Дійсний член

Дійсний член (англ. full member, fellow) — в організаціях, де допускаються різні види членства — член організації, що має відносно вищий статус. Залежно від статуту організації дійсний член може бути фізичною або юридичною особою.

Наприклад, в Міжнародному газовому союзі, де розрізняються дійсні (англ. full members і асоційовані члени (англ. associated members) компанія Газпром є дійсним членом даної організації[1]. Як альтернативний спосіб передачі англійського словосполучення «full member» може використовуватися «повноправний член»[2] або (не зовсім вдало, іноді з іронічним підтекстом) «повний член»[3][4].

У вузькому сенсі, під дійсним членом може розумітися дійсний член академії наук (академік). У Російській академії наук дійсні члени мають вищий статус у порівнянні з членами-кореспондентами[5].

В англомовній традиції, тобто в британських і деяких американських наукових товариствах, поняттю дійсного члена відповідає слово англ. Fellow (буквально «товариш, член товариства»)[6], транслітерувати вигляді увійшло в ряд словників і енциклопедій як фелло[7][8][9][10][11][12] або, рідше, феллоу[13]. У ряді наукових товариств це звання має на увазі видатні досягнення вченого в порівнянні з рядовим членом (англ. Member[14][15] або позначає відміну дійсного члена Наукового Товариства від іноземного члена (англ. Foreign Member як, наприклад, в Лондонському королівському товаристві[16].

Див. також

Примітки

  1. ↑ Международный газовый союз. Газпром. Архів оригіналу за 14 липня 2014.
  2. ↑ Члены ИСО — ИСО. Архів оригіналу за 28 грудня 2016. Процитовано 31 травня 2021.
  3. ↑ Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Член расчетной палаты // Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с. — 1999.
  4. ↑ Сергей Терехин: Полный член. Заметка про хамство и Таможенный союз | АРГУМЕНТ [Архівовано 2 червня 2021 у Wayback Machine.]
  5. ↑ Устав РАН. Члены РАН. Архів оригіналу за 14 вересня 2019. Процитовано 31 травня 2021.
  6. ↑ Брокгауз и Ефрон. Фелло. Архів оригіналу за 2 червня 2021. Процитовано 18 березня 2022.
  7. ↑ Фелло — Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник». В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др. 1999.
  8. ↑ Фелло — Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС. М. В. Зарва. 2001.
  9. ↑ Фелло — Новый словарь иностранных слов Захаренко Е. Н., Комаровой Л. Н., Нечаевой И. В. Архів оригіналу за 2 червня 2021. Процитовано 31 травня 2021.
  10. ↑ Фелло — Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. Архів оригіналу за 3 червня 2021. Процитовано 31 травня 2021.
  11. ↑ [slovar.cc/rus/inostr/1416340.html ФЕЛЛО — Словарь иностранных выражений. 2012]
  12. ↑ Значение и происхождение слова «фелло» (Словарь иностранных слов, 1933). Архів оригіналу за 12 травня 2021. Процитовано 31 травня 2021.
  13. ↑ ФЕЛЛОУ — Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А. Н., 1910. Архів оригіналу за 3 березня 2021. Процитовано 31 травня 2021.
  14. ↑ APS Fellows. Архів оригіналу за 26 квітня 2018. Процитовано 31 травня 2021.
  15. ↑ Fellows of the American Mathematical Society. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 31 травня 2021.
  16. ↑ List of Fellows of the Royal Society 1660—2007 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 лютого 2019. Процитовано 31 травня 2021.