Малярчук Тетяна Володимирівна

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Малярчук.
Таня Малярчук
Народилася17 квітня 1983(1983-04-17)[1] (41 рік)
Івано-Франківськ, СРСР[1]
ГромадянствоУкраїна Україна
Діяльністьпрозаїк
Alma materПрикарпатський національний університет імені Василя Стефаника
Мова творівукраїнська
Жанрсюрреалізм, постмодернізм, магічний реалізм, історична проза
Нагороди
CMNS: Малярчук Тетяна Володимирівна у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах

Тетяна Володимирівна Малярчу́к (1983, Івано-Франківськ) — українська письменниця та публіцистка. Майстриня історичної прози. З 2011 року мешкає в Австрії.

Життєпис

Народилася 1983 року в Івано-Франківську. Закінчила Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника з відзнакою, за фахом — філологиня. Друкувалася в часописах «Березіль», «Четвер», «Критика», «ШО». Після переїзду до Києва працювала журналісткою спершу на 5 каналі, а потім в програмі журналістських розслідувань «Попередження з Миколою Вереснем».

З 2011 року мешкає у Відні.

Оповідання й есе перекладені польською, румунською, англійською, чеською та білоруською мовами. В австрійському видавництві «Residenz» вийшли дві книжки у перекладі німецькою («Говорити» 2009 р., «Біографія випадкового чуда» 2013 р.). Наступні переклади: «Von Hasen und anderen Europäern» (у берлінському видавництві FotoTAPETA, 2014), «Лав-из» (Москва, видавництво «АСТ», 2016).

Стипендіатка програм Gaude Polonia (Польща) та Junge Akademie der Künste (Берлін).

Колумністка в українських та німецьких інтернет-виданнях Deutsche Welle та Die Zeit Online.

Роман «Забуття» (2016) про українського історика та політика В'ячеслава Липинського нагороджений літературною премією «Книга року BBC-2016».

За власним зізнанням, «не то жінка, не то прозаїк»[2].

У 2018 році у «Видавництві Старого Лева» вийшла перша дитяча книжка Малярчук «MOX NOX», що у перекладі з латинської означає «надходить ніч». Це історія химерної цивілізації рукокрилих істот, які заселили зруйновані міста після того, як звідти із невідомих причин щезли люди[3].

Членкиня Українського ПЕН.

Бібліографія

Нагороди

  • 2013 — премія «Kristal Vilenica-2013» (Словенія) за оповідання «Жінка і її риба»;
  • 2013 — лавреат Літературної премії імені Джозефа Конрада-Коженьовського (2013);
  • 2016 — переможниця літературної премії «Книга року ВВС-2016» за роман «Забуття»[4]. 
  • 2018 — перемогла в конкурсі німецькомовної літератури, який проходить в м. Клагенфурт (Австрія) і стала лавреатом премії імені Інґеборґ Бахман (Ingeborg-Bachmann-Preis).[1] [Архівовано 8 липня 2018 у Wayback Machine.]
  • 2018 — повість «Mox nox» отримала спецвідзнаку в номінації «Політ в дитліт» в «Топ БараБуки»[5].[6].[5].[5].[5].[5].[5].
  • 2018 — книжка «MOX NOX» увійшла до каталогу «Білі круки 2018» («White Ravens 2018»)[6].
  • 2018 — дитяча книжка «MOX NOX» здобула спеціальну відзнаку «Політ в дитліт» за версією БараБуки[7].

Екранізації

Перекладені книжки

  • Neunprozentiger Haushaltsessig ("Говорити" / Wien: Residenz, 2009) ISBN 978-3-7017-1512-1
  • Biografie eines zufälligen Wunders ("Біографія випадкового чуда" / Wien: Residenz, 2013) ISBN 978-3-7017-1612-8
  • Von Hasen und anderen Europäern: Geschichten aus Kiew ("Звірослов" / Berlin: edition.fotoTAPETA, 2014) ISBN 978-3-940524-30-0
  • Лав-из (оповідання зі "Звірослова" та інші тексти, Москва, издательство АСТ, 2015) ISBN 978-5-17-091133-2
  • Повінь/Überflutet (Ottensheim/Donau: Edition Thanhäuser, 2016) ISBN 978-3-900986-87-2
  • A biography of a chance miracle ("Біографія випадкового чуда" / Cadmus Press, 2018) ISBN 978-4-908793-41-7
  • Blauwal der Erinnerung ("Забуття" / Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2019) ISBN 978-3-462-05220-6
  • Zapomnienie ("Забуття" / Wrocław: Warstwy, 2019) ISBN 978-83-65502-36-0
  • Vinvis der vergetelheid ("Забуття" / Amsterdam: Meulenhoff, 2022) ISBN 978-9029096997
  • Forgottenness ("Забуття" / New York: Liveright, 2024) ISBN 978-1-324-09322-0

Примітки

  1. ↑ а б https://esu.com.ua/article-63281
  2. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 2 грудня 2008. Процитовано 17 грудня 2009.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  3. ↑ Таня Малярчук написала дитячу книжку... про кінець світу!. Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 2 березня 2018. Процитовано 2 березня 2018.
  4. ↑ Марченко, Александра (10 грудня 2016). Победительница премии "Книга года ВВС-2016": "Простите, что я выиграла". BBC Україна (брит.). Архів оригіналу за 21 грудня 2016. Процитовано 16 грудня 2016.
  5. ↑ «Топ БараБуки»: переможці 2018 року. Архів оригіналу за 18 грудня 2018. Процитовано 24 грудня 2018.
  6. ↑ Книжка Тані Малярчук «MOX NOX» увійшла до каталогу «Білі круки 2018». Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 3 січня 2019. Процитовано 3 січня 2019.
  7. ↑ 5 книжок Старого Лева отримали відзнаки від БараБуки. Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 3 січня 2019. Процитовано 3 січня 2019.

Джерела

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Малярчук Тетяна Володимирівна