Міленіум (трилогія)

«Міленіум» — трилогія романів-бестселерів шведського письменника Стіга Ларссона про детектива-журналіста Мікаеля Блумквіста та дівчину-хакера Лісбет Саландер.

Станом на грудень 2011 року продано понад 65 мільйонів примірників трилогії «Міленіум» в усьому світі[1].

Романи

• Чоловіки, що ненавидять жінок (Män som hatar kvinnor, 2005; в англ. перекл.: The Girl with the Dragon Tattoo — Дівчина з татуюванням дракона).
• Дівчина, що гралася з вогнем (Flickan som lekte med elden, 2006; в англ. перекл.: The Girl Who Played with Fire — Дівчина, яка грала з вогнем).
• Повітряний замок, що вибухнув (Luftslottet som sprängdes, 2007; в англ. перекл.: The Girl Who Kicked the Hornets' Nest — Дівчина, яка підривала повітряні замки).

Українські переклади усіх трьох романів були видані у видавництві «Фоліо» (Харків) у 2010—2011 рр.[2]

Екранізації

Шведські фільми

Трилогію «Міленіум» було екранізовано у Швеції, з Мікаель Ніквіст в ролі Мікаеля Блумквіста і Нумі Рапас у ролі Лісбет Саландер. Спочатку фільми призначалися для показу на телебаченні, але згодом було створено скорочений варіант для кінопрокату.

Перший фільм «Дівчина з татуюванням дракона» вийшов 27 лютого 2009 року у Швеції, і став найприбутковішим шведським фільмом в історії, а також найприбутковішим європейським фільмом 2009 року[3]. Восени 2009 року на екрани Швеції вийшли друга («Дівчина, яка грала з вогнем») і третя («Дівчина, яка підривала повітряні замки») частини трилогії. Трохи пізніше фільми вийшли в прокат і в інших країнах. Весною 2010 року розширені версії фільмів було показано на шведському каналі SVT1[4].

• Дівчина з татуюванням дракона (2009)
• Дівчина, яка грала з вогнем (2009)
• Дівчина, яка підривала повітряні замки (2009)

Американські фільми

У голлівудській екранізації трилогії головні ролі виконують Денієл Крейґ (Мікаель Блумквіст) та Руні Мара (Лісбет Саландер). 21 грудня 2011 року вийшов перший фільм «Дівчина з тату дракона» режисера Девіда Фінчера. Наразі невідомо, чи вийдуть дві наступні частини.

Посилання

• www.larssontrilogy.com — The Stieg Larsson Trilogy
• www.stieglarsson.se — Stieg Larsson: The World of Millennium
• «Міленіум»: суто шведська історія, цікава світу Високий замок 18.01.2011
• «Чоловіки, що ненавидять жінок»^[недоступне посилання з червня 2019]
• «Дівчина, що гралася з вогнем»^[недоступне посилання з липня 2019]
• «Повітряний замок, що вибухнув»^[недоступне посилання з липня 2019]

Виноски

1. Hassan, Genevieve (25 грудня 2011). Hollywood takes on Girl with the Dragon Tattoo. BBC News. Архів оригіналу за 12 липня 2013. Процитовано 12 січня 2012.
2. Стіг Ларссон - книгарня Є. Є (книгарня). Архів оригіналу за 12 липня 2013. Процитовано 14 січня 2012.
3. “Дівчина з татуюванням дракона” – тепер в американській версії. Архів оригіналу за 12 липня 2013. Процитовано 27 січня 2012.Euronews, 28 листопада 2011
4. Fernsehfassung bei SVT1. Архів оригіналу за 18 січня 2011. Процитовано 28 лютого 2011.