uk %D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8F

У Вікісловнику є сторінка співпраця.

У Вікісловнику є сторінка співробітництво.

Запит «Колаборація» перенаправляє сюди; не плутати з Колабораціонізм.

Співпраця, співробітництво (фр. collaboration) — спільна діяльність, спільна праця для досягнення мети (історія слова вказує на негативний відтінок). Для відображення негативного сенсу цього слова (співпраця з ворогом) вживають слово колабораціонізм, колаборант або також одностороння співпраця коли одна зі сторін співпрацює виключно з позицій власної вигоди та пріоритетів без врахування/підтримки у випадку незацікавленості/зиску з захисту інтересів другої сторони.

Етимологія

Термін співпраця датується 1871 роком і є зворотним утворенням від слова collaborator (1802), від французького collaborateur яке використовували під час наполеонівських воєн проти контрабандистів, які торгували з Англією та допомагали монархістам у втечі.
Французьке слово походить від латинського collaboratus, дієприкметника минулого часу від collaborare «працювати з» (co- «з» + labore «працювати»).
В інших мовах слово також означає працівників загалом.

В окупованій Франції, 30 жовтня 1940 року, Петен закликав французів до «співпраці» з німецькими окупантами.
Після цього «співпраця з ворогом» стала колаборацією.

Про термін

Це рекурсивний^[1] процес, в якому двоє або більше людей або організацій працюють разом задля досягнення спільних цілей, (наприклад цікаве заповзяття, яке має творчий характер), за допомогою обміну інформацією, навчання і досягнення консенсусу. Це більше, ніж перетин загальних цілей, який спостерігається в кооперативних підприємствах, а глибока, колективна рішучість досягти спільної мети.

Більшість співпраць потребує лідерства, хоча форма лідерства може бути соціальною, зокрема всередині децентралізованих та егалітарних груп.^[2]

Команди, які працюють спільно можуть отримати більше ресурсів, визнання і винагород, на умовах конкуренції за обмежені ресурси.^[3]

Див. також

Посилання

↑ Marinez-Moyano, I. J. Exploring the Dynamics of Collaboration in Interorganizational Settings, Ch. 4, p. 83, in Schuman (Editor). Creating a Culture of Collaboration. ([] Помилка: {{Lang-xx}}: немає тексту (допомога)) [Архівовано 28 лютого 2021 у Wayback Machine.] Jossey-Bass, 2006. ISBN 0-7879-8116-8. (англ.)
↑ Spence, Muneera U. «Graphic Design: Collaborative Processes = Understanding Self and Others.» (lecture) Art 325: Collaborative Processes. Fairbanks Hall, Oregon State University, Corvallis, Oregon. 13 April 2006. See also [Архівовано 10 квітня 2008 у Wayback Machine.] (англ.).
↑ Wagner, Caroline S. and Loet Leydesdorff. Globalisation in the network of science in 2005: The diffusion of international collaboration and the formation of a core group (укр. Глобалізація в мережі науки в 2005 році: поширення міжнародного співробітництва та формування основної групи) [Архівовано 25 серпня 2007 у Wayback Machine.]. (англ.)

Джерела

Тлумачний словник української мови. Співпраця.^{[недоступне посилання з липня 2019]}
Тлумачний словник української мови. Співробітництво.^{[недоступне посилання з липня 2019]}

Література

А. Субботін. Співробітництво // Українська дипломатична енциклопедія : у 2 т. / ред. кол.: Л. В. Губерський (голова) та ін. — К. : Знання України, 2004. — Т. 2 : М — Я. — 812 с. — ISBN 966-316-045-4.

Це незавершена стаття з соціології.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

[1] Marinez-Moyano, I. J. Exploring the Dynamics of Collaboration in Interorganizational Settings, Ch. 4, p. 83, in Schuman (Editor). Creating a Culture of Collaboration. ([] Помилка: {{Lang-xx}}: немає тексту (допомога)) [Архівовано 28 лютого 2021 у Wayback Machine.] Jossey-Bass, 2006. ISBN 0-7879-8116-8. (англ.)

[spencelecture-2] Spence, Muneera U. «Graphic Design: Collaborative Processes = Understanding Self and Others.» (lecture) Art 325: Collaborative Processes. Fairbanks Hall, Oregon State University, Corvallis, Oregon. 13 April 2006. See also [Архівовано 10 квітня 2008 у Wayback Machine.] (англ.).

[wagner_and_leydesdorff-3] Wagner, Caroline S. and Loet Leydesdorff. Globalisation in the network of science in 2005: The diffusion of international collaboration and the formation of a core group (укр. Глобалізація в мережі науки в 2005 році: поширення міжнародного співробітництва та формування основної групи) [Архівовано 25 серпня 2007 у Wayback Machine.]. (англ.)

[1]

[2]

[3]