Доктор Хто (сезон 14, 2024)

Ця стаття про сезон 2024 року. Про сезон 1976–77 років див. Доктор Хто (сезон 14).
Доктор Хто (сезон 14, 2024)
КраїнаВелика Британія Велика Британія
Кількість епізодів8 Редагувати інформацію у Вікіданих
Склад акторівШуті Ґатва
Міллі Ґібсон[en]
Трансляція
ТелеканалBBC One
Disney+
Перший показ11 травня 2024
Сезони
← Попередній
Спецвипуски 2023 		Наступний →
Сезон 15

Прем'єра чотирнадцятого сезону британської науково-фантастичної телепрограми «Доктор Хто» відбулася 11 травня 2024 року. Це п'ятий сезон під керівництвом Рассела Т. Девіса[en] як головного сценариста та виконавчого продюсера та перший з моменту його повернення до серіалу (раніше Рассел працював над ним з 2005 по 2010 рік). Цей сезон став чотирнадцятим, який вийшов в етер після відновлення програми у 2005 році, а загалом це буде сороковий сезон. Чотирнадцятий сезон оголосили з поверненням Девіса до 60-ї річниці серіалу у 2023 році та пізніше. У маркетингових і рекламних матеріалах сезон називають першим сезоном останньої ери виробництва після придбання прав на міжнародне мовлення «Доктора Хто» компанією Disney+[1].

У сезоні Шуті Ґатва грає П'ятнадцятого Доктора, нове втілення Доктора, інопланетного Володаря Часу, який подорожує крізь час і простір у ТАРДІС, яка ззовні виглядає як будка британської поліції[en]. П'ятнадцятий Доктор був представлений у «Гигиканні» (2023) через «двогенерацію[en]» (англ. bi-generation), у якому він відокремився від свого попередника, Чотирнадцятого Доктора (Девід Теннант), а не замінив його. Серіал також представляє Міллі Ґібсон[en] як нову супутницю Доктора, Рубі Сандей[en].

Сезон, якому передував різдвяний епізод 25 грудня 2023 року, складається з восьми епізодів, режисерами яких стали Джулі Енн Робінсон[en], Бен Чесселл, Ділан Голмс Вільямс[en] і Джеймі Донаг'ю[en]. Окрім Девіса, який написав шість епізодів, серед сценаристів Кейт Геррон[en], Брайоні Редман, а також колишній шоуранер і головний сценарист Стівен Моффат. Фільмування почалися в грудні 2022 року і завершилися в липні 2023 року, а виробництво було перенесено з Roath Lock Studios[en] до Wolf Studios після того, як Bad Wolf[en] стали співпродюсерами серіалу.

Список епізодів

Див. також: Список епізодів телесеріалу «Доктор Хто»
№ серії
(story)		№ серії
(в сезоні)		Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показуГлядачів UK
(млн) [2]		AI [2]
Special
304–«Церква на Рубі-роуд»Марк Тондерай[en]Рассел Т. Девіс[en]25 грудня 20237.4982
Series
3051«Космічні малюки[en]»
«Space Babies»		Джулі Енн Робінсон[en][3]Рассел Т. Девіс11 травня 2024[4]Буде визначеноБуде оголошено
3062«Диявольський акорд[en]»
«The Devil's Chord [5]»		Бен Чесселл[6]Рассел Т. Девіс11 травня 2024Буде визначеноБуде оголошено
3073«Бум[en]»
«Boom»		Джулі Енн Робінсон[3]Стівен Моффат18 травня 2024Буде визначеноБуде оголошено
3084«73 ярда[en]»
«73 Yards»		Ділан Голмс Вільямс[en][7]Рассел Т. Девіс[8]25 травня 2024Буде визначеноБуде оголошено
3095«Цятка та булька[en][9]»
«Dot and Bubble»		Ділан Голмс Вільямс[7]Рассел Т. Девіс1 червня 2024Буде визначеноБуде оголошено
3106«Пройдисвіт»
«Rogue»		Бен Чесселл[3]Кейт Геррон[en] і Брайоні Редман[5]8 червня 2024Буде визначеноБуде оголошено
3117«Легенда про Рубі Сандей»
«The Legend of Ruby Sunday»		Джеймі Донаг'ю[en][10]Рассел Т. Девіс[11]15 червня 2024Буде визначеноБуде оголошено
3128«Імперія смерті»
«Empire of Death»		Джеймі Донаг'ю[10]Рассел Т. Девіс22 червня 2024Буде визначеноБуде оголошено

Кастинг

Головні ролі

У липні 2021 року Джоді Віттакер, виконавиця ролі Тринадцятого Доктора, оголосила про свій намір покинути програму після тринадцятого сезону та трьох спеціальних випусків, які мали вийти в етер у 2022 році[12]. Мендіп Ґілл і Джон Бішоп, які зіграли Ясмін Хан і Дена Льюїса, пізніше заявили, що вони не впевнені, чи продовжуватимуть зніматися після спеціальних випусків 2022 року, але Ґілл підтвердила свій відхід із шоу 3 травня 2022 року[13]. Девіс підтвердив, що прослуховування на ролі у чотирнадцятому сезоні розпочнуться наприкінці 2021 року [14].

