts» (Kaskade & R3hab Remix)
  • Calvin Harris feat. Ellie Goulding — «I Need Your Love» (R3hab Remix)
  • Yoko Ono — «Walking On Thin Ice» (R3hab Remix)

2014

  • Tiësto feat. Matthew Koma — «Wasted» (R3hab Remix)
  • Beyoncé — «Pretty Hurts» (R3hab Remix)
  • Rita Ora — «I Will Never Let You Down» (R3hab Remix)
  • My Crazy Girlfriend — «Stupid Love» (R3hab Remix)
  • Gareth Emery feat. Krewella — «Lights and Thunder» (R3hab Remix)
  • Calvin Harris — «Summer» (R3hab & Ummet Ozcan Remix)
  • John Legend — «You & I (Nobody in the World)» (R3hab Remix)
  • Calvin Harris feat. John Newman — «Blame» (R3HAB Club Remix)
  • Calvin Harris feat. John Newman — «Blame» (R3HAB Trap Remix)

2015

  • Ciara — «I Bet» (R3hab Remix)
  • Rihanna — «Bitch Better Have My Money» (R3hab Remix)
  • Calvin Harris feat. HAIM — «Pray To God» (R3hab Remix)
  • Axwell Λ Ingrosso — «Sun Is Shining» (R3hab Remix)
  • Calvin Harris & Disciples — «How Deep Is Your Love» (Calvin Harris & R3hab Remix)
  • ZZ Ward — «Love 3X» (R3hab Remix)
  • Taylor Swift — «Wildest Dreams» (R3hab Remix)
  • Nytrix — «Take Me Higher» (R3hab Remix)

2016

  • Rihanna feat. Drake — «Work» (R3hab Remix)
  • Rihanna feat. Drake — «Work» (R3hab & Quintino Remix)
  • Rihanna — «Kiss It Better» (R3hab Remix)
  • Rihanna — «Needed Me» (R3hab Remix)
  • Calvin Harris feat. Rihanna — «This Is What You Came For» (R3hab & Henry Fong Remix)
  • The Chainsmokers feat. Halsey — «Closer» (R3hab Remix)
  • Major Lazer feat. Justin Bieber & MØ — «Cold Water» (R3hab vs Skytech Remix)
  • Zara Larsson — «I Would Like» (R3hab Remix)
  • Zara Larsson — «Ain't My Fault» (R3hab Remix)
  • R3hab — «Icarus» (R3hab & Skytech Remix)

2017

  • Migos — «Bad & Boujee» (R3hab vs No Riddim & It's Different Remix)
  • Ella Vos — «White Noise» (R3hab Remix)
  • DJ Snake feat. Justin Bieber — «Let Me Love You» (R3hab Remix)
  • The Chainsmokers & Coldplay — «Something Just Like This» (R3hab Remix)
  • Maroon 5 feat. Future — «Cold» (R3hab & Khrebto Remix)
  • Clean Bandit feat. Zara Larsson — «Symphony» (R3hab remix)
  • Bruno Mars — «24K Magic» (R3hab Remix)
  • Kygo & Ellie Goulding — «First Time» (R3hab Remix)
  • Ella Vos — «You Don't Know About Me» (R3hab Remix)
  • Halsey — «Now Or Never» (R3hab Remix)
  • Alina Baraz feat. Khalid — «Electric» (R3hab Remix)
  • David Guetta feat. Justin Bieber — «2U» (R3hab Remix)
  • Miley Cyrus — «Younger Now» (R3hab Remix)
  • Dimitri Vegas & Like Mike vs David Guetta — «Complicated» (R3hab Remix)
  • EXO 엑소 — «Power» (R3hab Remix)
  • Sigrid — «Strangers» (R3hab Remix)
  • Jessie Ware — «Alone» (R3hab Remix)
  • Rita Ora — «Anywhere» (R3hab Remix)
  • Matoma feat. Noah Cyrus — «Slow» (R3hab Remix)
  • Thirty Seconds To Mars — «Walk On Water» (R3hab Remix)

2018

  • Rudimental featuring Jess Glynne, Macklemore and Dan Caplen — «These Days» (R3hab Remix)
  • Lauv — «Getting Over You» (R3hab Remix)
  • Greyson Chance — «Low» (R3hab Remix)
  • Nina Nesbitt — «Somebody Special» (R3hab Remix)
  • Marshmello — «Friends» (R3hab Remix)
  • Calvin Harris and Dua Lipa — «One Kiss» (R3hab Remix)
  • Kiiara — «Messy» (R3hab Remix)
  • 5 Seconds of Summer — «Youngblood» (R3hab Remix)
  • Mr Probz — «Space For Two»
  • Lu Han — «Catch Me When I Fall» (R3hab Remix)
  • Sabrina Carpenter — «Almost Love» (R3hab Remix)
  • David Guetta featuring Anne-Marie — «Don't Leave Me Alone» (R3hab Remix)
  • Frank Walker and R3hab featuring Riley Biederer — «Heartbreak Back» (R3hab Remix)
  • Jason Derulo and David Guetta featuring Nicki Minaj and Willy William — «Goodbye» (R3hab Remix)
  • Glowie — «Body» (R3hab Remix)
  • Nikki Vianna — «Done» (R3hab Remix)

