Попелюшка (Дісней)

Попелюшка (англ. Cinderella, фр. Cendrillon) — головна героїня діснеївського мультфільму «Попелюшка», знятого за мотивами казки Шарля Перро «Попелюшка». Попелюшка — принцеса вигаданого французького королівства. Стала принцесою, вийшовши заміж за принца. Народилася у звичайній сім'ї. Коли її мати померла, її батько одружився з іншою жінкою, леді Тремейн. Має двох зведених сестер — Дризеллу та Анастасію. Терпляча і ніжна дівчина. За походженням француженка[1].

Попелюшка також є другою офіційною принцесою Діснея[2], і однією з найстарших з них (разом з Жасмин їй 16 і Тіаною): їй 18-19 років[3].

Створення персонажа

Анімацією героїні зайнялися аніматори Марк Девіс і Ерік Ларсон[4]. Як і в попередніх фільмах студії Disney, за наполяганням Волта Діснея була найнята актриса Хелен Стенлі (яка пізніше була живою моделлю для принцеси Аврори у мультфільмі «Спляча красуня» і Аніти Редкліфф в мультфільмі «Сто один далматинець»[5]), щоб вона перед тим, як художники почали малювати ескізи, виконала роль Попелюшки в потрібних сценах[6], і художники могли малювати анімаційні кадри, ґрунтуючись на рухах актриси[5]. На думку Діснея, це допомагало уникнути непотрібних витрат на пробну анімацію.

Озвучення

На роль Попелюшки прослуховувалося близько 400 претенденток[7][8], серед яких були актриси Діна Шор і Діна Дурбін[9]. Але з них усіх, Волт Дісней вибрав Ейлін Вудс, яка у той час працювала на радіо і нічого не знала про прослуховування на роль Попелюшки[10]. Але одного разу, її колеги по роботі Девід Мак і Джеррі Лівінгстон запропонували їй заспівати пісні з мультфільму «Попелюшка», і вона погодилася[11][12]. Потім, не кажучи їй ні слова, друзі Ейлін передали плівки в офіс Дісней[10][11]. Прослухавши матеріал, Волт Дісней відразу вирішив, що знайшов голос, яким повинна говорити і співати його головна героїня[10], і через два дні він зв'язався з Ейлін[13], і запропонував їй роль[11], на що Ейлін з радістю погодилася[13][14].

Фільми

Попелюшка

Попелюшка працює служницею в своєму власному будинку, під командуванням мачухи, Леді Тремейн, та її доньок (зведених сестер Попелюшки). Одного разу в особняк приходить запрошення на королівський бал, влаштований з нагоди повернення принца, який на цьому балу повинен вибрати собі наречену. Леді Тремейн погоджується взяти Попелюшку на бал, якщо вона зробить всю роботу по дому і знайде собі підходящу сукню. Але мачуха дає пасербиці стільки роботи, що та навіть не встигає перешити стару сукню своєї мами. Але коли Попелюшка заходить у свою кімнату, то виявляє, що мишки перешили стару сукню в прекрасний наряд. Дівчина спускається до мачухи і зведених сестер, але побачивши її вбрання, Анастасія та Дрізелла розривають сукню на частини. Потім Тремейн і її дочки їдуть, залишивши Попелюшку в сльозах. Дівчина тікає в сад, де зустрічає добру фею-хрещену, яка перетворює гарбуз на карету, коня Попелюшки, Майора — в кучера, пса Попелюшки, Бруно — в лакея, мишей — у коней, а лахміття — чудову блакитну сукню. Але фея-хрещена попереджає: опівночі все назад перетвориться в те, що було. Попелюшка приїжджає на бал, де весь вечір танцює з принцом, і закохується в нього. Раптово починає бити північ, і «таємнича незнайомка» кидається бігти, залишивши на сходах кришталеву туфельку. На наступний ранок король видає указ, щоб кожна дівчина в королівстві приміряла туфельку в обов'язковому порядку, і кому вона прийде в пору — та й стане дружиною принца. Тим часом леді Тремейн дізнається, хто була ця таємнича незнайомка на балу, і замикає Попелюшку на горищі. Однак миші крадуть у мачухи ключ і звільняють дівчину. Коли герцог вже збирався йти, Попелюшка спускається вниз, і той збирається приміряти їй туфельку. Але мачуха підставляє лакея підніжку, і туфелька розбивається. Але тут Попелюшка дістає іншу, і коли герцог приміряє їй туфельку, вона доводиться дівчині впору. Щасливицю відвозять у палац, де Попелюшка і принц після одружуються[3].

