Ельберт
ПоходженняЗа іншою версією, прізвище Ельберт походить від двох німецьких слів: Agil — «край», «наконечник меча» і Berht — «яскравий, відомий»[1]. Також прізвище Ельберт походить від слова «ейлберт», яке в перекладі з їдиш означає «оливка, маслина». Відповідно до єврейської традиції, маслина входить в число семи видів кращих плодів, якими Тора прославляє Землю Ізраїлю — «країну пшениці і ячменю, і виноградних лоз, і фіги, і гранатових дерев, олійних дерев і фінікового меду».Плоди оливи (оливкового дерева) здавна цінувалися серед євреїв. У єврейській традиції олива — це сила, краса і безпека в дорозі. Оливкова олія має застосування в різних сферах єврейського життя. Наприклад, згідно з єврейською традицією, в менорі може використовуватися тільки оливкова олія. Інше застосування оливкової олії в юдаїзмі — помазання царів ізраїльських. Ця традиція сягає корінням у часи царювання Давида. Прізвище Ельберт було поширене в Російській імперії в таких українських містах, як Брест, Дубно, Рівне, Кременець, Заславль, Житомир, Васильків[2]. Відомі представники
Топоными
Див. такожПримітки
|