|
Нескінченне кохання (телесеріал)
«Нескінченне кохання» (в дослівному перекладі «Чорна любов», тур. Kara Sevda) — турецький телесеріал в жанрі гостросюжетної драми. На екранах з 14 жовтня 2015 року. Прем'єра в Україні відбулася 28 серпня 2017 року на каналі 1+1. Телесеріал транслювався в 12 країнах. Перший сезон складається з 35 епізодів. Другий сезон складається з 39 епізодів. СюжетЦя історія про двох людей. У них немає абсолютно нічого спільного, адже вони походять з різних верств суспільства, мають різне коло спілкування. Однак це не заважає виникнути любові в серцях головних героїв. Їх перша зустріч була випадковою, але змінила життя обох. Однак багатство і бідність, в яких живуть головні герої дуже далекі один від одного. Проти союзу закоханих виступають їхні батьки та друзі. Однак жодні перепони не здатні зруйнувати щирі почуття головних героїв. У її житті є таємничий чоловік, який володіє владою над Ніхан. Він впивається власною могутністю і не має наміру його втрачати. Обманом і підлістю він розлучає головних героїв. Її серце продовжує прагнути до Кемаля. Незважаючи на відстань, перешкоди і трагедії на життєвому шляху, головні герої продовжують щиро кохати одне одного. Їм судилося пронести це почуття через багато років, численні випробування. Кемаль Сойдере — син простої родини; Ніхан — дочка багатіїв Ондера та Вільдан Сезінів, вона також має брата-близнюка Озана, якого дуже любить. Бізнес Ондера повільно розвалюється, і, не бажаючи відмовитися від розкішного життя, Вільдан наполягає, щоб Ніхан одружилася з Еміром Козджуоглу, який закоханий в неї. Але Ніхан жахається цієї ідеї, оскільки вона зневажає Еміра, вважаючи його безжальним і зарозумілим. На останньому курсі гірничого інженера Кемаль зустрічає Ніхан, коли допомагає їй купити квиток на автобус. Пара закохується з першого погляду. Попри класову різницю між ними, їм вдається бути разом, поки Емір не інсценує ситуацію, в результаті якої Озан вбиває дівчину. Щоб брат не потрапив до в'язниці, Ніхан погоджується одружитися з Еміром. Наступного дня вона їде зустріти Кемаля в порту, де він робить їй пропозицію; зі сльозами дівчина відхиляє його пропозицію і розриває їхні стосунки. З розбитим серцем Кемаль залишає Стамбул і їде в Зонгулдак працювати на шахтах. Одного разу, після його дій, пов’язаних із аварією на шахті, Кемаль отримує підвищення та займає керівну посаду в компанії. Через п'ять років він приймає рішення повернутися до Стамбула, щоб зіткнутися зі своїм минулим. У ролях
Український дубляжУкраїнською мовою серіал дубльовано студією 1+1 у 2017—2018 роках. Ролі дублювали
Трансляція в Україні
Трансляції
Нагороди та номінації20 листопада 2017 серіал "Нескінченне кохання" отримало нагороду Emmy в номінації "Краща теленовела року"[1]. Має численні нагороди в Туреччині і декілька в Південній Кореї. Примітки
Посилання
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
