Казіс Сая

Казіс Сая
Народився27 червня 1932(1932-06-27) (92 роки)
Skėriaid, Pasvalys Rural Eldershipd, Пасваліський район
Країна Литва
Діяльністьполітик, письменник
Мова творівлитовська

Казімє́рас (Ка́зіс) Сая (лит. Kazys Saja; *27 червня 1932(19320627), Skäriaus, Пасалійський повіт, Литва) — литовський письменник[1], драматург, прозаїк і громадський діяч.

З життєпису

Народився на фермі в бідній родині. У трирічному віці втратив батька, а в сім — матір. Разом з братом переїхав до дядька в Каунас. Пробув там лише рік, потім його перевезли в село Вайштарі району Плунге.

У 1943 році закінчив Паукштакяйську початкову школу. У період 1949-1952 років навчався в Клайпедському сільськогосподарському технікумі (нині Клайпедський державний коледж) на агронома. Бажаючи стати архітектором, він вступив до Каунаського політехнічного інституту, але не закінчив його і повернувся до Клайпеди. Тут він мав намір навчатися в учительському інституті на факультеті литовської мови та літератури, але його прийняли лише на природничо-географічний факультет, який письменник закінчив у 1954 році.

Саме в цей час він написав свою першу п’єсу «Lažybos», яка побачила світ у 1954 році в новозведеному Клайпедському драматичному театрі, а 1955 — у Пярнуському драмтеатрі в Естонії.

К. Сая поїхав до Вільнюса, де не вступив до Вільнюського університету, натомість почав вчитись на факультеті литуаністики Педагогічного інституту. Під час навчання у Вільнюсі він написав книжку оповідань «Klumpės» («Клумпи») і з нею ввійшов у дитячу літературу. Тоді ж, у 1957 році відбулися дві прем’єри: Литовський академічний драматичний театр поставив комедію «Silva Studentauja», а Клайпедський драматичний театр — «Septynias ožkenas».

1958 року письменник закінчив свої студії. У цей час на сценах театрів активно ставилися його п’єси — „Pirmoji drama“ («Перша драма»), „Nerimas“ («Тривога»), „Saulė ir stulpas“ («Сонце і стовп»), „Jo ekselencija Vabalas“ («Його високоповажність Вабалас»), „Gaidžio pentinai“ («Півняче пір’я»).

У 1988-1990 Казис Сая — член Вільнюської міської ради від Саюдісу. У 1990-1992 роки — депутат Верховної Ради Литовської Республіки-Сейму.

У 1956-2004 роки — член Спілки литовських письменників.[2][3]

К. Сая активно брав участь у громадській діяльності та виступав з політичних, соціальних, етичних та інших важливих питань. Разом з іншими діячами литовської культури він підписав низку петицій і звернень, адресованих офіційним інституціям Литовської Республіки.

З доробку

Письменник є плодовитим автором творів як для дітей та юнацтва, так і для дорослих. Для текстів Казіса Саї притаманні теми вільнодумства, націоналізму, гуманізму, селянства, використання язичництва й давньої мудрості.