Прослуховування на роль П'ятнадцятого Доктора розпочалися в грудні 2021 року, кастинг-директором став Енді Прайор[15]. Девіс був зацікавлений у виборі «нових талантів» і когось «молодшого», причому більшість акторів, які пройшли прослуховування, молодші 30 років. Також не було обмежень щодо статі та походження, прослуховування проводилися для чоловіків, жінок і одних небінарних акторів[16]. Прайор сказав, що, вибираючи Доктора, «ви завжди хочете когось несподіваного... [ви хочете] актора, який контрастує з тим, що було раніше, але все ще приносить ті основні якості, якими володіє Доктор»[17]. Шуті Ґатва був останнім кандидатом на прослуховування. Девіс сказав, що виробнича команда «подумала, що [вони] вже когось знайшли, а потім він прийшов і вкрав [цю роль]», описуючи це як «найяскравіше прослуховування»[18]. Виконавчий продюсер Філ Коллінсон[en] заявив, що Ґатва «робив [з цією роллю] речі, які я ніколи не бачив у актора, який грав Доктора Хто»[16].

8 травня 2022 року Шуті Ґатву оголосили наступником Джоді Віттакер на головній ролі[19], і в багатьох повідомленнях, у тому числі в самій BBC, говорилося, що він зіграє Чотирнадцятого Доктора, а Тринадцятий Доктор Віттакер переродиться у втілення, яке гратиме Ґатва[20] [21]. Кастинг-директор Енді Прайор допомагав у кастингу Ґатви[22]. Після останньої появи[en] Віттакер у шоу її персонаж натомість відродився у формі, здавалося б, ідентичній до Десятого Доктора. Було підтверджено, що цей персонаж, якого зобразив Девід Теннант, був Чотирнадцятим Доктором, а пізніше було уточнено, що Ґатва насправді зобразить П'ятнадцятого Доктора[23].

Девіс описав П'ятнадцятого Доктора як «абсолютно нового Доктора, але Доктора, який повністю вірний тим 60 рокам, що минули»[24]. Ґатва описав його як «емоційно вразливого... він приховує це за гумором, але він самотній», водночас він «завжди шукає нових пригод» і «скрізь вписується»[25].

Прослуховування наступного компаньйона відбулося 24 вересня 2022 року[26]. Девіс прицілився на Міллі Ґібсон[en] завдяки її ролі Келлі Нілан у «Вулиці коронації». Девіс описав її як «геніальну, динамічну, розумну та чудову акторку»[16] 18 листопада 2022 року під час програми Children in Need новою супутницею оголосили Рубі Сандей[en] у виконанні Міллі Ґібсон[en][27].

Другорядні ролі

9 січня 2023 року BBC оголосила, що Аневрін Барнард[en] з'явиться в ролі таємничого Роджера ап Ґвільяма, а Джемма Редґрейв[en], яка повторила свою роль у попередніх сезонах, знову з'явиться в ролі Кейт Стюарт [28]. 20 січня 2023 року BBC оголосили, що Аніта Добсон[en] і Мішель Ґрінідж[en] зіграють роль пані Флад і Карли Сандей[29]. 3 квітня 2023 року стало відомо, що Джинкс Монсун[en] зіграє роль головного антагоніста сезону[30]. 5 травня 2023 року повідомлялося, що Джонатан Ґрофф зіграє ключову роль у серіалі[31]. 24 травня 2023 року BBC оголосила, що Індіра Варма (яка раніше грала Сюзі Костелло в «Торчвуді») приєднається до серіалу, щоб зіграти Герцогиню[32]. 7 червня 2023 року стало відомо, що Бонні Ленґфорд[en] знову зіграє роль Мел Буш[en][33] 15 червня 2023 року також оголосили, що Ленні Раш[en] зіграє «таємничого» персонажа на ім'я Морріс. [34]. Александер Деврієнт повторить свою роль полковника Крістофера Ібрагіма[35]. 25 грудня 2023 року BBC повідомила, що Ясмін Фінні повторить свою роль Роуз Ноубл[36]. 31 березня 2024 року BBC оголосила сім нових ролей: Ґолда Рошевель[en] як Джоселін, Каллі Кук[en], Шан Філліпс[en], Бхав Джоші, Маджід Мехдізаде-Валуджерді, Тачія Ньювал і Каоілін Спрінґолл[37].

Виробництво

Розробка

У травні 2017 року було оголошено, що згідно з умовами угоди між BBC Worldwide і SMG Pictures[en] у Китаї, компанія має першочергове право відмови від купівлі для китайського ринку майбутніх серій програми до 15 серії включно[38] [39]. У жовтні 2019 року між HBO Max і BBC було укладено угоду на два додаткових сезони «Доктора Хто», включаючи тринадцятий та чотирнадцятий[40].