Попелюшка 2: Мрії збуваються

У цьому мультфільмі миші Жак, Гас і їх друзі намагаються зробити нову книгу про пригоди Попелюшки. І вони згадують кілька історій. У першій історії «Як стати принцесою», король і принц їдуть у справах, а Попелюшка намагається навчитися вести себе як принцеса, і намагається організувати розкішний свято, проте їй не подобаються королівські правила, і вона вирішує все змінити… У другій історії «Жак — людина», мишеняті Жаку набридає бути мишею, і за допомогою феї-хресної він стає людиною, і він намагається допомогти Попелюшку з організацією, до весняного фестивалю. Однак у Жака все ще є деякі проблеми… У третій історії «Незвичайний роман», Анастасія, зведена сестра Попелюшки, закохується в пекаря, проте Леді Тремейн забороняє їй зустрічатися з ним. Але Попелюшка вирішує допомогти Анастасії. Тим часом Люцифер, кіт леді Тремейн, закохується в Пом-Пом, але вона не відповідає йому взаємністю. Тоді миші погоджуються допомогти Люциферу, за умови що він їх не чіпатиме… Закінчивши книгу, миші показують її Попелюшку[15].

Попелюшка 3: Злі чари

У цьому мультфільмі Попелюшка і принц святкують річницю свого весілля. Під час урочистості Хрещена Фея втрачає свою паличку, і її знаходить Анастасія, зведена сестра Попелюшки, яка таємно спостерігала за святом. Вона приносить її своїй матері, леді Тремейн. З допомогою палички зла мачуха перетворює Фею в статую і, повернувши час назад, робить так, що кришталева туфелька, обороненная Попелюшкою на сходах королівського палацу, доводиться впору Анастасії, а не Попелюшку. Разом з Дризеллой і Анастасією леді Тремейн їде в замок. Там мачуха гіпнотизує принца, і тепер він думає, що танцював не з Попелюшкою, а з Анастасією. Тим часом Попелюшка пробирається в палац: спочатку під виглядом ловець мишей, а пізніше під виглядом покоївки. Вона забирає у мачухи паличку, але її ловлять гвардійці, і мачуха наказує відправити її на кораблі як можна далі від королівства. Однак Жак і Гас (мишенята і друзі Попелюшки), повертають принцу пам'ять, і він вирушає за Попелюшкою. Він встигає забрати її, і, повернувшись в замок, вони розповідають про все королю. Він наказує схопити мачуху і її дочок, але ті зникають. Незабаром починаються підготовки до весілля Попелюшки і принца, але леді Тремейн вирішує видати заміж Анастасію, перетворивши її у точну копію Попелюшки, і наказує Люциферу (перетворився на людину) позбутися цієї Попелюшки. Але остання рятується і повертається в замок. Анастасія встає на сторону Попелюшки, і разом вони перемагають леді Тремейн і Дризеллу. Вони повертають фею в людський стан і всі справляють весілля Попелюшки і принца[16].

Інші появи

Софія Прекрасна

Попелюшка є дійовою особою мультфільму Джемі Мітчелла «Софія Прекрасна: Історія принцеси».

Діснеївські принцеси

Попелюшка є частиною лінії діснеївських принцес — франшизи про принцес з мультфільмів студії Walt Disney, яка включає в себе різні товари, іграшки, музичні альбоми, комп'ютерні ігри, канцелярські товари, одяг та багато іншого[17].

Kingdom Hearts

Попелюшка (яп. シンーレーシンーレー — Sindārera) стала однією з героїнь гри «Kingdom Hearts», як одна з Принцес Сердець. Її, як і інших диснеївських принцес, захопила лиходійка Малефисента[18]. Головний герой Сора рятує Попелюшку разом з іншими принцесами і повертає дівчат в їх світи. Пізніше, Попелюшка з'являється в грі Kingdom Hearts Birth by Sleep, в її світі під назвою «Castle of Dreams»[19].

