Дон Мессик

Дон Мессик
Ім'я при народженніангл. Donald Earle Messick
Народився7 вересня 1926(1926-09-07)[1][2]
Баффало, Нью-Йорк, США
Помер24 жовтня 1997(1997-10-24)[1][2] (71 рік)
Салінас, Каліфорнія, США
·інсульт
Країна США
Діяльністьактор озвучування
Відомий завдякиоригінальний голос: Ведмідь Бу-Бу, Скубі-Ду, Льодовик Бам-Бам, Мутлі, Татко Смурф, доктор Бентон Квест, і Ратчет ("Трансформери")
Alma materневідомо
Знання мованглійська
ЗакладHanna-Barbera
Роки активності1941–1996
Magnum opusСкубі-Ду, Hanna-Barbera, Boo-Boo Beard і Muttleyd
Нагороди
IMDbID 0582106

Дон Мессик (ім'я при народж. англ.Donald Earle Messick, 7 вересня 1926, Буффало, Нью-Йорк, США — 24 жовтня 1997, Салінас, Каліфорнія, США) — американський актор озвучування, ветеран анімаційних серій від студії «Ганна-Барбера». Упродовж з 1969 по 1994 рік був оригінальним голосом Скубі-Ду, але потім з 1980 по 1988 рік озвучував Скреппі-Ду.

Його найвідоміші ролі включають Скубі-Ду, Льодовик Бам Бам і Хоппі у «Сімействі Флінстоун», Астро в у «Сімействі Джетсонсів», Бу-Бо і Літаючий Сміт у «Йога ведмідь-шоу», собака Мутлі в «Божевільних гонках» і «Дастардлі і Мутлі у своїх літальних апаратах», Рейчел і Скендервіч у «Трансформаторах», Татко Смурф у «Смурфах» і Доктор Бентон Квест у мультфільмі «Джонні Квест».

Біографія

Мессік народився в Буффало, штат Нью-Йорк. Батько — Бінфорд Мессик, граф, художник. Мати — Лені Бьорч (Г'юз). Його вихованням займалися дідусь та бабуся по матері, що жили на проспекті Лінден у районі Болтон-Гілл в Балтиморі, де він отримав початкову акторську освіту у Школі акторської майстерності «Рамзей-Стріт».


Рання робота

Спочатку Мессик хотів бути лялькарем (вентрилоквістом) і навіть купив ляльку за 15 доларів. Його успіх прийшов у середині 1940-х років. Його перша велика роль в озвучуванні — роль Рагді Енді в радіосеріалі «Шоу Рагді Анни».

У віці 15 років Мессик виступив перед менеджером програми та головним продюсером на радіостанції WBOC в Солсбері, штат Меріленд, де згодом почав працювати у власному щотижневому шоу, де виконував усі голоси персонажів та звукові ефекти.

Мессік повернувся в Балтимор рік потому, після закінчення середньої школи, де домовився з радіостанцією WCAO про власне сольне шоу в ефірі. Мессик працював над прибиранням балтиморського акценту, який на переконання менеджера WCAO стояв на перешкоді його кар'єрі на радіо. У той же час батько Мессика загинув разом з двома іншими чоловіками внаслідок нещасного випадку в школі Нантікока (коли він і ще двоє робітників знімали флагшток, той, вступивши в контакт з електродротами, смертельно травмував струмом усіх трьох чоловіків).

У 1944 році Мессик вступив до лав армії США, де служив у складі військ спеціального призначення. Перша велика слава прийшла до Мессика, коли він був найнятий Радіостанцією «Mutual Broadcasting» в Лос-Анджелесі, де він зіграв Раггеді Енді та фермера Шидлінга в радіосеріалі «Raggedy Ann Show». В студії звукозапису MGM Текс Ейвері випускає фільм «Droopy». Голос актора Білла Томпсона не було можливості записувати на регулярній основі. Ейвері найняв Мессика після того, як Даус Батлер, що озвучував персонажів для MGM, запропонував йому кандидатуру Дона.