29 липня 2021 року BBC оголосила, що Кріс Чібнолл, який був виконавчим продюсером і шоуранером сезонів із Тринадцятим Доктором, залишить серіал після серії спеціальних випусків у 2022 році [41] [42]. У пресрелізі BBC наведено слова Чібнолла: «Я бажаю нашим наступникам — кого б не обрали BBC і BBC Studios — отримати стільки ж задоволення, скільки ми отримали. Воно чекає на них!»[43]. 25 серпня 2021 року Пірс Венґер[en] вперше прокоментував новий сезон, заявивши, що майбутні зміни для «Доктора Хто» будуть «радикальними»[44].

24 вересня 2021 року BBC оголосили, що Рассел Т. Девіс[en] повернеться в «Доктора Хто» як шоуранер, після того, як він раніше виступав шоуранером з 2005 по 2010 рік для Дев'ятого та Десятого Докторів. Він змінить Чібнолла на 60-річчя шоу у 2023 році та після нього[45]. До Девіса приєднається виробнича компанія Bad Wolf, яка була заснована колегою, колишньою виконавчою продюсеркою «Доктора Хто» Джулі Ґарднер і колишньою керівницею драми BBC Джейн Трентер[46]. У жовтні 2021 року було оголошено, що Sony придбає більшу частину Bad Wolf[47] [48]. Bad Wolf також взяв на себе творчий контроль над «Доктором Хто», починаючи зі спеціальних випусків до 60-річчя, що дозволило BBC Studios зосередитися на створенні «Доктора Хто» як глобального бренду[49].

Філ Колінсон[en] повернувся до шоу як продюсер, попередньо продюсувавши епізоди з 2005 по 2008 рік [50]. Станом на січень 2022 року, згідно з резюме продюсера блоків Вікі Делоу, було зазначено, що 14-ий сезон «зараз у виробництві»[51]. У березні 2022 року Девіс підтвердив, що виробництво почалося на Bad Wolf Studios у Кардіффі[52]. Вільям Освальд також монтує новий серіал, востаннє беручи участь в шоу «Доктор Хто» роботою над серією «Двічі в часі[en]» (2017)[53].

У листопаді 2023 року Девіс назвав чотирнадцяту серію «Першим сезоном» у SFX 372[1]. Це було схоже на п'ятий сезон у 2010 році, де Doctor Who Magazine повідомляв, що серіал буде створюватися та продаватися як «Перший сезон»[54] і де Моффат назвав Перший сезон «захопливим», а Сезон 31 «разючим»[55]. Назва спеціального різдвяного серіалу та офіційна дата виходу в етер були оголошені в пресреліз Disney+ 5 листопада 2023 року [56].

У грудні 2023 року Ґатва прокоментував, що його сварили за використання нецензурної лексики під час виконання ролі, і що молодша аудиторія «Доктора Хто» контрастує з тим, до чого він звик після своєї попередньої ролі в «Сексуальній освіті»[57] [58].

Написання

Стівен Моффат, який був сценаристом серіалу з 2005 по 2017 рік і шоуранером з 2010 по 2017 рік для Одинадцятого та Дванадцятого Докторів, у грудні 2021 року прокоментував, що він говорив з Девісом про свої плани щодо серіалу[59]. У грудні 2021 року Девіс підтвердив, що він уже написав кілька епізодів [60], а в листопаді 2022 року в Doctor Who Magazine було процитовано, що він написав ще один спеціальний епізод поза спеціальними випусками до 60-ї річниці[61] [62]. У грудні 2022 року Девіс також заявив у журналі Doctor Who Magazine, що сезон складатиметься з восьми епізодів, за якими буде наступний святковий спеціальний випуск[63]. 12 лютого 2023 року Девіса процитували в шоу Майкла Болла[en] на BBC Radio 2, заявивши, що четвертий епізод був «однією з найкращих речей, які я коли-небудь робив у своєму житті». [64] 24 жовтня 2023 року Кейт Геррон[en] і Брайоні Редман були оголошені співавторами епізоду серіалу [65], режисером якого став Бен Чесселл[66].

У березні 2024 року стало відомо про повернення колишнього головного сценариста Стівена Моффата[67], який напише третій епізод[68], зрежисований Джулі Енн Робінсон[en][67]. Моффат, який раніше працював сценаристом серіалу з 2005 по 2017 рік і був шоуранером з 2010 по 2017 рік для Одинадцятого та Дванадцятого Докторів, у грудні 2021 року прокоментував, що він говорив з Девісом про свої плани щодо серіалу[69]. Повідомляється, що Девіс також попросив Кріса Чібнолла, який працював шоуранером з 2018 по 2022 роки, повернутися сценаристом, але той пропозицію відхилив[70].

Фільмування

Знімання серіалу ознаменували зміну місця розташування студії: нова студія, Wolf Studios, перейняла Roath Lock Studios як компанію для власних фільмувань, де знімали серіал з 2012 року [71]. Ця зміна відбулася, оскільки Bad Wolf були призначені співпродюсерами разом із BBC. [46] Крім того, Bad Wolf подали заявку на нову дочірню компанію, також керовану Ґарднером, під назвою Whoniverse1 LTD[72].

