Памела Едлон

Памела Едлон
англ. Pamela Adlon
Ім'я при народженніангл. Pamela Fionna Segall
Народилася9 липня 1966(1966-07-09)[2][3][4] (58 років)
Олбані, Нью-Йорк, США
Громадянство США
 Велика Британія
Діяльністьакторка, акторка дубляжу, акторка озвучення, телеакторка, кіноакторка, кінопродюсерка, телепродюсерка, кіносценаристка, кінорежисерка
Alma materколедж Сари Лоуренсd
Роки діяльності2005донині
У шлюбі зFelix O. Adlond
ДітиGideon Adlond, Odessa A'ziond і Rocky Valentined
БатькиDon Segalld
IMDbnm0781899, nm9571903
Нагороди та премії

CMNS: Памела Едлон у Вікісховищі

Памела Фіона Едлон (англ. Pamela Adlon, уроджена Сеґалл, нар. 9 липня 1966) — американська акторка, звукорежисерка, сценаристка, продюсерка та режисерка.[5] Вона озвучила Бобі Гілла в анімаційному комедійному серіалі «Король гори» (1997—2010), за що отримала прайм-тайм премію «Еммі», Ешлі Спінеллі в анімаційному комедійному серіалі «Канікули» (1997—2003) і титульного персонажа з серії відеоігор Pajama Sam. Едлон також відома своєю роллю Долорес у музичному фільмі Grease 2 (1982), а також за роль в комедійному драматичному серіалі Секс і Каліфорнія (2007—2014) і Луї (2010—2015), де вона була також сценаристкою та продюсером.[6] Робота над Луї принесла їй чотири номінації на прайм-тайм премію «Еммі».

Едлон грає Сем Фокс в комедійному серіалі Better Things на каналі FX з 2016 року, на цьому проекті вона також є співавтором, пише сценарії та режисує. Серіал отримав премію «Пібоді» і двічі був номінований на прайм-тайм премію «Еммі» у номінації за роль найкращої головної актриси в комедійному серіалі.[7]

Раннє життя

Едлон народилася в Олбані, Нью-Йорк. Вона є донькою Марини Л. і Дональда Максвелла Сегалла (1933—1994), який був письменником-продюсером телекомедій, автором коміксів і науково-фантастичних романів.[8][9][10] Її батько був продюсером Dave Garroway Show, яке згодом стало AM New York, а потім The Today Show. Він був клерком в NBC з Джилем Кейтсом і писав еротичну фантастику під різними псевдонімами, включаючи Троя Конвея.[10] Батько Едлон був з Бостона, штат Массачусетс, а мати — англійкою. Її батько народився в єврейській сім'ї, а її мати спершу була англіканкою, проте згодом прийняла іудаїзм.[10][11] Едлон розповіла, що її батьки зустрілися на засіданні Організації Об'єднаного Сервісу (анг. USO) в Парижі.[5]

Будучи дитиною, Едлон жила в Карнегі-Гаусі на Західній 57-й вулиці, 100.[12][13] Вона сказала, що разом зі сім'єю жила між двома узбережжями, постійно мігруючи між Лос-Анджелесом і Нью-Йорком, адже батько був письменником та телевізійним продюсером. Едлон почала виступати у віці дев'яти років; один із друзів її батька був власником радіостудії, і саме там вона почала практикувати вокал. У Лос-Анджелесі вона працювала на телебаченні та в кіно.[5] Едлон відвідувала коледж Сари Лоренс протягом одного семестру.[10] Після переїзду в Лорел-Каньйон, Лос-Анджелес, вона мешкала по-сусідству з Анною Ганн.[14]

Кар'єра

Едлон переконана, що вокал врятував її кар'єру. Наскільки успішними були її дитячі роки у ролі актриси, настільки важко їй було знайти себе у віці 20.[8]

Найвідомішою роллю Едлон є роль Боббі Гілл в анімаційному телешоу Король гори, за яку вона отримала премію Еммі за озвучення у 2002 році.[15] В цілому Едлон відома тим, що озвучує хлопчиків, хоча вона також озвучила дві героїні-дівчини: Маргарет «Муз» Пірсон в Пеппер Енн та Ешлі Спінеллі в Recess.