Рання робота в студії «Ганна-Барбера»

Коли Вільям Ганна та Джозеф Барбера створили власну анімаційну студію «Ганна-Барбера» в 1957 році, Мессіи і Батлер стали голосовою командою для компанії. Перша спільна праця Мессика і Батлера — Руф і Реді. Мессік — це Руф, кіт і професор Гізмо, а Батлер зіграв собаку Редді. Мессик також вів шоу, яке мало багатосерійний сюжет. З 1958-1959 років Мессік грав Тадполі в анімаційних телевізійних серіях виробництва «Беверлі Гіллз Продюссерс», «Спанкі і Тадполі».

З 1957 по 1965 рр. Батлер і Мессик озвучили голоси великої кількості персонажів. Герої Мессика не були хедлайнерами. Його помітними ролями в цю епоху були Бо Бо Боре, Рейнджер Сміт, майор Майора, Піксі Маус, Астро і Доктор Бентон Квест.

У мультфільмі «The Huckleberry Hound Show's Yogi Bear», він зіграв Ренгера Сміта, у чомусь близького до свого природного голосу.

Мессік в кінцевому підсумку стане Рикошетним Кроликом у мультфільмі «Рикошетний Кролик» (1964-65), в той час як Дроуп-ан-Лонга озвучив Мел Бланк. Він створив голоси головних персонажів Дорогоцінного Пуппа та Шага Рагга з мультфільму «Hillbilly Bears». а також бидва сегменти від «Atom Ant / Secret Blood Show». У 1966 році Мессик взяв на себе роль Атома Мерта та пана Пейбла з «Шоу Magilla Gorilla» від Говарда Морріса, який залишив студію «Ганна-Барбера».

У космічних мультфільмах Дон Мессик створив шуми і звуки для дивних космічних істот і прибульців. Його голос Рейнджера Сміта часто звучав у різних варіаціях як голоси злочинців у космосі. Мессик також озвучив «Вейпер-мена», доктора Бентона Квеста, «Проблемну Книжкову Куклу» і «Мульті-мена».

Скубі-Ду і пізніші ролі

У 1969 році він зіграв собаку-боягуза Скубі-Ду у комедійному мультфільмі «Скубі-Ду, де ти!». Він озвучував його всіма різними версіями: на телебаченні в численних форматах з 1969 по 1985 рік у чотирьох телевізійних фільмах та в низці рекламних роликів. У 1970 році він озвучив Себастьяна у мультфільмі «Josie and the Pussycats», і два роки потому відтворив ролі у продовженні мультфільму «Josie and the Pussycats in Outer Space», а також озвучивши нового персонажа, Блепа. З 1980 по 1988 рр. він озвучив племінника Скубі, Скраппі-Ду, взявши на себе роль, започатковану Ленні Вайнрібом в 1979 р., і все ще озвучував Скубі-Ду, коли з 1988-1991 рр. на екрани вийшов мультсеріал «A Pup Named Scooby-Doo».

У мультфільмі «Hong Kong Phooey» він озвучив голос кота, який зруйнував плани злодія. У 1977 році він озвучив Баліна та кілька другорядних персонажів в першій анімованій адаптації «Хоббіта» Джона Толкієна.

До 1970-х років в результаті зростання популярності «Йога-ведмедя» було створено декілька телесеріалів та телевізійних фільмів за участю цього персонажа. Мессик відтворював свої ролі Бу-Бу і Рейнджер Сміт з 1970-х років до 1994 року на базі мультсеріалів і шоу «Yogi's Gang», «Laff-a-Lympics», «Yogi's Treasure Hunt» і «The New Yogi Bear Show».

Він грав Татка Смурфа у мультфільмі «The Smurfs» з 1981 по 1989 рр. та Ретчет (лікар Автобот), Герса та конструктора Скавенгера у «Трансформаторах». У 1985 році були випущені нові епізоди «Джетсонсів», а Мессик повернувся як Астроо, Руді, Mac і Уніблаб, жорстокий робот, який працював на містера Спейслі.

