Список видань серії «Українське письменство»

«Українське письменство» з титулу 1928 року

Список видань серії «Українське письменство» або список видань серії «Руська письменність» містить видання львівського товариства «Просвіта», які присвячені творам українських класиків під орудою Юліана Романчука від 1904 до 1920 року[1].

Юліан Романчук задумував видання серії ще 1864 року на загальних зборах «Галицько-руської матиці». Внесок Романчука також полягав у тому, що до 1920 року він особисто розшукував тексти творів, особисто і безплатно редагував і корегував їх. Упродовж 1904–1920 років Юліан Романчук — редактор-видавець 23-х томів «Руської письменності». Надалі серію редагував Михайло Возняк до 1928 року[2].

У 1922 році за ініціативою Михайла Возняка та Івана Брика «Просвіта» зробила зміни до правопису й серію «Руська письменність» перейменовують на «Українське письменство»[3]. Михайло Возняк також пропонував змінити назву серії на «Українська національна література», куди мали потрапляти письменники одразу після своєї смерті, що входять в історію української літератури[4].

Трохи мені здається невідповідним загальний заголовок видавництва. Адже у Вас в Галичині останнім часом тримається, і досить міцно термін українсько-руський

З листа Сергій Єфемова до Юліана Романчука від 26 травня 1904 року, [2]

Серія започаткована 1904 року й завершена 1928 року. Серед авторів переліку є такі діячі як: Іван Котляревський, Пантелеймон Куліш, Петро Гулак-Артемовський, Євген Гребінка, Григорій Квітка-Основ'яненко, Маркіян Шашкевич, Яків Головацький, Микола Устиянович, Антін Могильницький, Амвросій Метлинський, Микола Костомаров, Тарас Шевченко, Леонід Глібов, Ксенофонт Климкович, Володимир Шашкевич, Олекса Стороженко, Степан Руданський, Осип-Юрій Федькович, Сидір Воробкевич, Іван Нечуй-Левицький, Марко Вовчок, Іван Вагилевич і Тимко Падура.

Всього видано 33 найменувань у 15 авторських томах. Серія збагатила українську літературну норму[1].

Видання серії

Том Титул Автор, -ка Кількість сторінок Рік Примітки
I Іван Котляревський, Петро Гулак-Артемовський, Євген Гребінка 532 1904 [5]
I Іван Котляревський, Петро Гулак-Артемовський, Євген Гребінка 536 1908 [6][7]
I Іван Котляревський 344 1928 [8]
II. 1 Григорій Квітка-Основ'яненко 539 1904 [9]
II. 1 Григорій Квітка-Основ'яненко 544 1911 [10][7]
II. 2 Григорій Квітка-Основ'яненко 552 1905 [11]
II. 2 Григорій Квітка-Основ'яненко 552 1913 [12][7]
III Маркіян Шашкевич, Яків Головацький, Микола Устиянович, Антін Могильницький 623 1906 [13]
III. 1 Маркіян Шашкевич, Яків Головацький, Іван Вагилевич і Тимко Падура 456 1913 [14][7]
III. 2 Микола Устиянович, Антін Могильницький 510 1913 [15][7]
IV Амвросій Метлинський, Микола Костомаров 493 1906 [16]
IV Амвросій Метлинський, Микола Костомаров 509 1914 [17][7]
V. 1 Тарас Шевченко 543 1907 [18]
V. 1 Тарас Шевченко 552 1912 [19][20]
V. 2 Тарас Шевченко 532 1907 [21]
V. 2 Тарас Шевченко 544 1912 [22][20]
VI. 1 Пантелеймон Куліш 502 1908 [23]
VI. 2 Пантелеймон Куліш 559 1909 [24]
VI. 3 Пантелеймон Куліш 575 1909 [25]
VI. 4 Пантелеймон Куліш 528 1909 [25]
VI. 5 Пантелеймон Куліш 560 1910 [26]
VI. 6 Пантелеймон Куліш 700 1910 [27]
VII Леонід Глібов, Ксенофонт Климкович, Володимир Шашкевич 580 1911 [28]
VIII Олекса Стороженко 592 1911 [28]
IX. 1 Степан Руданський 456 1912 [12]
IX. 2 Степан Руданський 456 1913 [29]
IX. 3 Степан Руданський 478 1914 [17]
XI. 1 | Осип-Юрій Федькович 510 1917 [30][31]
XI. 2 Осип-Юрій Федькович 320 1928 [32]
XII. 1 Іван Воробкевич 420 1909 [33]
XII. 2 Іван Воробкевич 412 1911 [34]
XII. 3 Іван Воробкевич 420 1921 [35]
XIV. 1 Іван Нечуй-Левицький 543 1920 [36][37]
XV. 1 Марко Вовчок 416 1923 [38][39]