Серед помітних акторських ролей: роль Дівчини Джой в 1984 підлітковому фільмі Bad Manners, Келлі Аффінадо у The Facts of Life, Марсі Ранкл у Секс і Каліфорнія від Showtime, та Памели на телеканалі FX в Луї (в якому Едлон також є консалтинговим виробником шоу).[16]

Едлон була номінована на премію «Енні» за роль Отто Осворт у Загоні часу від Cartoon Network. У 2006—2007 роках вона озвучила голос Енді в мультиплікаційному серіалі Squirrel Boy від Cartoon Network і знялася в парі з Луї Сі Кеєм у ролі його дружини в короткотривалому шоу на HBO Щасливий Луї. Вона також зіграла друга Луї у шоу Луї, де з'являється в кожному сезоні, окрім третього.[17] За свою роботу у 5-му сезоні вона отримала номінацію на прайм-тайм премію «Еммі» як видатна запрошена актриса в комедійному серіалі.[18]

Едлон озвучила персонажа Pajama Sam у відеоіграх серії: Pajama Sam: No Need to Hide When It's Dark Outside, Pajama Sam 2: Thunder and Lightning Aren't So Frightening, Pajama Sam 3: You Are What You Eat from Your Head to Your Feet, та Pajama Sam's Games to Play on Any Day.

У 2015 році FX замовив пілотну серію Better Things — це комедія, яку Едлон створила та в якій зіграла головну героїню, котра виховує трьох доньок. Сюжет був написаний Едлон та Луї Сі Кеєм, який також був режисером.[19] 7 серпня 2015 року було погоджено серіал з 10 епізодів.[20][21] Шоу, прем'єра якого відбулася 8 вересня 2016 року, є напівавтобіографічним.[22] Едлон отримала номінацію «Еммі» за видатну роль головної актриси в комедійному серіалі «Кращі речі».[23]

Станом на грудень 2016 року, вона озвучує Говарда Воловіца у Теорії великого вибуху.

Менеджер Дейв Беккі представляв Едлон до листопада 2017 року, допоки вона не звільнила його через участь у скандалі, пов'язаному із сексуальними домаганнями Луї Сі Кея.[24]

Особисте життя

У 1996 році Едлон одружилася з Феліксом О. Едлоном, сином німецького режисера Персі Едлона. Вони розлучилися в 2010 році і він згодом переїхав до Німеччини.[10] У них є три доньки, які також є актрисами: Одесса Едлон, Гедеон Едлон і Рокі Едлон, для яких, за словами Едлон, вона є єдиним опікуном.[5]

Едлон мешкає паралельно у Верхньому Вест-Сайді Мангеттену та Лос-Анджелесі.[12]

Фільмографія

Фільми

Назва Рік Роль Примітки
Grease 2 1982 Dolores Rebchuck
Bad Manners 1984 Girl Joey
Willy/Milly 1986 Willy/Milly Niceman
Скажи хоч щось 1989 Ребека
Відьмина служба доставки Ket Voice

English dub – Disney version
After Midnight Cheryl Segment: «Allison's Story»
The Gate II: Trespassers 1990 Liz
The Adventures of Ford Fairlane Pussycat
FernGully: The Last Rainforest 1992 Fairy #2 Voice
Bed of Roses 1996 Kim
Сержант Білко Sgt. Raquel Barbella
Father Frost Marphuska
Two Guys Talkin' About Girls Tracy Direct-to-video
Plump Fiction 1997 Vallory Cox
Принцеса Мононоке Rice Seller, Iron Town Woman, additional voices Voice

English dub
Eat Your Heart Out Samantha
Some Girl 1998 Jenn
Waiting for Woody Voice

Short film
Dirk and Betty 2000 Daisy
Vampire Hunter D: Bloodlust Leila Voice
Gen¹³ Additional voices Voice

Direct-to-video
Recess: School's Out 2001 Ashley Spinelli Voice
The Trumpet of the Swan A.G. Skinner Voice
Net Worth
The Animatrix 2003 Jue, Manabu Voice