Він також зіграв Хі-мена у «Майстрах всесвіту». У 1985 році він озвучив Луї та Сніші на «Пунд Паппіес TV», у 1988 році він мав некредитну роль «Сутенера року» на конкурсі диктора «I'm Gonna Git You Sucka», і повернувся до своєї ролі Бентона Квеста в «Нових пригодах Джонні Квеста» (1986-1987).

Мессик також зіграв рідкісну роль актора мультсеріалу Воллі Вустера у комедії «Фабрика Дак» компанії «MTM Enterprises». У одному епізоді часто зустрічався співрозмовник Френк Велкер із зірковим ім'ям як суперник голосового виконавця. Дон Мессик розповів про свого персонажа на виставці: «Воллі ніколи не був абсолютно впевненим, що він був Воллі або Діппі Дак».

З 1990 по 1995 рр. він озвучив Хамтона Дж. Піга в «Пригодах з Тіні Туном» кінокомпанії «Amblin Entertainment». Близько того часу він також повернувся, як голос Дропі для «Томі Джері діти» та «Дропі, Майстер детективу». У 1995 у мультсеріалі «Фріказоїд!» в епізоді «Тубі Дейнджер /Ставка доступу» він зіграв доктора Вернона Дангера, пародію на свого власного доктора Бентона Квеста.

У благодійному проекті, створеному в Лондоні, незадовго до своєї смерті він виконував багато своїх персонажів, крім Скубі-Ду. Мессик стверджував, що відмова від паління вкрала його з голос, якого він потребував.

Пенсія та смерть

У кінці вересня 1996 року Мессик переніс інсульт під час запису голосу в студії «Ганна-Барбера». 12 жовтня 1996 року він перебував у своєму улюбленому китайському ресторані на «пенсійній вечірці» (Джо Барбера особисто відправив лімузин до Мессика та його дружини Гелен МакГ'ю, щоб завезти пару на вечірку). Багато його товаришів і однолітків, з якими він познайомився протягом своєї кар'єри, прийшли, аби віддати йому належне: Джанет Вальдо, Генрі Корден, Кейсі Касем, Люсі Блісс, Морріс Ламарче, Грег Бергер, Нейл Росс, Джун Форей, Шарон Мак, Грег Бурсон, Волкер Едмістон, Марвін Каплан, Гері Овенс, Говард Морріс, Тереза Ганзель, Джин Вандер Піл і Міртіс Мартін Батлер (вдова Довуса).

Мессик зазнав другого удару і помер 24 жовтня 1997 у 71-річному віці. Він був кремований, а його прах був розвіяний над Тихим океаном у Державному заповіднику «Поінт Лобос».

Спадщина

З моменту смерті Мессика в 1997 році Гадлі Кей, Скотт Інес, Ніл Фаннінг та Френк Велкер озвучили роль Скубі-Ду. У 1998 році мультфільм «Скубі-ду на острові Зомбі» був присвячений пам'яті Дона. У 2011 році Джонатан Вінтерс (який озвучував дідуся Смурфа в мультсеріалі) став спадкоємцем Мессика, озвучивши голос Татка Смурфа у «Смурфах» та їх продовженні 2013 року. Вінтерс помер після закінчення своєї роботи на останньому фільмі.