Попереднє виробництво серіалу розпочалося 26 вересня 2022 року [73], а знімання розпочалися 5 грудня.[74] Перший блок, що складається з четвертого та п'ятого епізодів, зняв Ділан Голмс Вільямс[en][26]. Марк Тондерай[en] став режисером другого блоку, який складається зі спеціального різдвяного епізоду 2023 року, попередньо знявши епізоди одинадцятого сезону «Примарний пам'ятник[en]» та «Роза[en]» (обидва 2018 року)[75]. Джулі Енн Робінсон[en] зняла третій блок, що складається з першого та третього епізодів[76][77]. Бен Чесселл зняв четвертий блок, що складається з другого та шостого епізодів[78]. Режисером п'ятого блоку, який складався з сьомого та восьмого епізодів, виступив Джеймі Донаг'ю[en].

Фільмування завершилися 14 липня 2023 року[79].

Виробничі блоки розташовані наступним чином:

Блок Епізод(и) Режисер Сценарист(и) Продюсер
1[80][81] Епізод 4: «73 ярда»
(англ. 73 Yards) 		Ділан Голмс Вільямс[en] Рассел Т. Девіс[en] Вікі Делоу
Епізод 5: «Цятка та булька»
(англ. Dot and Bubble)
2[80][61] Різдвяний спецвипуск «Церква на Рубі-роуд»
(англ. The Church on Ruby Road) 		Марк Тондерай[en] Кріс Мей
3[77] [82] Епізод 1: «Космічні малюки»
(англ. Space Babies) 		Джулі Енн Робінсон[en] TBA
Епізод 3: «Бум»
(англ. Boom) 		Стівен Моффат TBA
4[78] [82] Епізод 2: «Диявольський акорд»
(англ. The Devil's Chord)[61] 		Бен Чесселл Рассел Т. Девіс TBA
Епізод 6: «Пройдисвіт»
(англ. Rogue) 		Кейт Геррон[en] і Брайоні Редман[61] TBA
5[83] Епізод 7: «Легенда про Рубі Сандей»
(англ. The Legend of Ruby Sunday) 		Джеймі Донаг'ю[en] Рассел Т. Девіс[11] TBA
Епізод 8: «Імперія смерті»
(англ. Empire of Death) 		TBA

Музика

24 квітня 2023 року BBC оголосила, що Мюррей Ґолд повернеться як композитор для спеціальних випусків 2023 року [84] та чотирнадцятого сезону. Тематичні мелодії для П'ятнадцятого Доктора та Рубі Сандей під назвами «Fifteen» і «The Life of Sunday» відповідно дебютували на BBC Radio 2 12 жовтня 2023 року в рамках Doctor Who @60: A Musical Celebration[85] [86].

Текст «The Goblin Song» написав Девіс, а музику створили Ґолд і Національний оркестр ВВС Уельс для спеціального музичного номера під час «Церкви на Рубі-роуд»[87]. Пісню випустили як благодійний сингл для Children in Need 11 грудня 2023 року, досягнувши 12 місця в офіційному чарті продажів синглів Великобританії[88]. Пісню виконала Крістіна Ротондо в ролі Дженіс Ґоблін і написала її в Wales Millennium Centre в січні 2023 року. Ґолд описав пісню як «справді веселу» і сказав, що Девіс «завжди хотів зробити «Доктора Хто» якомога більш музичним»[89].

Вихід

Просування

Перший тизер-трейлер показали на BBC One після виходу в етер «Церкви на Рубі-роуд»[90]. 15 грудня 2023 року Ґатва з’явився на Шоу Ґрема Нортона[en], щоб рекламувати спеціальний випуск, де було показано попередній ролик[91][92].

25 грудня 2023 року на BBC One показали перший тизер-трейлер чотирнадцятого сезону після виходу в етер «Церкви на Рубі-роуд», підтверджуючи, що серіал розпочнеться в травні 2024 року[93][94]. 18 лютого 2024 року в соціальних мережах опубліковаkb перший рекламний постер[95]. Дату прем’єри та нові плани трансляції оголосили 15 березня 2024 року, а також випущено другий тизер-трейлер і постер. Девіс сказав, що для нього «велике задоволення розгорнути цілий новий сезон пригод Доктора та Рубі»[96]. У прес-релізі за березень 2024 року повідомлялося, що в серіалі будуть «пригоди від епохи Регентства в Англії до зруйнованих війною майбутніх світів»[97].

Disney+ випустив офіційний трейлер серіалу 22 березня 2024 року[98]. Саундтреком до трейлера був використаний ремікс пісні Changes Девіда Бові[99]. 31 березня 2024 року назви кожного епізоду опублікували окремо в соціальних мережах з 30-хвилинними інтервалами, що призвело до появи нового трейлера[37]. Empire опублікували спільне інтерв’ю з Ґатва та Девісом у випуску за червень 2024 року, яке підтвердило персонажа Маестро, якого зіграв Джінккс Монсун[en] у «Диявольському акорді».