Одного разу в казці

У серіалі «Якось у казці», Попелюшка з'являється як другорядний персонаж, у першому сезоні серіалу. Її роль зіграла актриса Джесікою Шрем[20][21][22][23].

Центри розваг «Дісней»

Замок Попелюшки — є атракціоном в парку «Чарівному королівстві», що входить до складу центру розваг «Дісней Ворлд» і офіційним символом як парку, так і всього центру. Також аналогічний замок є в Діснейленді в Токіо.

Крім того, роль Попелюшки перед відвідувачами парків виконують актриси в костюмах героїні.

У 2012 році Попелюшка разом з іншими принцесами Діснея стала героїнею атракціону «Princess Fairytale Hall» у парку «Чарівному королівстві», що заміняє собою атракціон «Snow white's Scary Adventures»[24].

Примітки

  1. Different princesses, different nationalities list. instal.com. Архів оригіналу за 9 вересня 2012. Процитовано 14 липня 2016.
  2. Disney Princess. Архів оригіналу за 23 листопада 2012. Процитовано 24 серпня 2012.
  3. а б Уилфред Джексон (Режиссёр) (1950). Золушка (Фільм). Walt Disney.
  4. Pierre Lambert. Walt Disney, l'âge d'or (фр.). — С. 224. — ISBN 2950781888.
  5. а б Cinderella Character History. Disney Archives. Архів оригіналу за 24 червня 2012. Процитовано 14 липня 2016.
  6. John Grant. The Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters. — С. 228. — ISBN 0060157771.
  7. Ilene Woods, voice of Disney's Cinderella, dead at 81(англ.). www.cnn.com. Архів оригіналу за 17 грудня 2012. Процитовано 12 грудня 2012.
  8. Disney Legends — Ilene Woods
  9. Cinderella: Did You Know?. Internet Movie Database. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 27 лютого 2013.
  10. а б в From Rags to Riches: The Making of Cinderella (DVD). Cinderella Special Edition (Disc 2): Walt Disney Home Entertainment. 2005.
  11. а б в Interview with Ilene Woods, voice of Cinderella, and Disney producer Don Hahn
  12. Ilene Woods, the Voice of Cinderella, Passes Away at 81. Disneyorama.com. Архів оригіналу за 11 грудня 2012. Процитовано 2 липня 2010.
  13. а б Золушка — официальный сайт фильма (рос.)(рус. Архів оригіналу за 28 січня 2015. Процитовано 14 липня 2016.
  14. Ilene Woods dies at 81; voice of Disney's Cinderella. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 2 липня 2010.
  15. Джон Кафка (Режиссёр) (2002). Золушка 2: Мечты сбываются (Фільм). DisneyToon Studios.
  16. Фрэнк Ниссен (Режиссёр) (2007). Золушка 3: Злые чары (Фільм). DisneyToon Studios.
  17. Disney Princess merchandise. Disney. Архів оригіналу за 31 серпня 2013. Процитовано 7 серпня 2012.
  18. Square (15 листопада 2002). Kingdom Hearts. Т. PlayStation 2. Square Electronic Arts.
  19. Square Enix Product Development Division 5 (2010-1-9). Kingdom Hearts Birth by Sleep. Square Enix.
  20. Excerpts from last week's Remote Access (The TV Blog). The Journal News. Newsbank. 10 листопада 2008. Архів оригіналу за 12 лютого 2013. Процитовано 13 грудня 2008.
  21. Lavalie, John. Life. epguides.com. Архів оригіналу за 12 лютого 2013. Процитовано 13 грудня 2008.
  22. Jessy Schram Talks Falling Skies, Last Resort and Once Upon A Time. 12 червня 2012. Архів оригіналу за 12 лютого 2013. Процитовано 14 липня 2016.
  23. 'Once Upon a Time' Finds its Cinderella in 'Falling Skies' Actress. Архів оригіналу за 12 лютого 2013. Процитовано 22 січня 2013.
  24. Rumor no more: Magic Kingdom Fantasyland expansion to include Seven Dwarfs Mine Train, Princess Fairytale Hall, The Great Goofini | Inside the Magic

Посилання