Хоріе Юї народилася 20 вересня 1976 року в районі Кацусіка, східній частині Токіо. Була єдиною дитиною в родині.
У дитинстві їй дуже подобався аніме-серіал «Dirty Pair». Юї неодноразово підтверджувала цей факт, коли вже стала відомою [1][недоступне посилання](англ.). Начебто саме завдяки цьому серіалу вона зацікавилася аніме, а пізніше — професією сейю.
Причиною, з якої я стала сейю, було аніме «Dirty Pair». Це такий науково-фантастичний серіал. Я дивилася його і мріяла займатися тим самим, що і його героїні.
Оригінальний текст (англ.)
Well the reason I've wanted to become a voice actress is the anime, «Dirty Pair». It's a sci-fi anime and I just watched it and wanted to do what they did.
У 1998 році Хоріе Юї отримала головну роль в аніме Kurogane Communication. Серіал, який транслювали о 19:00 за місцевим часом, був розрахований на дитячу аудиторію і не приніс сейю великої популярності. Проте пізніше за його мотивами артистка записала два сингли — «My best friend» та «Brand-new Communication». Вони, хоч і не потрапили до офіційної дискографії, все ж стали першими дисками Юї, виданими під її ім'ям.
Кар'єра співачки
Першим великим успіхом для Хоріе Юї стала роль Нару Нарусегаві в аніме за мотивами манги Кена Акамацу«Love Hina». Виконання пісень для цього аніме та участь у тематичному концертному турі «Love Live Hina ~ Hinata Girls Ga Tokyo Na ~»[2](англ.) доволі швидко принесли їй популярність сейю та співачки, а також дозволили записати перший комерційний музичний альбом. Він отримав назву «Mizutamari ni Utsuru Sekai» і був записаний 2000 року на студії «King Records» компанії «Starchild». Також під час роботи над аніме «Love Hina» відбулася зустріч Юї зі знаменитою співачкою та авторкою пісень Ріцуко Окадзакі. Відтоді Ріцуко стала однією з постійних авторок для Юї, як свого часу співпрацювали Мегумі Хаяшібара та Кікуко Іноуе. Ріцуко писала для Юї аж до своєї смерті в травні 2004 року.
У 2002 році пройшов перший концертний тур Хоріе Юї містами Японії. У тому самому році вона вперше взяла участь у фестивалі «Starchild in Kobe», а на радіо стартувала її авторська програма «Horie Yui no tenshi no tamago».
2003-й рік для Юї був ознаменований виходом третього альбому «Sky», а також повторною участю в концерті «STARCHILD DREAM in KOBE». З 25 травня до 29 червня 2003 року проходив концертний тур «Yamato Nadeshiko».
2004-й рік став роком виходу першого DVD артистки — колекції існуючих на той момент відеокліпів «Yui Horie CLIPS 1» та четвертого альбому «Rakuen».
2006 рік поклав початок ще одному успішному проєкту Хоріе Юї. Зі своїх друзів і колег по Starchild вона формує групу Kurobara Hozonkai, до якої увійшли Міцуо Фуруя, Масару Сува, Еко Кінно, Кейіті Кавасіда, а також сама артистка під псевдонімом Юіель. Kurobara Hozonkai представляли собою пародію на популярні в Японії готичні рок-гурти. Від джей-року був присутній готичний антураж і костюми, важка, гітарна музика, елементи пародії, життєрадісні пісні. Гурт випустив три сингли та один альбом «A Votre Sante!!», в яких Юї Хоріе вперше виступила у новій та незвичній для себе ролі авторки пісень. Вона написала музику до всіх пісень гурту, окрім кавер-версій «Hikari» та «Happy Happy Rice Shower». Kurobara Hozonkai взяли участь у літньому аніме-концерті «Animelo 2008 — Challenge», де їх виступ був представлений як несподіване розкриття і без того відомого всім факту, що солісткою гурту є не так звана Юіель, а саме Юї Хоріе.