Радіо

Рік Назва Роль Примітки Список літератури
1941–1943 Salsbury, MD
1946 Spotlight Playhouse «Genius From Hoboken»
1946–1947 The Raggedy Ann Show Раггеді Енді
1948 NBC University Theatre Миша (Mouse) «Alice in Wonderland» (December 25, 1948) [3]
1949 Let George Do It Підрядник Марк Гампл «Out Of Mind»
1965 Horizons West «Down The Missouri To St. Louis»

Фільми

Рік Назва Роль Примітки
1949 The House of Tomorrow Kitchen Narrator Uncredited
1949 Wags To Riches Droopy Uncredited
1950 The Chump Champ Droopy Uncredited
1956 Millionaire Droopy Droopy Uncredited
1959–1965 Loopy De Loop Hansel / Baby Gorilla / Jack / Cat / Hunter / Watchdog / Bounty Hunter / Farmer / Robin Hood / Farmer's Dog / Quincy / Quincy's Dog
1964 Hey There, It's Yogi Bear! Boo-Boo Bear / Ranger Smith / Mugger
1966 The Man Called Flintstone Doctor / Additional voices
1970 Pufnstuf Freddy the Flute / Googy Gopher / Orson Vulture
1971 The Andromeda Strain Alarm Voice
1971 Diamonds are Forever Announcer at Circus Circus Uncredited
1972 Journey Back to Oz Toto
1973 Павутиння Шарлотти Jeffrey
1979 Rudolph and Frosty's Christmas in July Sam Spangles the gangster
1980 The Return of the King Théoden / Easterling / The Mouth of Sauron TV movie
1982 The Flight of Dragons Giles of the Treetops / Lo Tae Zhao
1982 The Last Unicorn The Cat
1986 The Transformers: The Movie Gears Scenes deleted
1990 Jetsons: The Movie Astro
1992 Tiny Toon Adventures: How I Spent My Summer Vacation Hamton J. Pig / Radio Announcer Direct-to-video film
1992 Tom and Jerry: The Movie Droopy

