Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water

Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water
Студійний альбом
ВиконавецьLimp Bizkit
Дата випуску17 жовтня 2000[1]
Записаний2000
Жанрню-метал[2][3]
репкор
Тривалість75:08
Моваанглійська
ЛейблFlip Records, Interscope Records
ПродюсерDJ Lethal і Josh Abrahamd
Хронологія Limp Bizkit
Попередній
←
 Significant Other
(1999)
Results May Vary
(2003)
Наступний
→
Сингли з Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water
  1. «Take a Look Around»
    Випущений: 3 липня 2000[4]
  2. «My Generation»
    Випущений: 5 вересня 2000[5]
  3. «Rollin' (Air Raid Vehicle)»
    Випущений: 5 вересня 2000[5]
  4. «My Way»
    Випущений: 13 лютого 2001[6]
  5. «Boiler»
    Випущений: 10 липня 2001[7]

Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water — третій студійний альбом американського ню-метал гурту Limp Bizkit, випущений 17 жовтня 2000 року на лейблах Flip and Interscope Records.

Назва

Назва альбому перекладається як «Шоколадна морська зірка та газована вода зі смаком хот-догу». Перша частина назви, «Chocolate Starfish», є відсиланням на зовнішній вигляд людського ануса. Це пов'язано з тим, що Фред Дерст досить часто чув на свою адресу слово «asshole» (укр. мудак, придурок). Друга частина назви, Hot Dog Flavored Water, є жартівливою; під час гастролей група пересувалась на своєму тур-автобусі, вони зупинялися біля придорожніх супермаркетів, щоб поповнити запаси снеків і часто на прилавках натикалися на воду Crystal Geyser з різними смаками, і Вес Борланд якось пожартував: «Гей, чому вони ще не мають води зі смаком м'яса чи хот-догу?»[8].

Сам Дерст посилається на назву альбому у трьох піснях. Пісня «Livin' It Up», де він заявляє, що «Шоколадна морська зірка - мій приятель, Фред Дерст»[8]. Пісня «Hot Dog», де він говорить своїм недоброзичливцям: «Kiss my starfish, my chocolate starfish» (укр. Поцілуй мою дупу, мою брудну дупу) і пісня «Rollin' (Air Raid Vehicle)», де він згадує «Chocolate Starfish» в початку.

Музика та лірика

У пісні «Hot Dog» 47 разів зустрічається слово «fuck»; Дерст у тексті вказує на те, що «якщо я скажу «fuck» ще 2 рази, це буде 46 факів у цьому облажаному вірші». Приспів посилається на пісні Nine Inch Nails «Closer», «The Perfect Drug» і «Burn». Дерст сказав, що він був великим шанувальником Nine Inch Nails, які надихнули його музику, хоча фронтмен Nine Inch Nails Трент Резнор у той період негативно відгукувався про Дерста[9]. Рецензенти часто сприймали слова Дерста в «Hot Dog» як образу на адресу Резнора[10][11][12]. Ліричні посилання на музику Резнора призвели до того, що він отримав титул співавтора, який, як сказав Резнор, він схвалив. «Livin' It Up» — семпли «Life in the Fast Lane» американського рок-гурту Eagles. Текст пісні «My Generation» згадує «My Generation» групи The Who і «Welcome to the Jungle» групи Guns N' Roses.

Випуск

Щоб привернути увагу до випуску альбому, менеджмент гурту The Firm влаштував масштабну вечірку в Playboy Mansion у Південній Каліфорнії в ніч виходу альбому. Гурт показав повногодинний спеціальний випуск на MTV за участю багатьох знаменитостей; такі як Чіно Морено з Deftones, Девід Сільверія з Korn, Марк МакГрат з Sugar Ray, Брендон Бойд з Incubus, Ja Rule тощо[13][14]. Дерст спочатку звернувся до продюсерів MTV зі своєю пропозицією щодо спеціальної програми, у якій вони пізніше дозволили йому бути співведучим на його власне прохання[15].