Див. також

У Вікіджерелах є

Бібліографія

  • Квітко-Основ’яненко Г. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1904. — Т. II. 1. — 539 с. — (Руска письменність)
  • Твори Івана Котляревского, Петра Артемовского-Гулака, Евгенія Гребінки. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1904. — Т. I. — 533 с. — (Руска письменність)
  • Квітко-Основ’яненко Г. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1905. — Т. II. 2. — 532 с. — (Руска письменність)
  • Твори Маркіяна Шашкевича, Якова Головацкого, Николи Устияновича, Антона Могильницкого. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1906. — Т. III. — 623 с. — (Руска письменність)
  • Твори Миколи Костомарова і Амброзия Метлинського. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1906. — Т. IV. — 493 с. — (Руска письменність)
  • Шевченко Т. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1907. — Т. V. 1. — 543 с. — (Руска письменність)
  • Шевченко Т. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1907. — Т. V. 2. — 532 с. — (Руска письменність)
  • Куліш П. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1908. — Т. VI. 1. — 502 с. — (Руска письменність)
  • Твори Івана Котляревского, Петра Артемовского-Гулака, Евгенія Гребінки. — 2-е. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1908. — Т. I. — 536 с. — (Руска письменність)
  • Воробкевич І. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1909. — Т. XII. 1. — 420 с. — (Руска письменність)
  • Куліш П. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1909. — Т. VI. 2. — 559 с. — (Руска письменність)
  • Куліш П. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1909. — Т. VI. 3. — 575 с. — (Руска письменність)
  • Куліш П. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1909. — Т. VI. 4. — 528 с. — (Руска письменність)
  • Куліш П. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1910. — Т. VI. 5. — 560 с. — (Руска письменність)
  • Куліш П. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1910. — Т. VI. 6. — 700 с. — (Руска письменність)
  • Воробкевич І. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1911. — Т. XII. 2. — 412 с. — (Руска письменність)
  • Квітко-Основ’яненко Г. Твори. — 2-е. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1905. — Т. II. 1. — 544 с. — (Українське письменство)
  • Стороженко О. Твори. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1911. — Т. VIII. — 592 с. — (Руска письменність)
  • Твори Леонїда Глїбова, Ксенофонта Климковича, Володимира Шашкевича. — У Львові : Видавництво товариства «Просьвіта», 1911. — Т. VII. — 580 с. — (Руска письменність)
  • Руданський С. Твори. — У Львові : Накладом товариства «Просьвіта», 1912. — Т. IX. 1. — 456 с. — (Руска письменність)
  • Шевченко Т. Твори. — 3-е. — У Львові : Накладом товариства «Просьвіта», 1912. — Т. V. 1. — 552 с. — (Руска письменність)
  • Шевченко Т. Твори. — 3-е. — У Львові : Накладом товариства «Просьвіта», 1912. — Т. V. 2. — 544 с. — (Руска письменність)
  • Руданський С. Твори. — У Львові : Накладом товариства «Просьвіта», 1912. — Т. IX. 2. — 456 с. — (Руска письменність)
  • Квітко-Основ’яненко Г. Твори. — 2-е. — У Львові : Накладом Товариства «Просьвіта», 1913. — Т. II. 2. — 552 с. — (Руска письменність)
  • Твори Маркіяна Шашкевича і Якова Головацкого (З додатком творів Івана Вагилевича і Тимка Падури). — У Львові : Накладом Товариства «Просьвіта», 1913. — Т. III. 3. — 456 с. — (Руска письменність)
  • Николи Устияновича і Антона Могильницкого. — 2-е. — У Львові : Накладом Товариства «Просьвіта», 1913. — Т. III. — 510 с. — (Руска письменність)
  • Твори Амвросія Метлинського і Миколи Костомарова. — 2-е. — У Львові, 1914. — Т. IV. — 609 с. — (Руска письменність)
  • Федькович Й.-Ю. Твори. — У Львові : Накладом Товариства «Просьвіта», 1917. — Т. XI. 1. — 510 с. — (Руська письменність)
  • Нечуй-Левицький І. Твори. — У Львові : Заходом В. Лукича, 1920. — Т. XIV. 1. — 543 с. — (Українське письменство)
  • Воробкевич І. Твори. — У Львові : Накладом Товариства «Просьвіта», 1921. — Т. XII. 3. — 420 с. — (Руська письменність)
  • Вовчок М. Твори. — У Львові : Накладом Товариства «Просвіта», 1923. — Т. XV. 1. — 420 с. — (Українське письменство)
  • Котляревський І. Твори. — У Львові : Накладом Товариства «Просвіта», 1928. — Т. I. 1. — 420 с. — (Українське письменство)
  • Федькович Й.-Ю. Твори. — У Львові : Накладом Товариства «Просвіта», 1928. — Т. XI. 2. — 320 с. — (Українське письменство)