Телебачення

Рік Назва Роль Примітки
1949–1950 Buffalo Billy Additional voices
1951 The Aventures of Mr. Patches Mr. Patches
1952 Time For Beany Narrator
1953 Thunderbolt and Wondercolt Additional voices
1954 The Willy The Wolf Show Additional voices
1957–1960 Ruff and Reddy Ruff / Professor Gizmo / Ubble Ubble / Additional voices First work for Hanna-Barbera
1958–1959 The Adventures of Spunky and Tadpole Tadpole First and Second Season
1958–1962 The Huckleberry Hound Show Pixie / Boo-Boo Bear / Ranger Smith / Narrator / Ding-a-Ling Wolf
1959–1965 Different TV Shorts Additional voices
1959–1962 The Quick Draw McGraw Show Narrator / Horse-Face Harry / Sheriff / Additional voices
1959–1961 Manty's Funday Funnies Additional voices
1960–1966 The Flintstones Bamm-Bamm Rubble / Hoppy / Arnold the Newsboy / Additional voices Seasons 2–6 (1961—1966)
1961–1962 The Yogi Bear Show Boo-Boo Bear / Ranger Smith / Major Minor / Narrator / Additional voices
1961–1962 Top Cat Beau / Prowler / Dr. Dawson
1961–1962 The Alvin Show Additional voices
1962 The New Hanna-Barbera Cartoon Series Mr. Twiddle
1962–1963 The Jetsons Astro / U.N.I.B.L.A.B. / Additional voices
1962–1963 Wally Gator Mr. Twiddle
1964–1966 The Magilla Gorilla Show Additional voices / Mr. Peebles (1965—1966) Replaced Howard Morris as Mr. Peebles (1965—1966)
1964–1966 Peter Potamus So-So / Additional voices
1964 The Gumby Show Henry / Rodgy / Additional voices Dragon Witch, Treasure for Henry and Who's What
1964–1965 Jonny Quest Dr. Benton Quest / Bandit
1964 The Famous Adventures of Mr. Magoo Additional voices
1964–1966 Ricochet Rabbit & Droop-a-Long Ricochet Rabbit / Additional voices
1965 The Secret Squirrel Show Additional voices
1965–1967 The Atom Ant Show Atom Ant / Precious Pup / Shag Rugg / Additional voices Replaced Howard Morris as Atom Ant
1965 The New Alice in Wonderland Dormouse / Fluff TV movie
1966–1967 The Laurel and Hardy Cartoon Show Additional voices
1966–1968 Frankenstein, Jr. and The Impossibles Multi-Man / Perilous Paper Doll Man / The Bubbler / Curly / Jesse James / Alexander the Great / Fero, the Fiendish Fiddler / Satanic Surfer / Terrible Twister / Ackbar the Martian / Anxious Angler / Crafty Clutcher / Bizarre Batter / Additional voices
1966–1968 Space Ghost Blip / Zorak / Sisto / Bronty
1966 The Space Kidettes Countdown / Pup Star
1967 Birdman and the Galaxy Trio Falcon 7 / Vultro / Additional voices
1967 The Herculoids Gloop / Gleep
1967 Jack and the Beanstalk Cat / Mice TV movie (uncredited)
1967 Off to See the Wizard Additional voices
1967 Moby Dick and Mighty Mightor Scooby the Seal
1967 Super President Additional voices
1967 Fantastic Four Kirgo
1967 Abbott & Costello Additional voices
1967 Shazzan Kaboobie
1968 The New Adventures of Huckleberry Finn Priest / Tug «The Magic Shillelah»
1968 La Feet's Defeat Sergeant Deux-Deux Short
1968–1969 The Adventures of Gulliver Eager / Tagg
1968–1970 Wacky Races Muttley / Professor Pat Pending / Ring-a-Ding (Dum-Dum) / Little Gruesome / Dragon / Gravel Slag
1969 The Banana Splits Adventure Hour Snork / Prof. Carter / Aramis
1969 The Archie Comedy Hour Harvey Kinkle / Cousin Ambrose
1969–1970 The Perils of Penelope Pitstop Dum-Dum / Pockets / Zippy / Snoozy
1969–1970 Dastardly and Muttley in Their Flying Machines Muttley / Klunk / Zilly / Yankee Doodle Pidgeon / Muttley's Girlfriend
