|
Сулейменов Олжас Омарович
Олжа́с Омарович Сулейме́нов (каз. Олжас Омарұлы Сүлейменов *18 травня 1936, Алмати) — радянський казахський російськомовний поет, казахський політик, активіст антинуклеарного руху. Після закінчення школи 1954 року вступив на геологорозвідувальний факультет Казахського державного університету, закінчив його 1959 року за спеціальністю інженер-геолог. Останні роки навчання поєднував із роботою в геологорозвідувальних партіях. Літературною діяльністю зайнявся 1955 року. 1958 року вступив до Літературного інституту ім. Горького на відділення поетичного перекладу, котрий закінчив 1961 року. З 1989 року займав різні політичні посади Казахської РСР та Республіки Казахстан. «Аз і Я»В 1960-ті —1970-ті роки опублікував ряд книг з історії стародавньої Русі та її зв'язків з кочовими народами Азії. В 1975 році видав книгу «Аз і Я»[3], в якій виклав оригінальні та переконливі докази наявності в «Слові о полку Ігоревім» численних тюркізмів, на основі яких навів більш точне трактування окремих місць «Слова»[4]. Президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України Сергій Дзюба вважає дослідження «Слова о полку Ігоревім» сенсаційним, адже казахський вчений «відновив справжній зміст славетної літературної пам'ятки, що суперечило офіційній версії радянського літературознавства, яке трактувало половців запеклими ворогами русичів… Свого часу кочівники-половці справді здійснювали набіги на Русь, але згодом тривалий час вони жили в мирі й злагоді, наприклад, із Чернігівським князівством; селилися тут, а багато хто, зокрема і зі знатних, ханських родів, породичався з нашими предками та князівськими родинами… Тому дехто з сучасних українських дослідників навіть говорить про існування такої собі чернігівсько-половецької конфедерації, коли наші сіверяни та половці, у разі небезпеки, вчасно приходили один одному на допомогу, й отаке об'єднання становило велику та потужну військову силу, нездоланну для ворогів». У березні 2018 Сулейменов став лауреатом Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф»[5]. «Мова письма»1998 р. в Римі видано «книгу життя» цього автора — «Мова письма», в якій автор розглядає етимологію багатьох слів і понять в різних, на перший погляд, неспоріднених мовах, зв'язки між первинними та похідними значеннями багатьох ключових слів. Велику увагу у виданні приділено дослідженням слів і назв, пов'язаних з людиною, її господарством, явищами природи. Проведено унікальний аналіз ієрогліфів. 2006 року вийшов український переклад цієї книги. Збірники віршів
Книги українською мовою
Примітки
ПосиланняІнтернет-ресурси
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