Комерційний успіх

Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water дебютував під номером один у Billboard 200[16], продавши 1 054 511 примірників за перший тиждень після випуску[17][18], причому 400 000 із цих примірників було продано в перший день виходу альбому — найбільший дебютний продаж за перший тиждень для рок-альбому в Сполучених Штатах з тих пір, як Nielsen SoundScan почав відстежувати продажі альбомів у 1991 році. Це також був п’ятий найвищий тижневий продаж дебютних альбомів 2000 року, після альбому Емінема The Marshall Mathers LP, No Strings Attached ’N Sync, Black & Blue Backstreet Boys та Oops!... I Did It Again Брітні Спірс[19]. За другий тиждень після виходу альбом розійшовся тиражем 392 000 копій[20] і залишився на першому місці в Billboard 200[21]. Альбом також посів перше місце в Canadian Albums Chart[22], продавши 98 707 копій за перший тиждень[23]. Через два місяці після дати випуску альбом отримав 4-кратний платиновий сертифікат Асоціації звукозаписної індустрії Америки (RIAA), а майже через сім місяців після дати випуску він отримав 5-кратний платиновий сертифікат RIAA. У квітні 2002 року альбом отримав 6-кратний платиновий статус RIAA[24]. У жовтні 2001 року він також отримав 6-кратний платиновий статус від Music Canada[25].

Критика

Професійні огляди
Сукупні оцінки
Джерело Рейтинг
Metacritic 49/100[26]
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 2.5/5 зірок[27]
Entertainment Weekly C[28]
The Essential Rock Discography 7/10[29]
Melody Maker 4.5/5 зірок[30]
NME 6/10[31]
Q 3/5 зірок[32]
Rolling Stone 3.5/5 зірок[33]
The Rolling Stone Album Guide 3/5 зірок[34]
Spin 7/10[35]
Sputnikmusic 3.5/5 зірок[36]

«Chocolate Starfish» і «Hot Dog Flavored Water» отримали неоднозначні відгуки від критиків, оскільки Metacritic поставив їм 49 зі 100[26]. Автор AllMusic Стівен Томас Ерлвайн написав: «Саможалість Дарста та монотонна музика видають, що група дуже розбила Chocolate Starfish дуже швидко — це намір створити сиквел за обмежений проміжок часу». Журнал The Rolling Stone Album Guide присудив альбому три зірки з п’яти, тоді як сам журнал дав альбому 3,5 з 5. Читачі Kerrang! визнали його найгіршим альбомом 2000 року, а групу та Фреда Дарста також визнали найгіршим гуртом 2000 року та «Дупою року» відповідно.

Незважаючи на це, Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water було включено до списку 1001 альбомів, які ви повинні почути перед смертю, але пізніше було видалено в останніх виданнях книги[37].

У 2020 році журнал Metal Hammer назвав його одним із 20 найкращих металевих альбомів 2000 року[38].

Список композицій

Автор слів Фред Дерст крім тих випадків, де означено.. 

#НазваАвтор слівАвтор музикиТривалість
1.«Intro»  1:18
2.«Hot Dog»  3:50
3.«My Generation»  3:41
4.«Full Nelson»  4:07
5.«My Way»  4:33
6.«Rollin’ (Air Raid Vehicle)»  3:34
7.«Livin' It Up»  4:24
8.«The One»  5:44
9.«Getcha Groove On» (за участю Xzibit)Дерст, XzibitDJ Lethal4:29
10.«Take a Look Around» Лало Шифрін arr. Limp Bizkit5:18
11.«It'll Be OK»  5:06
12.«Boiler»  7:00
13.«Hold On»Дерст, Скотт Вайланд 5:47
14.«Rollin' (Urban Assault Vehicle)» (за участю DMX, Method Man & Redman)DMX, Дерст, Method Man, RedmanSwizz Beatz6:23
15.«Outro»  9:50
75:04

