Рік
|
|
Українська назва
|
Оригінальна назва
|
Роль
|
1971 |
ф |
|
Tiki Tiki |
|
1982 |
мф |
|
Heidi's Song |
англ. Gruffle
|
1983 |
мф |
|
Deck the Halls with Wacky Walls |
англ. Big Blue
|
1984 |
мф |
|
Gallavants |
англ. Antonim
|
1984 |
ф |
Подорож скельних прибульців[en] |
Voyage of the Rock Aliens |
1359
|
1984 |
ф |
Гремліни |
Gremlins |
Спеціальні вокальні ефекти
|
1985 |
мф |
|
Robotix |
Додаткові голоси
|
1985 |
мф |
|
Bigfoot and the Muscle Machines |
англ. Arthur Ravenscroft
|
1985 |
мф |
|
Rainbow Brite and the Star Stealer |
Різні персонажі
|
1986 |
мф |
Вольтрон: Флот смерті[en] |
Voltron: Fleet of Doom |
Різні персонажі
|
1986 |
мф |
|
GoBots: Battle of the Rock Lords |
англ. Pincher, Tombstone, Stones
|
1986 |
мф |
Мій маленький поні[en] |
My Little Pony: The Movie |
англ. Grundle, Ahgg
|
1986 |
мф |
Трансформери: Фільм |
The Transformers: The Movie |
Оптімус Прайм, Айронхайд
|
1987 |
ф |
|
G.I. Joe: The Movie |
англ. Zandar, Nemesis Enforcer, Scientist
|
1987 |
ф |
Хижак |
Predator |
Хижак, голос (в титрах не вказаний)
|
1988 |
мф |
Рок з Джуді Джетсон[en] |
Rockin' with Judy Jetson |
англ. Gruff, Commander Comsat, Bouncer
|
1988 |
мф |
|
Yogi and the Invasion of the Space Bears |
англ. Ranger Roubideux
|
1989 |
мф |
Вітор: Чемпіон зіркового вогню[en] |
Vytor: The Starfire Champion |
англ. Myzor, Chief Eldor
|
1991 |
мф |
Маленький відважний паровозик Тіллі[en] |
The Little Engine That Could (1991 film) |
англ. Pete, The Cave
|
1997 |
мф |
Велика пригода Пуха: У пошуках Крістофера Робіна |
Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin |
|
1999 |
мф |
Вінні Пух: Час дарувати подарунки |
Seasons of Giving |
Іа-Іа
|
2000 |
мф |
Пригоди Тигрулі |
The Tigger Movie |
Іа-Іа
|
2001 |
мф |
|
The Book of Pooh: Stories from the Heart |
Іа-Іа
|
2001 |
мф |
|
Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse |
Іа-Іа
|
2002 |
мф |
Превеселий Новий рік з Вінні |
A Very Merry Pooh Year |
Іа-Іа
|
2002 |
мф |
Планета скарбів |
Treasure Planet |
Капітан Натаніель Флінт
|
2003 |
мф |
Великий фільм про П'ятачка |
Piglet's Big Movie |
Іа-Іа
|
2004 |
мф |
Вінні Пух: Веснування з Ру |
Springtime with Roo |
Іа-Іа
|
2005 |
мф |
Вінні та Хобоступ |
Pooh's Heffalump Movie |
Іа-Іа
|
2005 |
мф |
Вінні та Лампі святкують Геловін |
Pooh's Heffalump Halloween Movie |
Іа-Іа
|
2007 |
ф |
Трансформери |
Transformers |
Оптімус Прайм
|
2007 |
мф |
|
Super Sleuth Christmas Movie |
Іа-Іа
|
2009 |
мф |
Мої друзі Тигрик та Вінні: Мюзикл Великого лісу |
Tigger & Pooh and a Musical Too |
Іа-Іа
|
2009 |
ф |
Трансформери 2: Помста полеглих |
Transformers: Revenge of the Fallen |
Оптімус Прайм
|
2011 |
ф |
Трансформери 3: Темна сторона Місяця |
Transformers: Dark of the Moon |
Оптімус Прайм
|
2013 |
мф |
Трансформери Прайм: Мисливці на чудовиськ — Повстання Предаконів |
Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising |
Оптімус Прайм
|
2014 |
ф |
Трансформери: Час вимирання |
Transformers: Age of Extinction |
Оптімус Прайм
|
2017 |
ф |
Трансформери: Останній лицар |
Transformers: The Last Knight |
Оптімус Прайм/англ. Nemesis Prime
|
2018 |
ф |
Бамблбі |
Bumblebee |
Оптімус Прайм
|
2023 |
ф |
Трансформери: Час звіроботів |
Transformers: Rise of the Beasts |
Оптімус Прайм
|