У наступному, 2007 році, Юї знову бере участь у «STARCHILD FESTIVAL 2007». 14 травня бере участь у телепередачі Fuji TV «HEY! HEY! HEY! MUSIC CHAMP». А за мотивами концерту, який пройшов 24 грудня, вийшов її другий концертний DVD «Horie Yui Kurisumasu Raibu ~ Yui Ga Santa Ni Kigaetara». Та рік не обходиться без неприємностей: після скандалу, пов'язаного з ім'ям голови агентства Art Vision Мацуда Сакумі, Юї Хорія покидає агентство. Після цього деякий час вона залишається «вільним художником», а з 11 січня 2008 року працює в компанії VIMS. Після трирічної перерви виходить її новий сольний альбом «Darling».
Улітку 2009 року у продаж надходить її сьомий сольний альбом «Honey Jet!!». У серпні Юї вдруге бере участь у «Animelo 2009-Re: Bridge», але вже під власним ім'ям. А, а 19 і 20 листопада виступає в легендарному концертно-спортивному залі Будокан.
Подарунком шанувальникам на новорічне свято 1 січня 2010 року стала друга добірка відеокліпів співачки «Yui Horie CLIPS 2» 2010, а 12 травня вийшов концертний DVD, сформований із матеріалів осінніх концертів у Будокане «The Adventure Over Yui Horie II — Budokan de Butokai ~ Q & A ~».
2 лютого 2011 року вийшов новий сингл артистки «Immoralist».
10-ти річний ювілей свого фан-клубу «Kuroneko Union» Юї вирішила відсвяткувати не просто черговою зустріччю, а повноцінним концертним туром. Три виступи під назвою «Kuroneko Shuukai Vol. 10-10th Anniversary ~ Kieta Kuroneko ~» пройшли 16, 17 і 25 лютого 2011 року в Осаці [3](яп.), Нагої net.ne.jp/2011-02-17-1 [Архівовано 20 лютого 2017 у Wayback Machine.] (яп.) і Токіо [4](рос.) відповідно. На останньому з цих концертів артистка оголосила, що наступна зустріч фан-клубу «Kuroneko Shuukai Vol. 11» відбудеться в того ж року, в її день народження — 20 вересня.
Сценічний образ та пісні
З часів першого концертного туру до теперішнього часу Юї Хоріе за характером своїх виступів була і залишається несхожою на більшість популярних співачок японської поп-сцени.
У своєму образі артистка повністю відмовляється від характерних для інших поп-виконавиць елементів сексапільності, вона не носить відкритих суконь і занадто коротких спідниць. Скоріше надаючи перевагу сценічним костюмам у вигляді варіацій на тему класичних «дитячих» суконь до колін, часто з пишними нижніми спідницями. Юї Хоріе не експериментує зі своєю зовнішністю, завжди зберігає довжину і природний колір волосся, на концертах носить хвостики, бантики, яскраві шпильки, дотримуючись дитячого стилю зачіски.
Концертні виступи співачки, видані на DVD, являють собою суцільне театральне дійство з казковим сюжетом, головною героїнею якого є сама Юї Хоріе. Різдвяний концерт, виданий у 2008 році, за всіма ознаками нагадує типову новорічну «ялинку».
На відміну від характерних пісень до аніме, тематика яких визначається в загальному образом її героїні та змістом серіалу, тематика сольних пісень та альбомів Юї рідко виходять за рамки традиційних. Однак, в репертуарі артистки практично відсутні пафосні любовні балади, часто характерні поп-співачкам. Переважна більшість пісень Юї за характером — веселі та життєрадісні.
Під час роботи в гурті Aice5 Юї Хоріе зберігала свій стиль та індивідуальність. Наприклад, на записі концерту «Aice5 1st Tour 2007 — Love. Aice5 ~ Tour Final!! ~» під час виконання явно еротичного танцю під пісню «Five Arrows» на сцені залишалися тільки Тіакі Такахасі та Акемі Канда.
Для виступів і фото-сесій гурту «Kurobara Hozonkai», де співачка фігурувала не як Юї Хорія, а як Юіель, вона одягалася в готичні сукні та інші костюми, більш відповідні стилістиці Visual kei.