Чарти

Сертифікації

Регіон Сертифікація Продажі
Аргентина (CAPIF)[96] Золотий 30 000^
Австралія (ARIA)[97] 5× Платиновий 350 000^
Австрія (IFPI Austria)[98] Платиновий 50 000*
Бельгія (BEA)[99] Платиновий 50 000*
Бразилія (ABPD)[100] Золотий 100 000*
Канада (Music Canada)[25] 6× Платиновий 600 000^
Данія (IFPI Denmark)[101] Золотий 25 000^
Фінляндія (IFPI Finland)[102] Платиновий 52,202[102]
Франція (SNEP)[103] Золотий 100 000*
Німеччина (BVMI)[104] Золотий 150 000^
Угорщина (Mahasz)[105] Золотий  
Японія (RIAJ)[106] Платиновий 200 000^
Мексика (AMPROFON)[107] Платиновий+Золотий 225 000^
Нідерланди (NVPI)[108] Платиновий 80 000^
Нова Зеландія (RIANZ)[109] 5× Платиновий 75 000^
Польща (ZPAV)[110] Золотий 50 000*
Іспанія (PROMUSICAE)[111] Золотий 50 000^
Швеція (IFPI Sweden)[112] Золотий 40 000^
Швейцарія (IFPI Switzerland)[113] Платиновий 50 000^
Велика Британія (BPI)[114] 3× Платиновий 900 000double-dagger
США (RIAA)[24] 6× Платиновий 6 000 000^
Уругвай (CUD●)[115] Золотий 3000^
Підсумки
Європа (IFPI)[116] 2× Платиновий 2 000 000*