Трансляція

Серіалу передували три спеціальні випуски, які вийшли в етер у листопаді 2023 року на честь повернення Девіса та 60-річчя серіалу[100]. Першим повним епізодом Ґатви був спеціальний різдвяний випуск 2023 року[61] «Церква на Рубі-роуд», який вийшов 25 грудня [101] [56]. перші два епізоди 14-ого сезону вийдуть 11 травня 2024 року, решта виходитиме щотижня після того[61][102][103].

Серіал вийде в міжнародний прокат на Disney+[104]. BBC і Disney Branded Television вели переговори щодо партнерства в липні 2022 року [105], і про це було оголошено в жовтні того ж року[104].

Доктор Хто: Звільнений

Серіал планується супроводжувати Доктор Хто: Звільнений[en], супутнім шоу за кадром на BBC Three. Прийнявши формат, подібний до Доктор Хто: Конфіденційно[en], Unleashed слідує за кожним новим епізодом Доктора Хто у 30-хвилинних випусках на BBC Three, яку веде ведучий Newsbeat Стеффан Пауелл. Шоу було оголошено 27 вересня 2023 року після того, як минулого року з'явилися точні звіти про шоу[106] [107].

Сприйняття

Рейтинги

У друкованому вигляді

Примітки

  1. ↑ а б Should Ncuti Gatwa's Debut Be Called Series 14, or Season 1? Vote. Doctor Who TV. 2 листопада 2023. Процитовано 5 листопада 2023.
  2. ↑ а б Ratings Guide. Doctor Who News. Процитовано 9 січня 2024.
  3. ↑ а б в Cowan, Jamie H. (20 травня 2023). EXCLUSIVE: Doctor Who Series 14 Block Four Ep Uncovered!. Nerdgazm (брит.). Процитовано 22 травня 2023.
  4. ↑ New Doctor Who trailer teases what's to come in 2024. BBC. 25 грудня 2023. Процитовано 25 грудня 2023.
  5. ↑ а б Davies, Russell T (January 2024). Letter from the Showrunner. Doctor Who Magazine. № 598. с. 10.
  6. ↑ Laford, Andrea (27 квітня 2023). Russell T Davies shares Star Trek hint about Doctor Who title. CultBox. Процитовано 27 квітня 2023.
  7. ↑ а б Laford, Andrea (16 січня 2023). Doctor Who filming with Aneurin Barnard at Cardiff City Stadium. CultBox. Процитовано 16 січня 2023.
  8. ↑ Russell T Davies teases new Doctor Who is one of the greatest things he's ever made. Digital Spy (брит.). 15 березня 2023. Процитовано 15 березня 2023.
  9. ↑ за перекладом «Цікава ідея
  10. ↑ а б Laford, Andrea (9 червня 2023). Doctor Who films in Cardiff with Ncuti Gatwa and Bonnie Langford. CultBox. Процитовано 10 червня 2023.
  11. ↑ а б Handcock, Scott T (5 січня 2023). Production Diary. Doctor Who Magazine (586): 12—13.
  12. ↑ Doctor Who: Jodie Whittaker and Chris Chibnall to leave in 2022. BBC News (брит.). 29 липня 2021. Процитовано 28 вересня 2021.
  13. ↑ Fullerton, Huw (25 жовтня 2021). John Bishop and Mandip Gill say they could stay in Doctor Who after Jodie Whittaker's exit: "It's a conversation to be had". Radio Times. Процитовано 22 грудня 2021.
  14. ↑ Hattenstone, Simon (22 грудня 2021). Russell T Davies: 'I genuinely thought – who wants to watch a show about Aids?'. The Guardian. Процитовано 22 грудня 2021.
  15. ↑ Cook, Laurence (5 січня 2022). New ‘Doctor Who’, Marianne Faithfull Biopic + More UK Projects Greenlit. Backstage (англ.). Процитовано 22 квітня 2024.
  16. ↑ а б в Doctor Who Magazine 586. www.panini.co.uk (англ.). Процитовано 22 квітня 2024.
  17. ↑ Doctor Who casting boss reveals why Ncuti Gatwa was chosen to play the Doctor. Digital Spy (брит.). 6 грудня 2023. Процитовано 22 квітня 2024.
  18. ↑ Dick, Jeremy (9 травня 2022). Ncuti Gatwa Secured Doctor Who Role at Last Minute with 'Blazing Audition'. MovieWeb (англ.). Процитовано 22 квітня 2024.
  19. ↑ Ambrose, Tom (4 грудня 2023). ‘I’m so nervous’: Ncuti Gatwa prepares to begin new Doctor Who role. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 22 квітня 2024.
  20. ↑ Fullerton, Huw; Knight, Lewis (8 травня 2022). Ncuti Gatwa announced as the next Doctor in Doctor Who. Процитовано 17 травня 2022.
  21. ↑ Ncuti Gatwa is the Doctor. Doctor Who TV. Процитовано 8 травня 2022.
  22. ↑ Cook, Laurence (5 січня 2022). New 'Doctor Who', Marianne Faithfull Biopic + More UK Projects Greenlit. Backstage. Процитовано 20 січня 2022.