Segments: «Final Flight of the Osiris» & «Beyond»
Brother Bear Additional voices Voice
Teacher's Pet 2004 Trevor, Taylor, Tyler Voice
Lucky 13 2005
Tinker Bell 2008 Vidia Voice
Tinker Bell and the Lost Treasure 2009 Vidia Voice

Uncredited
Tinker Bell and the Great Fairy Rescue 2010 Vidia Voice
Conception 2011 Tay
Secret of the Wings 2012 Vidia Voice
Dino Time Ernie Fitzpatrick Voice
9 Full Moons 2013 Rachel Stevens
I Know That Voice Herself Documentary
Pixie Hollow Bake Off Vidia Voice

Short film
The Pirate Fairy 2014 Vidia Voice
Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast Vidia Voice
First Girl I Loved 2016 Sharon
Best Fiends: Boot Camp[25] 2017 Hank Voice

Short film
Best Fiends: Visit Minutia[26]
I Love You, Daddy Maggie
Bumblebee 2018 Sally Watson Film
Best Fiends: Fort of Hard Knocks[27] Bandit Slug Voice

Short film

Серіали

Назва Рік Роль Примітки
The Facts of Life 1983–84 Kelly Affinado
Night Court 1984 Andy, Stella Episode: «Bull Gets a Kid»
E/R 1984–85 Jenny Sheinfeld
The Redd Foxx Show 1986 Toni Rutledge
Wiseguy 1988 Tanya Medley
Star Trek: The Next Generation 1989 Oji Episode: «Who Watches The Watchers»
21 Jump Street Dori the Psychic
Down the Shore 1992 Miranda
Rugrats 1992–2002 Dean, Sticky, Wiseguy, Young Drew Pickles Voice
Jungle Cubs 1996-1998 Baloo Voice
Quack Pack 1996 Dewey Voice
Bobby's World 1996–98 Derek Generic Voice
Recess 1997–2001 Ashley Spinelli Voice
Pepper Ann 1997–2000 Moose Pearson, Sean, additional voices Voice
King of the Hill 1997–2009 Bobby Hill, Clark Peters, Chane Wassonasong Voice
101 Dalmatians: The Series 1997–98 Lucky Voice; 42 episodes
The Big Guy and Rusty the Boy Robot 1999–2003 Rusty Voice
Teacher's Pet 2000 Tyler, Tayler, Trevor Voice
The Wild Thornberrys 2001 Tano Voice

Episode: «Cheetahs Never Prosper»
The Oblongs Milo Francis Oblong, Jared Klimer, The Debbies Voice
Time Squad 2001–03 Otto Osworth Voice
Teamo Supremo 2002–04 Scooter Lad Voice
Jakers! The Adventures of Piggley Winks 2003 Hector MacBadger Voice
What's New, Scooby-Doo? 2003 Billy Blather/Janey Voice

Episode: «High-Tech House of the Future»
All Grown Up! 2003–07 Sean Butler Voice
Bratz 2005 Roberta Voice
Danger Rangers 2005–06 Carl, Martin Voices
Lilo & Stitch: The Series 2006 Ashley Spinelli Voice

Episode: «Lax: Experiment #285»
Lucky Louie Kim
Squirrel Boy 2006–07 Andy Johnson Voice
El Tigre: The Adventures of Manny Rivera 2007-08 Tattoo, Marni Voice
Boston Legal 2007–08 Attorney Emma Path
Californication 2007–14 Marcy Runkle
WordGirl Eileen, aka The Birthday Girl Voice
The Drinky Crow Show 2008–09 Mademoiselle DeBoursay, Claire, additional voices Voice
Monk 2009 Sarah Longson Episode: «Mr. Monk On Wheels»
True Jackson, VP 2010 Babs Episode: «Little Buddies»
Ben 10: Alien Force Kevin's Mom Voice

Episode: «Vendetta»
Pound Puppies 2010–13 Gwen, various characters Voice
Phineas and Ferb Melanie Voice
Zevo-3 2010–11 Angel Voice
Louie 2010–11