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

  1. ↑ Reese, Lori (24 жовтня 2000). Limp Bizkit Scores Biggest Sales Debut Ever Rock Band. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 1 травня 2021. Процитовано 1 травня 2021.
  2. ↑ Law, Sam (21 серпня 2018). The 21 Greatest Nu Metal Albums Of All Time Definitively Ranked. Kerrang!. Архів оригіналу за 13 липня 2019. Процитовано 3 жовтня 2019.
  3. ↑ Top 50 Nu Metal Album’s of All Time. Loudwire. 8 січня 2019. Архів оригіналу за 13 січня 2019. Процитовано 3 жовтня 2019.
  4. ↑ New Releases – For Week Starting July 3, 2000: Singles. Music Week. 1 липня 2000. с. 23.
  5. ↑ а б Going for Adds. Radio & Records. № 1366. 1 вересня 2000. с. 93, 98, 108.
  6. ↑ Going for Adds. Radio & Records. № 1388. 9 лютого 2001. с. 117, 122.
  7. ↑ Going for Adds. Radio & Records. № 1409. 6 липня 2001. с. 80, 84, 91.
  8. ↑ а б Kitts, Jeff; Tolinski, Brad (October 2000). Wild Wild Wes. Guitar World. с. 104. ISBN 9780634032875. Процитовано 6 травня 2010.
  9. ↑ Interview with Fred Durst by K-Rock New York. 2000.
  10. ↑ Saldana, Hector (30 листопада 2000). Raw rules with Limp Bizkit (fee required). San Antonio Express-News. с. 4F. Процитовано 25 квітня 2009.
  11. ↑ This tour needs some new anger (fee required). Telegram & Gazette. 24 жовтня 2000. Процитовано 25 квітня 2009.
  12. ↑ CD Reviews New Releases. Hartford Courant. 19 жовтня 2000. Архів оригіналу (fee required) за 20 жовтня 2012. Процитовано 25 квітня 2009. [Архівовано 2012-10-20 у Wayback Machine.]
  13. ↑ Rex, Hatti (5 січня 2021). Remembering the Playboy Mansion Launch Party for Limp Bizkit's 'Chocolate Starfish' Album. Vice. Процитовано 17 листопада 2023.
  14. ↑ Remembering Limp Bizkit’s Chocolate Starfish album release party at the Playboy Mansion. Kerrang!. 17 жовтня 2017. Процитовано 17 листопада 2023.
  15. ↑ Neilstein, Vince (28 вересня 2017). Video: That Time Fred Durst Hosted a Limp Bizkit Album Release Party at the Playboy Mansion. MetalSucks. Процитовано 17 листопада 2023.
  16. ↑ а б "Limp Bizkit Chart History (Billboard 200)". Billboard.
  17. ↑ Hilburn, Robert (26 жовтня 2000). Limp Bizkit Joins an Elite Group as First-Week Album Sales Top 1 Million. Los Angeles Times. Процитовано 24 січня 2017.
  18. ↑ Seymour, Craig (26 жовтня 2000). Limp Bizkit tops the Billboard Album chart. Entertainment Weekly. Процитовано 24 січня 2017.
  19. ↑ Caulfield, Keith (23 листопада 2015). Adele's '25' Is the 20th Album to Sell a Million Copies in a Week: See the Full List. Billboard. Процитовано 3 серпня 2017.
  20. ↑ Hilburn, Robert (2 листопада 2000). Limp Bizkit Keeps Lenny Kravitz at Bay. Los Angeles Times. Процитовано 24 січня 2017.
  21. ↑ Billboard 200 - 2000 Archive. Billboard. Процитовано 24 січня 2017.
  22. ↑ а б «Limp Bizkit Album & Song Chart History.». Billboard Canadian Albums Chart для Limp Bizkit. Prometheus Global Media.
  23. ↑ Bizkit breaks 1 mil in first week. Архів оригіналу за 23 січня 2001. Процитовано 6 червня 2020.
  24. ↑ а б American album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA).
  25. ↑ а б Canadian album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA).
  26. ↑ а б Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water by Limp Bizkit Reviews and Tracks - Metacritic. Metacritic. Процитовано 5 березня 2019.
  27. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water – Limp Bizkit. AllMusic. Процитовано 17 грудня 2011.
  28. ↑ Browne, David (23 жовтня 2000). Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water. Entertainment Weekly.
  29. ↑ Strong, Martin Charles (2006). Limp Bizkit. The Essential Rock Discography (вид. 8th). Open City Books. с. 638. ISBN 1-84195-860-3.
  30. ↑ October 24, 2000, p.58
  31. ↑ October 14, 2000, p.41
  32. ↑ 12/00, p.124
  33. ↑ Sheffield, Rob. Recordings: Limp Bizkit, Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water. Rolling Stone. Архів оригіналу за 29 червня 2001. Процитовано 20 січня 2011. [Архівовано 2001-06-29 у Wayback Machine.]
  34. ↑ Brackett, Nathan; Hoard, Christian (2004). Limp Bizkit. The new Rolling Stone album guide. Simon and Schuster. с. 487. ISBN 0-7432-0169-8.
  35. ↑ Christgau, Robert. Robert Christgau: Limp Bizkit: Chocolate St*rfish and the Hot Dog Flavored Water. Robert Christgau. Процитовано 16 грудня 2021.
  36. ↑ K., Simon (9 листопада 2017). Limp Bizkit - Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water. Sputnikmusic. Процитовано 17 листопада 2017.