Примітки

  1. ↑ а б Полюга, 2010, с. 198.
  2. ↑ а б Пилипишин, Бондаренко, 2019, с. 401.
  3. ↑ Пірко, 2019, с. 43.
  4. ↑ Ярощак, 2010, с. 621.
  5. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 134.
  6. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 165.
  7. ↑ а б в г д е 2-е видання.
  8. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 278.
  9. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 133.
  10. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 192.
  11. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 139.
  12. ↑ а б Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 209.
  13. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 142.
  14. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 213.
  15. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 216.
  16. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 146.
  17. ↑ а б Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 221.
  18. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 154.
  19. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 202.
  20. ↑ а б 3-е видання.
  21. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 155.
  22. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 203.
  23. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 159.
  24. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 172.
  25. ↑ а б Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 173.
  26. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 182.
  27. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 183.
  28. ↑ а б Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 193.
  29. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 200.
  30. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 233.
  31. ↑ Перший том передано у друкарню 1914 року, але через початок війни його видрукувано 29 грудня 1917 року.
  32. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 280.
  33. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 167.
  34. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 187.
  35. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 248.
  36. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 247.
  37. ↑ Другий том не було видрукувано.
  38. ↑ Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939, 1996, с. 257.
  39. ↑ Наступні томи не було видрукувано.

Джерела

Покажчики
  • Товариство «Просвіта» у Львові: покажчик видань. 1868-1939 / уклад.: О. Г. Бербека, Л. В. Головата. — Львів : Наукова бібліотека імені Василя Стефаника НАН України, 1996. — 580 с. — 300 прим. — ISBN 5-7702-9787-6.
Наукові статті
  • Пірко М. Іван Франко у видавничій практиці «Просвіта» й НТШ у міжвоєнний період // Історична пам'ять. — полтава : ПНПУ імені В. Г. Короленка, 2019. — № 2 (41). — С. 40-49. — ISSN 2415-3664.
  • Полюга Л. Львівські видання «Просвіти» і проблема нормативності української літературної мови (1868–1939) // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. — Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2010. — Вип. 19. — С. 196-200. Архівовано з джерела 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.
  • Пилипишин О. І., Бондаренко С. В. Діяльність Ю.Романчука в системігромадсько-просвітницьких організацій (кін. XIX – поч. XX ст.) // Освіта, наука і культура на Поділлі. — Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2019. — Т. 24. — С. 397-404. — ISSN 2309-8384.
  • Ярощак Р. Видавничі плани «Просвіти» в оцінці Михайла Возняка // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. — Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 2010. — Вип. 19. — С. 620-622. Архівовано з джерела 22 жовтня 2021. Процитовано 22 жовтня 2021.