2014–15
Pamela Also writer and producer
The Mighty B! 2011 Murdock Episode: Gorilla's in the Misdt
Love Bites Colleen Rouscher Pilot episode
Mongo Wrestling Alliance Acid Alice Kleberkuh Voice
Eric Kaplan's Sketch World Various characters Voice
The Problem Solverz Sweetie Creamie, Danny Voice
Beavis and Butt-Head Additional voices Voice
Unsupervised One-Eyed Donnie Voice

Episode: «Field of Dreams… and Dogs»
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Fang Voice

Episode: «Challenge Day»
ThunderCats 2012 Pumyra, additional voices Voice
Parenthood Marlyse
Bob's Burgers 2012–16 Olsen Benner, Kristi, Teenage Girl #1 Voice
Out There 2013 Joanie Novak, Henrietta Miller Voice
Uncle Grandpa Mary Voice

Episode: «Driver's Test»
Jake and the Never Land Pirates 2013–present Vidia Voice
Sofia the First 2014 Rosey Voice
Rake Glenn Shepard
TripTank 2014–16 Donnie, Wanda, Tina, additional voices Voice
Stone Quackers 2015 Binky, Mean Cop, Hawk Voice
Teen Titans Go! Rose Wilson Voice

Episodes: «Cool School» and «Operation: Dude Rescue»
Penn Zero: Part-Time Hero Drab Lieutenant Voice

Episode: «It's a Colorful Life»
Playing House Pam Episode: «Celebrate Me Scones»
Guardians of the Galaxy Ma Raccoon, Sis Raccoon Voice

Episode: «We Are Family»
Adventure Time 2015–16 Gunther Voice
Mr. Pickles 2016 Mary Voice
Sanjay and Craig Chido Voice
Milo Murphy's Law Brigette Murphy Voice
Better Things 2016–2022 Sam Also creator
The Loud House 2016–present Tabby Voice
The Big Bang Theory 2016–17 Halley Voice
Lego Star Wars: The Freemaker Adventures 2017 Elan / Ymojin Voice

Episode: «The Lost Crysals of Qalydon»
Jeff & Some Aliens Various characters (voice) Voice

Episode: «Jeff & Some Love Simulations»

Відеоігри

Назва Рік Роль Примітки
Pajama Sam 1996–2000 Pajama Sam Voice
Fallout 1997 Nicole Voice
Grim Fandango 1998 Carla, Pugsy Voice
Arthur's Thinking Games[28] 1999 Arthur Read Voice
Arthur's Reading Games[28] 2000 Arthur Read Voice
Escape from Monkey Island 2000 Dainty Lady Figurehead Voice
Run Like Hell 2002 Jinx Voice
LeapFrog series 2002–03 Leap Voice for the 2002 Phonics Program Series and 2003's Fiesta in the House/Town books
Final Fantasy X-2 2003 Shinra Voice
Chicken Little 2005 Abby Mallard Voice; replacing Joan Cusack
Lightning Returns: Final Fantasy XIII 2013 Additional voices Voice

Нагороди та номінації

Рік За роботу Категорія Результат Примітки
2016 Better Things Area of Excellence Перемога [29]
Рік За роботу Категорія Результат Примітки
2002 King of the Hill: Bobby Goes Nuts Outstanding Voice-Over Performance Перемога [30]
2013 Louie Outstanding Writing for a Comedy Series for Daddy's Girlfriend, Part 1 Номінація
2014 Outstanding Comedy Series Номінація
2015 Номінація
Outstanding Guest Actress in a Comedy Series Номінація
2017 Better Things Outstanding Lead Actress in a Comedy Series Номінація
2018 Номінація
Рік За роботу Категорія Результат Примітки
2012 Louie Best Comedy Series Номінація [31]
2013 Перемога
2015 Перемога
2017 Better Things Best New Series Номінація