  37. ↑ Dimery, Robert; Lydon, Michael (23 березня 2010). 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revised and Updated Edition. Universe. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  38. ↑ The Top 20 best metal albums of 2000. Metal Hammer. 29 вересня 2020. Процитовано 6 березня 2021.
  39. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien.
  40. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien.
  41. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien.
  42. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien.
  43. ↑ Hits of the World – Denmark. Billboard. Т. 112, № 46. 11 листопада 2000. с. 73.
  44. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  45. ↑ Hits of the World - Eurochart - Albums. Billboard. Т. 112, № 46. 11 листопада 2000. с. 73.
  46. ↑ «Limp Bizkit: Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (фінською). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  47. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien.
  48. ↑ "Offiziellecharts.de – Limp Bizkit – Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water" (in German). GfK Entertainment Charts.
  49. ↑ «Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége» (угорською). Mahasz.hu. LightMedia. Процитовано 26 листопада 2021.
  50. ↑ «GFK Chart-Track» (англійською). Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Процитовано 10 серпня 2022.
  51. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (італійська). Italiancharts.com. Hung Medien.
  52. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien.
  53. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  54. ↑ «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart» (польською). OLiS. Związek Producentów Audio-Video.
  55. ↑ Music & Media, vol. 17, issue 45 (PDF). Music & Media. 5 листопада 2000. Процитовано 21 квітня 2021 — через American Radio History.
  56. ↑ «20010121 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  57. ↑ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ісп.) (вид. 1st). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  58. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  59. ↑ «Limp Bizkit — Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien.
  60. ↑ «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company.
  61. ↑ «20010114 Official Rock & Metal Albums Chart Top 40 | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart
  62. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2000. Australian Recording Industry Association. Процитовано 27 грудня 2020.
  63. ↑ Jahreshitparade Alben 2000 (нім.). Austrian Albums. Процитовано 27 грудня 2020.
  64. ↑ Jaaroverzichten 2000 – Albums (нід.). Ultratop. Процитовано 27 грудня 2020.
  65. ↑ Canada's Top 200 Albums of 2000. Jam!. Архів оригіналу за 12 серпня 2004. Процитовано 24 березня 2022.
  66. ↑ Jaaroverzichten – Album 2000 (нід.). Dutch Charts. Процитовано 27 грудня 2020.
  67. ↑ Year in Focus – European Top 100 Albums 2000 (PDF). Music & Media. Т. 17, № 52. 23 грудня 2000. с. 9. OCLC 29800226. Процитовано 19 січня 2019 — через American Radio History.
  68. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нім.). GfK Entertainment Charts. Процитовано 19 травня 2018.
  69. ↑ Top Selling Albums of 2000. Official New Zealand Music Chart. Процитовано 22 травня 2019. [Архівовано 2015-11-22 у Wayback Machine.]
  70. ↑ 자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다 (Korean) . MIAK. Архів оригіналу за 16 червня 2007. Процитовано 26 січня 2021.
  71. ↑ Year list Album (incl. Collections), 2000 (швед.). Sverigetopplistan. Процитовано 20 грудня 2020.
  72. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2000. Schweizer Hitparade. Процитовано 8 січня 2021.
  73. ↑ а б End of Year Album Chart Top 100 – 2001. Official Charts Company. Процитовано 4 січня 2021.
  74. ↑ 2000: Billboard 200 Albums. Billboard. Процитовано 6 січня 2016.
  75. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2001. Australian Recording Industry Association. Процитовано 4 січня 2021.
  76. ↑ Jahreshitparade Alben 2001 (нім.). Austrian Albums. Процитовано 27 грудня 2020.
  77. ↑ Jaaroverzichten 2001 - Albums (нід.). Ultratop. Процитовано 27 грудня 2020.
  78. ↑ Jaaroverzichten 2001: Alternative Albums (нід.). Ultratop. Процитовано 4 січня 2021.
  79. ↑ Rapports Annuels 2001 - Albums (фр.). Ultratop. Процитовано 27 грудня 2020.
  80. ↑ Canada's Top 200 Albums of 2001 (based on sales). Jam!. Архів оригіналу за 12 грудня 2003. Процитовано 26 березня 2022.
  81. ↑ Chart of the Year 2001. Mogens Nielsen. Архів оригіналу за 23 липня 2015. Процитовано 4 січня 2021.
  82. ↑ Jaaroverzichten – Album 2001 (нід.). Hung Medien. Процитовано 4 січня 2021.