1969–1970 Scooby-Doo, Where Are You? Scooby-Doo / Professor Hide-Whyte / Mr. Wickles / Ebenezer Shark / Mouse / Police Officer / Hank / Buck Master's / Radio Voice / Indian Witch Doctor / Sharon's Father / Bulldog / John Maxwell / Parrot / Mr. Jenkins / Max the Midget / Mr. Barnstorm / University Professor / Witch / Zeb Perkins / Zeke Perkins / Space Cook / Henry Bascombe / Nephew Norville / Security Guard / Waiter / Policeman / Zombie / Chicks / Bank Guard / Mask Salesman / Professor Ingstrom / Roger Stevens / Mr. Grisby / Additional voices
1969–1971 Cattanooga Cats Hoppy / Smirky «Around the World in 79 Days» segment
1970 Where's Huddles? Fumbles
1970 Christam Is Additional voices TV movie
1970 Doctor Dolittle Additional voices
1970–1971 Josie and the Pussycats Sebastian / Additional voices
1970–1974 Sabrina the Teenage Witch Harvey Kinkle Uncredited
1971 B.C. — The Shadow Additional voices Short
1971 The Pebbles and Bamm-Bamm Show Schleprock / Weirdly Gruesome / Additional voices
1971 Harlem Globetrotters Additional voices
1971 Help!... It's the Hair Bear Bunch! Hercules the Hippo / Ambassador of Ptomania «Gobs of Gabaloons»
1972 The Amazing Chan and the Chan Clan Chu Chu the Dog
1972 Wait Till Your Father Gets Home Harry's Accountant «Expectant Papa»
1972 The Flintstone Comedy Hour Schleprock
1972 The Barkleys Additional voices
1972 The Thanksgiving That Almost Wasn't Additional voices TV special
1972–1973 The New Scooby-Doo Movies Scooby-Doo / Additional voices
1972 Josie and the Pussycats in Outer Space Sebastian / Bleep
1972–1973 The ABC Saturday Superstar Movie Pastry Cook / House Agent / Midget / Brack / Gorgeous Cat / The Robot / Killer / Captain Parker / Trumpet / Second Cyclone / Additional voices 6 episodes
1973 Inch High, Private Eye The Professor / The Mummy / News Anchor / TV Reporter / Fat Frank / Paperboy «The Mummy's Curse»
1973 The Addams Family Additional voices
1973 B.C.: The First Thanksgiving Peter / Thor / Turkey
1973 Jeannie Additional voices
1973 Yogi's Gang Boo-Boo / Atom Ant / Squiddly Diddly / Touché Turtle / Ranger Smith / The Mayor of Smog City / Temper
1973–1975 Bailey's Comets Gabby
1974 Hong Kong Phooey Spot / The Mystery Maverick / Honcho / Additional voices
1974–1975 Wheelie and the Chopper Bunch Scrambles / Officer Fishtail / The Fire Chief / Ranger
1975 The Tom and Jerry Show Spike / Mumbly / Additional voices Shared the role of Spike with Joe E. Ross
1975 The First Christmas: The Story of the First Christmas Snow Additional voices TV special
1975 The Tiny Tree Additional voices TV Special
1975 The Oddball Couple Additional voices
1976 Jabberjaw Lamp Salesman / The Wizard from the Videobook «Ali Jabber and the Secret Thieves»
1976 The First Easter Rabbit Jonathan / Whiskers TV special
1976 Rudolph's Shiny New Year Papa Bear / Additional voices TV special
1976–1977 The Mumbly Cartoon Show Mumbly / Lt. Nuts / Bolts
1976–1977 Dynomutt, Dog Wonder Scooby-Doo / Lowbrow / Lowbrow's Henchman / Additional voices «Everyone Hyde!» / What Now, Lowbrow? / The Wizard of Ooze
1976–1978 The Scooby-Doo Show Scooby-Doo / Additional voices 40 episodes
1977 CB Bears Clyde The Ape
1977 The Skatebirds Scooter Penguin
1977 Nestor the Long-Eared Christmas Donkey Additional voices TV special
1977 Kaptain Kool and the Kongs Present ABC All-Star Saturday Scooby-Doo TV movie
1977 A Flintstone Christmas Additional voices TV special
1977 The Hobbit Balin / Goblin / Lord of the Eagles / Troll #3 TV special
1977–1978 Fred Flintstone and Friends Various characters
1977–1979 Scooby's All-Star Laff-A-Lympics Scooby-Doo / Mumbly / The Show's Announcer / Boo-Boo Bear / Mr. Creeply / Creeply Jr. / Dastardly Dalton / Pixie