  23. ↑ Kilbane, Aoife (23 жовтня 2022). Doctor Who: Here they come... BBC Media Centre (англ.). Процитовано 23 жовтня 2022.
  24. ↑ Klein, Brennan (6 квітня 2023). "A Completely New Doctor": Davies Describes Rush Of Doctor Who Season 14 Filming. ScreenRant (англ.). Процитовано 22 квітня 2024.
  25. ↑ Rumfitt, Alison (10 липня 2023). Ncuti Gatwa on Doctor Who: ‘The Doctor is me’. Rolling Stone UK (брит.). Процитовано 22 квітня 2024.
  26. ↑ а б TVZone (9 листопада 2022). Doctor Who: Series 14 Updates And Production Team Confirmed. TVZoneUK (англ.). Процитовано 10 листопада 2022.
  27. ↑ Millie Gibson is the new Doctor Who companion, Ruby Sunday | Doctor Who. Doctor Who TV. Процитовано 18 листопада 2022.
  28. ↑ Jemma Redgrave returns to Doctor Who and Aneurin Barnard joins the cast. BBC Media Centre (англ.). Процитовано 9 січня 2023.
  29. ↑ Doctor Who - Anita Dobson and Michelle Greenidge join the next series. BBC Media Centre (англ.). Процитовано 20 січня 2023.
  30. ↑ Monsoon, Jinkx (4 квітня 2023). Hi Jinkx!. Instagram. Процитовано 4 квітня 2023.
  31. ↑ Doctor Who Hits Another High Note as Jonathan Groff Joins. Doctor Who TV. Процитовано 5 травня 2023.
  32. ↑ Crossing time and space... Indira Varma joins Doctor Who as the Duchess. BBC Media Centre (англ.). Процитовано 24 травня 2023.
  33. ↑ Bonnie Langford returns to Doctor Who as Mel Bush. BBC Media Centre (англ.). Процитовано 7 червня 2023.
  34. ↑ 'Doctor Who' Taps Am I Unreasonable Star Lenny Rush for Season 14. Variety (англ.). Процитовано 15 червня 2023.
  35. ↑ Doctor Who Magazine 597. Doctor Who Magazine. Kent: Panini UK Ltd. October 2023.
  36. ↑ Duncan, Charlie (9 грудня 2023). Doctor Who boss addresses Yasmin Finney's future as Rose Noble. Digital Spy. Процитовано 26 грудня 2023.
  37. ↑ а б Doctor Who - Golda Rosheuvel jumps aboard the TARDIS as episode titles are revealed. www.bbc.co.uk (англ.). Процитовано 22 квітня 2024.
  38. ↑ Fullerton, Huw (3 червня 2017). The BBC is already preparing for at least FIVE more series of Doctor Who. RadioTimes. Immediate Media Company. Архів оригіналу за 8 червня 2017. Процитовано 19 червня 2017.
  39. ↑ Doctor Who Gets Brand Boost in China (Пресреліз). Архів оригіналу за 21 червня 2019.
  40. ↑ Amaya, Erik (29 жовтня 2019). The BBC's HBO Max Deal Yields Two Additional Seasons Of Doctor Who. Comicon.com. Архів оригіналу за 6 січня 2020. Процитовано 21 січня 2020.
  41. ↑ Kanter, Jane (29 липня 2021). 'Doctor Who': Jodie Whittaker & Showrunner Chris Chibnall Are Leaving Iconic Sci-Fi Series, BBC Confirms. Deadline Hollywood. Процитовано 29 липня 2021.
  42. ↑ Jodie Whittaker and Chris Chibnall to leave Doctor Who in a trio of Specials in 2022. Doctor Who TV. Процитовано 29 липня 2021.
  43. ↑ Jodie Whittaker and Chris Chibnall to leave Doctor Who in a trio of Specials in 2022. Doctor Who TV. Процитовано 29 липня 2021.
  44. ↑ Holmes, Martin (26 серпня 2021). BBC Boss Promises 'Radical' Change for 'Doctor Who' After Jodie Whittaker Exits. TVInsider. Процитовано 12 грудня 2021.
  45. ↑ Fullerton, Huw (24 вересня 2021). Russell T Davies to return as Doctor Who showrunner. Radio Times. Процитовано 24 вересня 2021.
  46. ↑ а б Doctor Who: Russell T Davies returns as programme showrunner. BBC News (брит.). 24 вересня 2021. Процитовано 24 вересня 2021.
  47. ↑ Morris, Lauren (11 жовтня 2021). Doctor Who producer Bad Wolf 'to be acquired by Sony'. Radio Times. Процитовано 23 жовтня 2021.
  48. ↑ Laford, Andrea (1 грудня 2021). Sony have acquired future 'Doctor Who' producer Bad Wolf. CultBox. Процитовано 2 грудня 2021.
  49. ↑ Craig, David (2 листопада 2021). Doctor Who will "radically build" on success as Bad Wolf assumes 'creative control'. Radio Times. Процитовано 23 грудня 2021.
  50. ↑ Phil Collinson. Independent Talent. Процитовано 20 січня 2022.
  51. ↑ Laford, Andrea (20 січня 2022). Russell T Davies Doctor Who "currently in production". CultBox. Процитовано 20 січня 2022.