  83. ↑ Year in Review – European Top 100 Albums 2001 (PDF). Music & Media. Т. 19, № 52. 22 грудня 2001. с. 15. OCLC 29800226 — через World Radio History.
  84. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 2001 (нім.). GfK Entertainment Charts. Процитовано 12 січня 2019.
  85. ↑ Best of 2001 - Albums. Irish Recorded Music Association. Процитовано 27 січня 2024.
  86. ↑ Top Selling Albums of 2001. Official New Zealand Music Chart. Процитовано 29 серпня 2018. [Архівовано 2018-08-30 у Wayback Machine.]
  87. ↑ Årslista Album 2001 (швед.). Sverigetopplistan. Процитовано 30 червня 2021.
  88. ↑ Year list Album (incl. Collections), 2001 (швед.). Sverigetopplistan. Процитовано 30 червня 2021.
  89. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2001. Schweizer Hitparade. Процитовано 8 січня 2021.
  90. ↑ 2001: Billboard 200 Albums. Billboard. Процитовано 4 січня 2021.
  91. ↑ Top 50 Global Best Selling Albums for 2001 (PDF). IFPI. Архів оригіналу (PDF) за 17 листопада 2008. Процитовано 30 червня 2021. [Архівовано 2008-11-17 у Wayback Machine.]
  92. ↑ Canada's Top 200 Alternative albums of 2002. Jam!. Архів оригіналу за 2 вересня 2004. Процитовано 28 березня 2022.
  93. ↑ Top 100 Metal Albums of 2002. Jam!. Архів оригіналу за 12 серпня 2004. Процитовано 23 березня 2022.
  94. ↑ ARIA Top 100 Albums of the 00's. Australian Recording Industry Association. January 2010. Процитовано 16 січня 2020.
  95. ↑ The Decade in Music - Charts - Top Billboard 200 Albums (PDF). Billboard. с. 162. Процитовано 30 червня 2021 — через World Radio History. Digit page 166 on the PDF archive.
  96. ↑ Discos de oro y platino (ісп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архів оригіналу за 6 липня 2011. Процитовано 3 липня 2019. [Архівовано 2011-07-06 у Wayback Machine.]
  97. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA).
  98. ↑ Austrian album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (Німецька) . IFPI Австрія.
  99. ↑ Ultratop — Goud en Platina — albums 2000. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 3 липня 2019.
  100. ↑ Brazilian album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water (Португальська) . Pro-Música Brasil.
  101. ↑ Danish album certifications – Limp Bizkit. IFPI Данія. Процитовано 3 липня 2019.
  102. ↑ а б Limp Bizkit (Фінська) . Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  103. ↑ French album certifications – Limp Bizkit – Chocolat Starfish (Французька) . Французька національна профспілка виробників фонограм. Процитовано 3 липня 2019.
  104. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Limp Bizkit; 'Chocolate Starfish&The Hotdog Flavored Water') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie.
  105. ↑ Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2001 (Угорська) . Mahasz. Процитовано 3 липня 2019.
  106. ↑ Japanese album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish and the Hot Dog (Японська) . Японська асоціація звукозаписувальних компаній (RIAJ). Процитовано 3 липня 2019. Виберіть 2000年10月 із випадального меню
  107. ↑ Certificaciones (Іспанська) . Мексиканська асоціація виробників фонограм і відеограм (AMPROFON). Процитовано 3 липня 2019. Введіть Limp Biskit у полі під колонкою з назвою ARTISTA та Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water у полі під колонкою з назвою TÍTULO'.
  108. ↑ Dutch album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish (Нідерландська) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Введіть Chocolate Starfish у полі "Artiest of titel".
  109. ↑ New Zealand album certifications – Limp Biskit – Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 30 червня 2021.
  110. ↑ Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2001 roku (Польска) . Polish Society of the Phonographic Industry (ZPAV).
  111. ↑ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (ісп.) (вид. 1st). Spain: Fundación Autor-SGAE. с. 957. ISBN 84-8048-639-2. Процитовано 26 серпня 2019.
  112. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2002 (PDF) (Шведська) . IFPI Швеція. Архів оригіналу (PDF) за 17 травня 2011. Процитовано 3 липня 2019.
  113. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (‍ '​Chocolate Starfish and the Hot Dog‍ '​). IFPI Switzerland. Hung Medien. Процитовано 3 липня 2019.
  114. ↑ British album certifications – Limp Bizkit – Chocolate Starfish and the Hot Dog (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 30 липня 2022.
  115. ↑ Premios – 2001 (Іспанська) . Cámara Uruguaya del Disco.
  116. ↑ IFPI Platinum Europe Awards – 2001. Міжнародна федерація виробників фонограм (IFPI). Процитовано 3 липня 2019.