1977–1980 Captain Caveman and the Teen Angels Additional voices
1978 Challenge of the Super Friends Scarecrow / Additional voices
1978 Dinky Dog Additional voices
1978 Casper's First Christmas Boo Boo TV special
1978 The Hanna-Barbera Happy Hour Additional voices
1978 Yogi's Space Race Additional voices
1978 The Flintstones: Little Big League Quarry Worker TV special
1978 Hanna-Barbera's All-Star Comedy Ice Revue Scooby-Doo / Snorky / Jabberjaw TV special
1978 The Fantastic Four J.J. Colossal
1978–1979 Godzilla Godzooky
1979 The New Fred and Barney Show Bamm-Bamm Rubble
1979 Scooby Goes Hollywood Scooby-Doo / Additional voices TV special
1979 The Super Globetrotters Time Lord
1979 The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone Igor TV special
1979 ABC Weekend Specials «The Horse That Played Centerfield'»
1979 Gulliver's Travels TV Movie
1979 Jack Frost Snip TV special
1979–1980 Scooby-Doo and Scrappy-Doo Scooby-Doo / Additional voices
1980 Yogi's First Christmas Boo-Boo Bear / Ranger Smith / Herman the Hermit TV movie
1980 Space Stars Astro / Gloop / Gleep
1980 Pontoffel Pock, Where Are You? Humboldt TV special
1980–82 The Flintstone Comedy Show Schleprock
1980 The Flintstones' New Neighbors Bamm-Bamm Rubble / Vulture TV special
1980 The Flintstones: Fred's Final Fling Doctor / Fish #1 / Fish #2 / Parrot / Pigasaurus TV special
1980–1982 Drak Pack Toad
1980–1982 The Richie Rich/Scooby-Doo Show Scooby-Doo / Scrappy-Doo
1980–1981 The Fonz and the Happy Days Gang Additional voices
1981 The Kwicky Koala Show Clyde
1981 The Flintstones: Wind-Up Wilma Announcer TV special
1981–1982 Heathcliff Mr. Post
1981–1989 The Smurfs Papa Smurf / Azrael / Dreamy Smurf / Sweepy Smurf
1982 My Smurfy Valentine Papa Smurf / Azrael TV special
1982 Pac Preview Party Scooby-Doo / Scrappy-Doo
1982–1984 The Flintstone Funnies Schleprock Reruns of The Flintstone Comedy Show segments
1982–1983 The Scooby & Scrappy-Doo/Puppy Hour Scooby-Doo / Scrappy-Doo / Yabba-Doo / Additional voices
1982 The Smurfs Springtime Special Papa Smurf / Azrael TV special
1982 Jokebook Additional voices
1982 Spider-Man Vulture
1982 The Smurfs Christmas Special Papa Smurf / Azrael TV special
1982 Yogi Bear's All Star Comedy Christmas Caper Pixie / Boo-Boo / Ranger Smith TV special
1983 The Smurfic Games Papa Smurf / Azrael TV special
1983–1984 The New Scooby and Scrappy-Doo Show Scooby-Doo / Scrappy-Doo
1984 Laugh Busters Papa Smurf
1984 Strong Kids, Safe Kids Papa Smurf / Scooby-Doo / Scrappy-Doo Video Documentary Short
1984 The Duck Factory Wally Wooster First live action role
1984 The Mighty Orbots Commander Rondu / Crunch English dub
1984–1987 The Transformers Ratchet / Scavenger / Gears
1984–1985 The New Scooby-Doo Mysteries Scooby-Doo / Scrappy-Doo
1985 The 13 Ghosts of Scooby-Doo Scooby-Doo / Scrappy-Doo / Additional voices
1985 Galtar and the Golden Lance Pandat
1985 G.I. Joe: A Real American Hero Professor «Lasers in the Light»
1985 The Pound Puppies Louie / Itchy TV movie
1985–1986 Paw Paws PaPooch
1985–1987 The Berenstain Bears Show Snuff the Dog Animated adaptation of the Berenstain Bears children's books.
1985–1987 The Jetsons Astro / R.U.D.I. / U.N.I.B.L.A.B. / Additional voices 1980s revival of the original show
1985–1988 Yogi's Treasure Hunt Boo-Boo Bear / Ranger Smith / Ricochet Rabbit / Touche Turtle / Ruff
1986 Foofur Pepe
1986 Smurfquest Papa Smurf / Azrael TV movie
1986 Here are the Smurfs Papa Smurf TV movie
1986–1987 The New Adventures of Jonny Quest Dr. Benton Quest / Bandit