  52. ↑ Sarrubba, Stefania (3 березня 2022). Doctor Who's Russell T Davies teases return as season 14 production begins. Digital Spy. Процитовано 6 березня 2022.
  53. ↑ Jenny Carney Associates. Процитовано 22 липня 2022.
  54. ↑ A new era dawns!. Doctor Who Magazine. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics (411): 5. 19 серпня 2009.
  55. ↑ Steven Moffat Interview. Doctor Who Magazine. Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics (417). 3 січня 2010.
  56. ↑ а б Laford, Andrea (6 листопада 2023). Doctor Who Christmas special air date and title revealed. CultBox. Процитовано 6 листопада 2023.
  57. ↑ Dick, Jeremy (12 грудня 2023). Ncuti Gatwa Reveals Surprising Reason He Got in Trouble on Doctor Who Set. CBR (англ.). Процитовано 12 грудня 2023.
  58. ↑ Doctor Who star shares one thing he was told off for on set. Digital Spy (брит.). 12 грудня 2023. Процитовано 12 грудня 2023.
  59. ↑ Graham-Lowery, Nathan (11 грудня 2021). Steven Moffat Says Russell T Davies' Plans For Doctor Who Are Fantastic. Screen Rant. Процитовано 12 грудня 2021.
  60. ↑ Wright, Minnie (22 грудня 2021). Russell T Davies has already written new Doctor Who episodes ahead of November 2023. Radio Times. Процитовано 23 грудня 2021.
  61. ↑ а б в г д е Davies, Russell T (December 2022). Letter from the Showrunner. Doctor Who Magazine (584): 11.
  62. ↑ Laford, Andrea (5 грудня 2022). Doctor Who filming begins with new director. CultBox. Процитовано 6 грудня 2022.
  63. ↑ Laford, Andrea (7 грудня 2022). Russell T Davies reveals series plans to Doctor Who Magazine. CultBox. Процитовано 7 грудня 2022.
  64. ↑ Goldbart, Max (15 березня 2023). 'Doctor Who' Spin-Off Details Emerge As Russell T. Davies Says Episode Of New Series Is "One Of The Greatest Things I've Ever Made In My Life". Deadline (амер.). Процитовано 15 березня 2023.
  65. ↑ Writers Kate Herron and Briony Redman Join Forces for Doctor Who. Doctor Who TV. 24 жовтня 2023. Процитовано 24 жовтня 2023.
  66. ↑ Herron, Kate (24 жовтня 2023). And here's our episode with some regency Jonathan Groff. Instagram.
  67. ↑ а б Doctor Who confirms Steven Moffat's return for season 14. Radio Times (брит.). Процитовано 22 квітня 2024.
  68. ↑ Laford, Andrea (19 березня 2024). Steven Moffat announced as Doctor Who 2024 series writer. CultBox (амер.). Процитовано 22 квітня 2024.
  69. ↑ Graham-Lowery, Nathan (11 грудня 2021). Steven Moffat Says Russell T Davies' Plans For Doctor Who Are Fantastic. ScreenRant (англ.). Процитовано 22 квітня 2024.
  70. ↑ Mellor, Louisa (21 березня 2024). Russell T Davies Asked Chris Chibnall to Come Back to Doctor Who First. Den of Geek (амер.). Процитовано 22 квітня 2024.
  71. ↑ Laford, Andrea (10 листопада 2021). Doctor Who to move its filming base from Roath Lock Studios to Wolf Studios. CultBox. Процитовано 12 грудня 2021.
  72. ↑ WHONIVERSE1 LTD overview. Companies House. Процитовано 12 грудня 2021.
  73. ↑ Laford, Andrea (9 листопада 2022). Doctor Who Series 14: production and crew updates. CultBox. Процитовано 20 листопада 2022.
  74. ↑ 💙💙➕🎥 Filming has officially begun today for the next series of #DoctorWho!". www.instagram.com. Процитовано 11 січня 2024.
  75. ↑ Laford, Andrea (22 грудня 2022). Doctor Who Series 14: returning director discovered. CultBox. Процитовано 23 грудня 2022.
  76. ↑ Laford, Andrea (3 лютого 2023). Doctor Who Series 14: new director, crew announced. CultBox. Процитовано 4 лютого 2023.
  77. ↑ а б Laford, Andrea (1 березня 2023). Doctor Who filming: Block Three begins. CultBox. Процитовано 1 березня 2023.
  78. ↑ а б Bates, Philip (8 березня 2023). Ben Chessell Announced as Doctor Who Series 14 Block Four Director. The Doctor Who Companion. Процитовано 22 березня 2023.
  79. ↑ Laford, Andrea (15 липня 2023). 2024 Doctor Who series wraps filming. CultBox. Процитовано 17 липня 2023.
  80. ↑ а б Laford, Andrea (16 січня 2023). Doctor Who filming with Aneurin Barnard at Cardiff City Stadium. CultBox (амер.). Процитовано 11 січня 2024.