Бібліографія
  • Vis per gerą širdį… : vieno veiksmo vodevilis. – Vilnius: Lietuvos respublikinė prof. sąjungos tarybos leidykla, 1956. – 26 p.
  • Komedijos / dail. Rimtas Kalpokas. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1957. – 288 p.: iliustr.
  • Klumpės / iliustr. Vytautas Valius. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1958. – 191 p.: iliustr.
  • Pirmoji drama: trijų veiksmų, šešių paveikslų su prologu. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1962. – 90 p.
  • Moteris eina per lietų: draminių kūrinių saviveiklai rinkinys. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1962. – 120 p.
  • Jurgis ant stogo, Palangoj ir kitur: humoristinė nuotykių apysaka / dail. Jonas Martinaitis. – Vilnius, 1963. – 197 p.: iliustr.
  • Vaistai nuo strazdanų: apsakymai. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963. – 197 p.: iliustr.
  • Nerimas: 6 paveikslų pjesė. – Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963. – 109 p.
  • Dvi pjesės. – Vilnius: Vaga, 1965. – 182 p.
  • Baimė: dvi vienaveiksmės pjesės. – Vilnius: Liaudies meno rūmai, 1966. – 71 p.
  • Dvi pelės: vienaveiksmė komedija; Kur mano protas: vieno veiksmo satyrinė pjesė. – Vilnius: Liaudies meno rūmai, 1966. – 47 p.
  • Peštukai ir nykštukai: kam pasaka, o kam teisybė / iliustr. Adasa Skliutauskaitė. – Vilnius: Vaga, 1967. – 106 p.: iliustr.
  • Mažosios pjesės. – Vilnius: Vaga, 1968. – 241 p.
  • Mamutų medžioklė: 2-jų dalių komedija-groteskas. – Vilnius: Vaga, 1969. – 93 p.
  • Abstinentas; Trys komedijos. – Vilnius: Liaudies meno rūmai, 1970. – 111 p.
  • Šventežeris: trijų veiksmų pjesė. – Vilnius: Vaga, 1971. – 88 p.
  • Ei, slėpkitės! / iliustr. Marija Ladigaitė. – Vilnius: Vaga, 1971. – 221 p.: iliustr.
  • Dilgėlių šilkas: tragikomiška Tomo Adomonio savaitė su divertismentais. – Vilnius: Vaga, 1972. – 94 p.
  • Paršo gaudynės; Džinsai: dvi vienaveiksmės pjesės. – Vilnius: Liaudies meno rūmai, 1973. – 42 p.
  • Devynbėdžiai: dviejų dalių muzikinė pasaka / dail. Kastytis Juodikaitis. – Vilnius: Vaga, 1974. – 109 p.: iliustr.
  • Po to, kai jie pavirto medžiais: apysakos, apsakymai, pasakos. – Vilnius: Vaga, 1976. – 414 p.
  • Mediniai balandžiai: dviejų dalių drama. – Vilnius: Vaga, 1977. – 79 p.
  • Už nevarstomų durų / iliustr. Stasys Eidrigevičius. – Vilnius: Vaga, 1978. – 242 p.: iliustr.
  • Liepsnojanti kriaušė: pjesės / dail. Marija Jukniūtė. – Vilnius: Vaga, 1980. – 370 p.: iliustr.
  • Klumpės: apsakymų rinktinė / iliustr. Kastytis Skromanas. – Vilnius: Vaga, 1980. – 214 p.: iliustr.
  • Pasaka apie du karalius: pasaka / iliustr. Irena Žviliuvienė. – Vilnius: Vaga, 1981. – 18 p.: iliustr.
  • Melų diena: pjesės / dail. Marija Jukniūtė. – Vilnius: Vaga, 1981. – 463 p.: iliustr.
  • Klaidžiojimas: apysakos, apsakymai. – Vilnius: Vaga, 1982. – 304 p.
  • Velnio apsėstasis ir kiti: trys vienaveiksmės tragikomedijos. – Kaunas: Šviesa, 1983. – 60 p.
  • Sielų mainai: pjesės / dail. Marija Jukniūtė. – Vilnius: Vaga, 1984. – 512 p.: iliustr.
  • Būrimas obuolio sėklom: apysaka / iliustr. Gražina Didelytė. – Vilnius: Vaga, 1985. – 178 p.: iliustr.
  • Pasakysiu kaip draugui: apysakos ir apsakymai. – Vilnius: Vaga, 1986. – 405 p.
  • Gvidono apsiaustas / iliustr. Marija Jukniūtė. – Vilnius: Vyturys, 1988. – 118 p.: iliustr. – ISBN 5-7900-0326-5
  • Karalius ir juokdarys: 6 vienaveiksmės pjesės. – Kaunas: Šviesa, 1989. – 140 p. – ISBN 5-430-00549-5
  • Tarsi vagis pavogė: detektyvinė apysaka ir apsakymai. – Vilnius: Vyturys, 1989. – 350 p. – ISBN 5-7900-0294-3
  • Kentaurų imtynės: mažos ir didelės pjesės / dail. Giedrius Jonaitis. – Vilnius: Vaga, 1989. – 406 p.: iliustr. – ISBN 5-415-00422-X
  • Dėmesio! Žiūrėk į mane: 37 Poviliuko fotografijos su linksmais aprašymais: apsakymai / Violeta Palčinskaitė, Kazys Saja; iliustr. Povilas Kuprys. – Vilnius: Vyturys, 1989. – 86 p.: iliustr. – ISBN 5-7900-0345-1
  • Rinktiniai raštai / Kazys Saja. – Vilnius: Vaga, 1990. – 2 t.
  • Lietuvos valstybės ženklai ir vėliavos / dail. Audrius Klimas. – Vilnius: Vyturys, 1991. – 31 p.: iliustr. – ISBN 5-7900-0675-2
  • Rasi rasoj rasi: apsakymai / iliustr. Alfonsas Žvilius. – Vilnius: Alma littera, 1995. – 269 p.: iliustr. – ISBN 9986-02-113-8
  • Stulpininkas: fantastiniai apsakymai / iliustr. Nijolė Šaltenytė. – Vilnius: LRS leidykla, 1999. – 257 p.: iliustr. – ISBN 9986-39-089-3
  • Lazdos išradimas: publicistikos rinktinė. – Vilnius: Seimo leidykla „Valstybės žinios“, 1999. – 279 p. – ISBN 9986-18-049-X
  • Dramų turgus: pjesės profesionalams ir mėgėjams. – Vilnius: Valstybės žinios, 2000. – 381. – ISBN 9986-18-082-1
  • Būrimas obuolio sėklom: apysaka. – 2-asis leidimas. – Vilnius: Mažasis Vyturys, 2001. – 188 p.: iliustr. – ISBN 9955-05-004-7
  • Nebaigtas žmogus: apsakymai. – Vilnius: Vaga, 2003. – 226 p. – ISBN 5-415-01696-1
  • …kurio nieks nemylėjo: romanas jaunam skaitytojui. – Vilnius: Alma littera, 2005. – 125 p. – ISBN 9955-08-696-3
  • Proza / Kazys Saja; parengė Agnė Iešmantaitė. – Vilnius: Žaltvykslė, 2006. – 95 p. – ISBN 9986-06-128-8
  • Žemaičių piemuo; Šventežeris: pjesės / parengė Agnė Iešmantaitė. – Vilnius: Žaltvykslė, 2006. – 146 p. – ISBN 9986-06-127-X
  • Mamutų medžioklė; Devynbėdžiai: pjesės / parengė Agnė Iešmantaitė. – Vilnius: Žaltvykslė, 2006. – 140 p. – ISBN 9986-06-129-6
  • Tas, kuris: fantastiniai apsakymai. – Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2007. – 262 p. – ISBN 978-9986-39-482-2
  • Niekam nenusileisiu: apsakymų rinktinė. – Vilnius: Žaltvykslė, 2008. – 278 p. – ISBN 978-9986-06-285-1
  • Patumšalė: mažas romanas nebemažam skaitytojui. – Vilnius: Žaltvykslės knygos, 2008. – 109 p.: iliustr. – ISBN 978-9986-06-298-1
  • Čia kažkas yra / iliustr. Giedrius Jonaitis, Agnius Tarabilda. – Vilnius: Alma littera, 2009. – 93 p.: iliustr. – ISBN 978-9955-38-508-0
  • Septyni miegantys broliai / iliustr. Giedrius Jonaitis. – Vilnius: Alma littera, 2009. – 84 p.: iliustr. – ISBN 978-9955-38-267-6
  • Vėjo pamušalas: pasakos / iliustr. Rimantas Juškaitis. – Vilnius: Alma littera, 2010. – 128 p.: iliustr. – ISBN 978-9955-38-856-2
  • Nežinia kur nežinia kas: kas būta ir nebūta – linksmai ir nelabai… : apsakymai. – Vilnius, 2010. – 205 p. – ISBN 978-9986-39-642-0
  • Skudurėlių takas: prisiminimai, pamąstymai. – Vilnius: Petro ofsetas, 2011. – 295 p.: iliustr. – ISBN 978-609-420-170-7
  • Liepsnojanti: romanas / iliustr. Rimantas Juškaitis. – Vilnius: Alma littera, 2013. – 83 p.: iliustr. – ISBN 978-609-01-1223-6
  • Kinivarpų raštai: fantastinių istorijų rinktinė. – Vilnius: Typoart, 2013. – 198 p.: iliustr. – ISBN 978-9955-9914-8-9