2019

  • For King & Country — «Joy.» (R3hab Remix)
  • Kygo and Sandro Cavazza — «Happy Now» (R3hab Remix)
  • Mabel — «Don't Call Me Up» (R3hab Remix)
  • Tom Walker — «Just You and I» (R3hab Remix)[14]
  • Ocean Park Standoff — «Good Time» (R3hab Remix)[15]
  • Kazka — «Plakala» (R3hab Remix)[16]
  • The Chainsmokers featuring 5 Seconds of Summer — «Who Do You Love» (R3hab Remix)[17]
  • Digital Farm Animals featuring Danny Ocean — «Lookin' For» (R3hab Remix)[18]

Список літератури

  1. ↑ R3hab Chainsaws Katy Perry’s ‘The One That Got Away’. Newsroom.mtv.com. 16 листопада 2011. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 29 липня 2014. [Архівовано 2014-10-06 у Wayback Machine.]
  2. ↑ IDMA's - 2013 IDMA Nominees FOR 2012 - Winter Music Conference 2014 - WMC 2014 Best remixer winner. Wintermusicconference.com. Архів оригіналу за 12 лютого 2015. Процитовано 29 липня 2014. [Архівовано 2015-02-12 у Wayback Machine.]
  3. ↑ DJ Mag в Instagram: «Dutch DJ/producer @R3HAB moves up three places to No. 18! Well done, R3hab! #Top100DJs @Unicef_UK». Instagram (укр.). Архів оригіналу за 14 травня 2019. Процитовано 28 квітня 2019.
  4. ↑ Afrojack & R3hab / Afrojack & Quintino - Aces High (Prutata) / Selecta. Discogs (англ.). Архів оригіналу за 30 квітня 2019. Процитовано 28 квітня 2019.
  5. ↑ CYB3RPVNK records/label webpage. Архів оригіналу за 12 квітня 2019. Процитовано 12 квітня 2019.
  6. ↑ Gupta, Pranav (5 серпня 2016). Festival Review: Tomorrowland 2016. The Bangin Beats (амер.). Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 28 квітня 2019.
  7. ↑ R3HAB (26 березня 2013), R3hab - Live at Ultra Music Festival 2013, архів оригіналу за 22 травня 2019, процитовано 28 квітня 2019
  8. ↑ а б в R3hab Chart History. Billboard. Архів оригіналу за 11 квітня 2019. Процитовано 28 квітня 2019.
  9. ↑ Discografie R3HAB - dutchcharts.nl. dutchcharts.nl. Архів оригіналу за 21 червня 2018. Процитовано 28 квітня 2019.
  10. ↑ Discografie R3HAB. ultratop.be. Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 28 квітня 2019.
  11. ↑ lescharts.com - Discographie R3HAB. lescharts.com. Архів оригіналу за 22 червня 2018. Процитовано 28 квітня 2019.
  12. ↑ Topp 20 Single 2018-14. VG-lista 2019 (nb-NO) . Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 28 квітня 2019.
  13. ↑ R3HAB/NERVO/UMMET OZCAN | full Official Chart History | Official Charts Company. www.officialcharts.com. Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 28 квітня 2019.
  14. ↑ ‎Just You and I (R3HAB Remix) - Single by Tom Walker (амер.), архів оригіналу за 17 лютого 2019, процитовано 28 квітня 2019
  15. ↑ ‎Good Time (Remix) - EP by Ocean Park Standoff (амер.), архів оригіналу за 6 березня 2019, процитовано 28 квітня 2019
  16. ↑ ‎Plakala (R3HAB Remix) - Single by KAZKA (амер.), архів оригіналу за 17 квітня 2019, процитовано 28 квітня 2019
  17. ↑ ‎Who Do You Love (R3HAB Remix) - Single by The Chainsmokers & 5 Seconds of Summer (амер.), архів оригіналу за 22 березня 2019, процитовано 28 квітня 2019
  18. ↑ ‎Lookin' For (feat. Danny Ocean) [R3HAB Remix] - Single by Digital Farm Animals & R3HAB (амер.), процитовано 28 квітня 2019