У кліпі «Vanilla Salt» на фінальний фрагмент аніме «Toradora!» і другу пісню з того ж синглу, «I my me» Юї Хоріе постає в образі відразу трьох героїнь даного аніме: Тайги, Амі та Мінорі, використовуючи коротку перуку. Це наробило чимало галасу на форумах шанувальників артистки, деякі з яких помилково сприйняли це як зміну іміджу. Але, оскільки в «Toradora!» Юї Хоріе озвучувала саме Мінорі Кусіеду, для якої коротка зачіска має певний сенс, під час роботи над аніме Юї використала саме цей образ. Час від часу артистка повторювала його для фотографій у буклетах свого фан-клубу та аніме-журналах.
Кар'єра сейю
З 1997 року Юї Хоріе озвучила понад 100 ролей в аніме та комп'ютерних іграх. Діапазон зіграних нею характерів настільки широкий і різноманітний, що не дозволяє говорити про спеціалізацію акторки на якихось конкретних типах. Вона зуміла успішно зіграти й наївну Хонду Тооріл з «Fruits Basket», і неприступну, але добру всередині Ері Саватіку зі «School Rumble», і холодну, відсторонену Ясуні Камідзумі з «Kasimasi ~ Girl Meets Girl ~», і демонічну Кішку Цубаса з Bakemonogatari.
Серед її персонажів було чимало курйозних. На відміну від Юї Хоріе-співачки, Юї Хоріе-сейю не уникала амплуа, які шанувальники могли сприйняті неоднозначно. В аніме «Otome wa boku ni koishiteru» Юї Хоріе озвучила хлопчика Мідзухо, який навчається в школі для дівчат. В аніме «Kanamemo» їй дісталася роль студентки Харуки, яка небайдужа до двох речей: випивки та маленьких дівчаток. Текст характерної пісні з «Kanamemo», Love Moe Nomi, яка прозвучала в радіопрограмі Юї, неабиякою мірою шокував її гостей. В аніме «Kampfer» їй довелося грати незвичайну подвійну роль: сором'язливу дівчину Акане, яка розуміє, що її життєві прагнення та альтер-его, далеко не безневинні, та злісну дівицю, яка вважає стрілянину з пістолета по людях розвагою.
Крім виконання головних ролей, Юї Хоріе вважається визнаним майстром другорядних та епізодичних. У квітні 2010 року на конкурсі Seiyu Awards 2010 року вона розділила з Кікуко Іноуе головний приз за дві ролі другого плану — Мінорі Кусіеду з «Toradora!» (2008) та Цубаса Ханекаву з Bakemonogatari (2009).
За виконання ролі в «Toradora!», разом із Ері Китамура, артистка отримала запрошення [5](англ.) на фестивалі Anime Expo 2010 в Лос-Анджелесі. Так в липні 2010 року вона відвідала США [6](англ.).
Цікаві факти
Юї Хоріе захоплюється читанням, грає на скрипці, любить грати в боулінг. Також вона відмінно катається на ковзанах, складає оригамі та робить масаж плечей.
Її улюблені кольори — аквамариновий, білий, помаранчевий та рожевий.
Її улюблена їжа — персики, сливи, курага, картопля, баклажани, гарбуз, окономіякі з додаванням сиру.
Юї не любить засмагати, тому своїми улюбленими порами року називає осінь і зиму, коли прохолодне повітря і спекотне сонце не здатні зашкодити шкірі.
Юї погано бачить правим оком (гострота зору — 0,1 при нормальному лівому).
Кожного дня народження колеги та шанувальники вітають артистку із сімнадцятиріччям. Третьою з числа японських артисток, Юї заявила про те, що їй ніколи не виповнюється більше 17-ти років [7](яп.). Тема свого вічного 17-річчя весело обігрується нею на концертах і в інтерв'ю.
Юї не любить користуватися повітряним транспортом, надає перевагу швидкісним поїздам.
Першим відео, в якому Юї Хоріе показала себе як акторка, був навчальний фільм для працівників мережі супермаркетів Family Mart 1997 року. Їй дісталася роль охайної та уважної продавчині на противагу «поганий» дівчині, яка виглядає неохайно і нехтує своїми обов'язками.