Примітки

  1. VIAF[Dublin, Ohio]: OCLC, 2003.
  2. SNAC — 2010.
  3. Discogs — 2000.
  4. Person Profile, Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
  5. а б в г Gross, Terry (4 січня 2012). Pamela Adlon: From 'Hill' Kid To 'Californication'. Fresh Air. NPR. Процитовано 4 червня 2014.
  6. Harris, Will (1 квітня 2014). Pamela Adlon on snorting fake coke, Louie, and the fate of her Vulcan ears. The A.V. Club. Onion Inc. Процитовано 4 червня 2014.
  7. D'Alessandro, Anthony (16 червня 2016). Louis C.K.-Pamela Adlon FX Comedy Series ‘Better Things’ Sets Fall Premiere Date. Deadline Hollywood. Процитовано 12 листопада 2016.
  8. а б Rhodes, Joe (21 листопада 2008). Her Life as a Mom, an Actress and a Boy. New York Times. Процитовано 4 червня 2014.
  9. Donald M Segall, "United States Public Records". United States Public Records. FamilySearch. Процитовано 4 червня 2014.
  10. а б в г д Maron, Marc (20 травня 2013). Episode 390 - Pamela Adlon. WTF with Marc Maron. Процитовано 4 червня 2014.
  11. https://www.nytimes.com/2017/11/07/arts/television/pamela-adlon-better-things-tampons.html
  12. а б Salisbury, Vanita (7 березня 2014). 21 Questions: Louie’s Pamela Adlon Thinks Louis C.K. Is the Mickey Mouse of New York. Daily Intelligencer. New York Magazine. Процитовано 4 червня 2014.
  13. Building: Carnegie House. StreetEasy. Процитовано 4 червня 2014.
  14. Actress Pamela Adlon Says Better Things Is Dedicated to Her Daughters. 6 вересня 2016.
  15. Harris, Will (25 серпня 2009). A Chat with Pamela Adlon. Bullz-Eye. Архів оригіналу за 8 травня 2021. Процитовано 4 червня 2014.
  16. Haglund, David (2 лютого 2012). Character Studies: Pamela from Louie. Slate. Процитовано 4 червня 2014.
  17. Goldman, Andrew (17 червня 2011). Grumpus Maximus. New York Times. Процитовано 21 грудня 2012.
  18. 67th Primetime Emmy Award Nominations (PDF). Emmys.com. Процитовано 18 липня 2015.
  19. Andreeva, Nellie (18 січня 2015). FX Orders Comedy Pilot Starring Pamela Adlon From Louis CK. Deadline Hollywood. Процитовано 31 січня 2015.
  20. Rose, Lacey (7 серпня 2015). Louis C.K., Pamela Adlon's Better Things Comedy Lands Series Order at FX. The Hollywood Reporter. Процитовано 13 серпня 2015.
  21. Andreeva, Nellie (7 серпня 2015). Louis C.K.-Pamela Adlon Comedy ‘'Better Things'’ Gets FX Series Order. Deadline Hollywood. Процитовано 13 серпня 2015.
  22. Fernandez, Maria Elena (8 вересня 2016). Pamela Adlon Can't Believe She Has Her Own Show. Vulture. Процитовано 12 вересня 2016.
  23. 69th Primetime Emmy Award Nominations (PDF). Emmys.com. Процитовано 19 липня 2016.
  24. Holloway, Daniel (13 листопада 2017). Pamela Adlon Fires 3 Arts’ Dave Becky Following Louis C.K. Harassment Claims. Variety. Процитовано 15 квітня 2018.
  25. Boot Camp — A Best Fiends Animation
  26. Visit Minutia — A Best Fiends Animation
  27. Fort of Hard Knocks — A Best Fiends Animation
  28. а б Pamela Adlon - 127 Character Images | Behind The Voice Actors. behindthevoiceactors.com. Процитовано 19 грудня 2018. Green check mark indicates roles that have been verified by BTVA through closing credits screenshots.
  29. Better Things. The Peabody Awards. Процитовано 17 липня 2017.
  30. Pamela Adlon. Emmys.com. Television Academy. Процитовано 17 липня 2017.
  31. Pamela Adlon - Awards. IMDb. Процитовано 17 липня 2017.

Посилання