  81. ↑ Russell T Davies teases new Doctor Who is one of the greatest things he's ever made. Digital Spy (брит.). 15 березня 2023. Процитовано 11 січня 2024.
  82. ↑ а б Cowan, Jamie H. (20 травня 2023). EXCLUSIVE: Doctor Who Series 14 Block Four Ep Uncovered!. Nerdgazm (брит.). Процитовано 11 січня 2024.
  83. ↑ Laford, Andrea (9 червня 2023). Doctor Who films in Cardiff with Ncuti Gatwa and Bonnie Langford. CultBox (амер.). Процитовано 11 січня 2024.
  84. ↑ Award-winning composer Murray Gold returns to Doctor Who. Doctor Who TV. 24 квітня 2023. Процитовано 24 квітня 2023.
  85. ↑ Jeffery, Morgan (29 вересня 2023). Doctor Who's latest theme music revamp to debut on BBC Radio 2 next month. Radio Times. Процитовано 2 жовтня 2023.
  86. ↑ Laford, Andrea (12 жовтня 2023). Doctor Who @ 60: A Musical Celebration available now on BBC Sounds. CultBox. Процитовано 15 жовтня 2023.
  87. ↑ Belam, Martin (11 грудня 2023). Doctor Who releases Christmas single The Goblin Song. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 22 квітня 2024.
  88. ↑ DOCTOR WHO - THE GOBLIN SONG. Official Charts (англ.). 21 грудня 2023. Процитовано 22 квітня 2024.
  89. ↑ Behind The Scenes “Doctor Who: The Church On Ruby Road” Video Released (амер.). Процитовано 22 квітня 2024.
  90. ↑ Laford, Andrea (22 грудня 2023). 2024 Doctor Who series trailer coming for Christmas. CultBox. Процитовано 24 грудня 2023.
  91. ↑ PICTURES: DOCTOR WHO'S NCUTI GATWA JOINS THE GRAHAM NORTON SHOW. www.tvzoneuk.com. Процитовано 22 квітня 2024.
  92. ↑ DWTV (16 грудня 2023). Ruby Meets the 15th Doctor in "The Church on Ruby Road" Clip | Doctor Who TV (брит.). Процитовано 22 квітня 2024.
  93. ↑ Laford, Andrea (22 грудня 2023). 2024 Doctor Who series trailer coming for Christmas. CultBox (амер.). Процитовано 22 квітня 2024.
  94. ↑ New Doctor Who trailer teases what's to come in 2024. www.bbc.co.uk (англ.). Процитовано 22 квітня 2024.
  95. ↑ Laford, Andrea (19 лютого 2024). Doctor Who debuts new 2024 Series poster. Процитовано 22 квітня 2024.
  96. ↑ Doctor Who returns with BBC iPlayer midnight double bill and BBC One Who-rovision night on 11 May as the Doctor launches into the Whoniverse on iPlayer and Disney+. www.bbc.co.uk (англ.). Процитовано 22 квітня 2024.
  97. ↑ published, Tom Power (15 березня 2024). Doctor Who season 14 has a release date, and it'll air on Disney Plus before BBC One. TechRadar (англ.). Процитовано 22 квітня 2024.
  98. ↑ Zachary (22 березня 2024). Disney+ Debuts 'Doctor Who' Trailer. The Walt Disney Company (амер.). Процитовано 22 квітня 2024.
  99. ↑ published, Mick Joest (22 березня 2024). Doctor Who Channels David Bowie In First Trailer For Season 14, And I'm Excited About All These 'Changes'. CINEMABLEND (англ.). Процитовано 22 квітня 2024.
  100. ↑ Ritman, Alex (12 серпня 2022). Ncuti Gatwa to Start Filming First 'Doctor Who' Season This November (Exclusive). The Hollywood Reporter. Процитовано 13 серпня 2022.
  101. ↑ Freeman, Rob (22 серпня 2023). New episodes of the BBC's Doctor Who are streaming globally from November. BBC Culture. Процитовано 22 серпня 2023.
  102. ↑ Marcus (11 листопада 2022). Production Team Confirmed. Doctor Who News. Процитовано 11 листопада 2022.
  103. ↑ Shafer, Ellise (15 березня 2024). ‘Doctor Who’ Starring Ncuti Gatwa Reveals May Premiere Date. Variety (амер.). Процитовано 22 квітня 2024.
  104. ↑ а б Hayes, Dade (25 жовтня 2022). 'Doctor Who' Moves To Disney+ Outside UK And Ireland Via BBC-Disney Branded Television Partnership. Deadline. Архів оригіналу за 25 жовтня 2022. Процитовано 26 жовтня 2022.
  105. ↑ Disney in Talks With BBC to Stream 'Doctor Who' Series. Bloomberg UK. 21 липня 2022. Процитовано 22 липня 2022.
  106. ↑ Coming to BBC Three, Doctor Who: Unleashed. Doctor Who. 27 вересня 2023. Процитовано 18 листопада 2023.
  107. ↑ Craig, David (12 квітня 2023). David Tennant confirms return of Doctor Who Confidential-style show. RadioTimes. Архів оригіналу за 16 квітня 2023. Процитовано 16 квітня 2023.