Пре́мія Фрі́ца та Доло́рес Ру́ссів (англ.Fritz J. and Dolores H. Russ Prize) або скорочено — Пре́мія Ру́ссів (англ.Russ Prize) — американська національна і міжнародна нагорода заснована Національною інженерною академією США у жовтні 1999 у місті Ейтенз (штат Огайо). Названа на честь Фріца Русса, засновника Лабораторій системних досліджень (англ.Systems Research Laboratories), і його дружини Долорес Русс, прихильниці і благодійниці інженерної галузі, як знак визнання їхніх заслуг у галузі біоінженерії, що «зробили значний вплив на суспільство та сприяли покращенню умов життя людини шляхом широкого використання». Нагороду було започатковано за ініціативою Університету Огайо у знак пам'яті про Фріца Русса, одного з його випускників[1]
Перше нагородження відбулось у 2001, лауреатами стали Ерл Баккен[en] та Вілсон Грейтбатч. Премію присуджують щодвароки (у непарні роки). У 2003—2011 роках кожного разу визначався один переможець для вручення нагороди. Більше переможців почали визначати з 2013. Першими не американськими лауреатами премії Руссів були три з п'яти переможців, відзначених у 2015.
Лауреатами премії можуть стати лише живі особи. Той, хто був відзначений Премією Чарлза Старка Дрейпера також не може претендувати на Премію Руссів[2]. Премію можуть присуджувати як членам, так і не членам Національної інженерної академії з усього світу[1][3].
Лауреатів оголошують протягом Національного інженерного тижня[en] у лютому. Розмір премії становить US$500,000, також вручають золоту медаль і рукописний сертифікат[1].
Премію Руссів, Премію Гордона [en] і Премію Дрейпера, якими нагороджує Національна інженерна академія США, разом, часто називають «Нобелівськими преміями в галузі інженерії»[4][5][6][7].
«за піонерську роботу в області створення штучних органів, починаючи зі штучної нирки, що започаткувала нову галузь, яка покращила життя мільйонам»
Оригінальний текст (англ.)
[«for his pioneering work on artificial organs, beginning with the artificial kidney, thus launching a new field that is benefiting the lives of millions»] Помилка: {{Lang}}: не вказано код мови (допомога)
«за характеристику та моделювання механіки та функції тканин людини, що ведуть до запобігання та пом'якшення травми»
Оригінальний текст (англ.)
[«for the characterization and modeling of human tissue mechanics and function leading to prevention and mitigation of trauma»] Помилка: {{Lang}}: не вказано код мови (допомога)
«за впровадження новаторської інженерії та комерціалізації біологічних систем для широкомасштабного виготовлення антибіотиків та інших препаратів»
Оригінальний текст (англ.)
[«for pioneering the engineering and commercialization of biological systems for large-scale manufacturing of antibiotics and other drugs»] Помилка: {{Lang}}: не вказано код мови (допомога)
«за розвиток технології лазерної абляції у медицині, що уможливила проведення лазерної корекції зору LASIK та фоторефракційної кератектомії у хірургії очей»
Оригінальний текст (англ.)
[«for the development of laser ablative decomposition, enabling LASIK and PRK eye surgery»] Помилка: {{Lang}}: не вказано код мови (допомога)
«за оптичну когерентну томографію, використання креативної інженерії при винайденні технології візуалізації, необхідної для запобігання сліпоти й лікування судинних та інших захворювань»
Оригінальний текст (англ.)
[«for optical coherence tomography, leveraging creative engineering to invent imaging technology essential for preventing blindness and treating vascular and other diseases»] Помилка: {{Lang}}: не вказано код мови (допомога)
«за інновації у медичному устаткуванні, що дозволили мінімально інвазивне лікування ангіопластики пізніх стадій ішемічної хвороби серця»
Оригінальний текст (англ.)
[«for innovations in medical devices that enable minimally invasive angioplasty treatment of advanced coronary artery disease»] Помилка: {{Lang}}: не вказано код мови (допомога)
.svg){kind=small}