Українською в перекладі Ольги Градаускенє окремою книгою була опублікована дитяча повість-казка «Гноми і забіяки» (К.: «Веселка», 1979 144 с.),[4] а в перекладі Надії Непорожньої оповідання Казіса Саї «Клумпи» ввійшло до антології «Литовське радянське оповідання» (К.: «Дніпро», 1981. — С. 144-148; серія «Радянські оповідання»).

Нагороди і відзнаки

  • 1967 — Премія комсомолу Литви;
  • 1972 — Державна премія ЛитРСР за оповідання для дітей „Ei, slėpkitės!“ («Гей, сховайся!»)[5]
  • 1977 — Літературна премія «Жемайте» за книгу оповідань „Po to, kai jie pavirto medžiais“ («Після того, як вони перетворилися на дерева»)
  • 1987 — Премія Юоза Груши за драму «Žemaičių piemuo»
  • 1989 — Премія імені Костоса Кубілінського за оповідання „Žemaičių piemuo“ («Плащ Гвідона»)
  • 1989 — Премія Мотієяса Валанчюса за п'єсу «Žemaičių Piemuo»
  • 1998 — Орден Гедиміна 5 ступеня[6]
  • 2000 — Медаль Незалежності Литви[7]
  • 2014 — Премія Мартінаса Вайнілайтіса за збірку фантастичних оповідань «Kinivarpų rastai»
  • 2022 — Литовська національна премія культури і мистецтва

Цікавий факт

У 1990 році Казіс Сая був одним із тих, хто підписав Акт відновлення незалежності Литви.

Джерела

  1. ↑ Казис Сая на Chtyvo.org.ua
  2. ↑ http://www3.lrs.lt/pls/inter/w5_show?p_r=6619&p_k=1&p_d=84393
  3. ↑ 1990–1992 m. kadencijos Seimo narys
  4. ↑ Книга на Chtyvo.org.ua
  5. ↑ Algis Samulionis. Казіс Сая. Tarybų Lietuvos enciklopedija, T. 3 (Masaitis-Simno). Vilnius, Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1987, 609-610 psl. (лит.)
  6. ↑ http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=59552
  7. ↑ http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=293024