1986–1987 Pound Puppies Red Alert Pup
1987 Popeye and Son Eugene the Jeep
1987 The Jetsons Meet the Flintstones R.U.D.I. TV movie
1987 Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose Boo-Boo / Mumbly TV Movie
1987 Scooby-Doo Meets the Boo Brothers Scooby-Doo / Scrappy-Doo TV Movie
1987 Yogi's Great Escape Boo-Boo / Ranger Smith TV Movie
1987 Качині історії Батько Скруджа «Перша зароблена монета / Once Upon a Dime»
1987 Tis The Season to Be Smurfy Papa Smurf / Chitter TV special
1987 The Real Ghostbusters Walt Fleischman «Who're You Calling Two-Dimensional?»
1988 Rockin' with Judy Jetson Astro TV movie
1988 Yogi and the Invasion of the Space Bears Boo-Boo Bear / Ranger Smith TV movie
1988 Scooby-Doo and the Ghoul School Scooby-Doo / Scrappy-Doo TV movie
1988 The Good, the Bad, and Huckleberry Hound Boo-Boo Bear / The Narrator TV movie
1988 Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf Scooby-Doo / Scrappy-Doo TV movie
1988 Fantastic Max King Klutzes «Stitches in Time»
1988 The New Yogi Bear Show Boo-Boo Bear / Ranger Smith
1988–1991 A Pup Named Scooby-Doo Scooby-Doo / Scooby Doo's Dad / Jenkins / News Anchor / Additional voices
1989 Hanna-Barbera's 50th: A Yabba Dabba Doo Celebration Scooby-Doo / Droopy / Astro / Boo-Boo Bear / Ranger Smith / Additional voices TV special
1989 Animal Follies Ruff
1989 The 16th Annual Daytime Emmy Awards Papa Smurf TV special
1990 Cartoon All-Stars to the Rescue Papa Smurf TV short
1990–1991 The Adventures of Don Coyote and Sancho Panda Sancho Panda
1990–1992 Wake, Rattle, and Roll Boo-Boo Bear / Pixie / Muttley / Lucky the Cat
1990–1993 Tom and Jerry Kids Droopy / Bat Mouse / Additional voices
1990–1995 Tiny Toon Adventures Hamton J. Pig / Dog / Additional voices
1991 Yo Yogi! Boo-Boo Bear / Muttley / Atom Ant
1991 The Last Halloween Romtu TV special
1992 The Plucky Duck Show Hamton J. Pig
1993 Bonkers The Mayor «The Good, The Bad, and the Kanifky»
1993–1994 Droopy, Master Detective Droopy / Additional voices
1993–1994 Garfield and Friends Additional voices
1993 I Yabba-Dabba Do! Policeman TV movie
1993 Hollyrock-a-Bye Baby Baby Bamm-Bamm Rubble / Lot Security Guard / Tour Bus Driver TV movie
1993 Jonny's Golden Quest Dr. Benton C. Quest / Bandit TV movie
1994 Scooby-Doo in Arabian Nights Scooby-Doo / Boo-Boo Bear TV movie
1994 Tiny Toons Spring Break Hamton J. Pig TV special
1994 A Flintstones Christmas Carol Bamm-Bamm Rubble / Joe Rockhead TV movie
1994 Yogi the Easter Bear Boo-Boo Bear / Ranger Smith TV special
1994 The Flintstones: Wacky Inventions Bamm-Bamm Rubble Short
1995 Tiny Toons' Night Ghoulery Hamton J. Pig / TV Executive TV special
1995 2 Stupid Dogs Corporal «Cartoon Canines»
1995 Jonny Quest vs. The Cyber Insects Dr. Benton C. Quest / Bandit TV movie
1995 Freakazoid! Dr. Vernon Danger «Toby Danger in Doomsday Bet»
1996 Burger King Commercial Scooby-Doo Commercial
1996 The Real Adventures of Jonny Quest Dr. Benton C. Quest Episodes: «The Dark Mountain», «The Mummies of Malenque», «Ndovu's Last Journey»

Примітки

  1. ↑ а б в Find a Grave — 1996.
  2. ↑ а б в Discogs — 2000.
  3. ↑ Goldin, J. David. The NBC University Theatre episode guide. radiogoldintex.com. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 24 березня 2015.

Посилання

Попередник:
None 		Голос Скубі-Ду
1969–1996 		Наступник:
Гендлі Кей
Попередник:
None 		Голос Зорака
1966–1968 		Наступник:
Мартін Крокер
Попередник:
None 		Голос Ратчета ("Трансформери")
1984–1986 		Наступник:
Роберт Фоксворс