Гелена Красовська

Гелена Красовська
 Редагувати інформацію у Вікіданих
Народилася29 квітня 1973(1973-04-29) Редагувати інформацію у Вікіданих (51 рік)
Панка, Сторожинецький район, Чернівецька область, Українська РСР, СРСР
Країна Республіка Польща Редагувати інформацію у Вікіданих
Діяльністьславістка, викладачка університету, мовознавиця, філологиня
Alma materВища педагогічна школа (Ряшів)d (1996)[1] Редагувати інформацію у Вікіданих
Галузьфілологія[2] Редагувати інформацію у Вікіданих і мовознавство[2] Редагувати інформацію у Вікіданих
ЗакладInstitute of Slavic Studiesd Редагувати інформацію у Вікіданих
Центр Східноєвропейських студій Варшавського університету Редагувати інформацію у Вікіданих
Науковий ступіньдоктор габілітований[1] Редагувати інформацію у Вікіданих (15 квітня 2013) і докторський ступінь[1] Редагувати інформацію у Вікіданих (11 жовтня 2004)
Науковий керівникZbigniew Greńd Редагувати інформацію у Вікіданих
Нагороди
Bronze Medal for Merit to Culture – Gloria Artis‎ срібний Хрест заслуги Почесна відзнака «За заслуги перед польською культурою» Bene Merito
Особ. сторінкаkrasowska.org.pl Редагувати інформацію у Вікіданих
CMNS: Гелена Красовська у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Красовська.

Гелена Красовська (29 квітня 1973(1973-04-29) Редагувати інформацію у Вікіданих, Панка, Чернівецька область)[3] — польська мовознавець, професорка Інституту славістики Польської академії наук у Варшаві[4] та запрошений професор Центру Східної Європи Варшавського університету.[5]

Наукова кар'єра

З 2004 року працювала в Інституті славістики Польської академії наук (IS PAN), де захистила докторську дисертацію на тему «Мова польських горян на Буковині» («Język polskich górali na Bukowinie») та габілітаційну дисертацію під назвою «Польська меншина на південному сході України» («Mniejszość polska na południowo-wschodniej Ukrainie»). Зараз вона працює професором ІС ПАН. Спеціалізується на проблемах діалектології, соціолінгвістики, етнології та фольклору. Наукові інтереси зосереджені на проблемах національних та мовних меншин, мовної біографії, культурних кордонів, мовних контактів, багатомовності, полісоціальної та індивідуальної пам'яті. Особливо її цікавить Буковина.[6] Також проводить польові дослідження в Україні, Молдові, Румунії та Грузії. Серед її досягнень — 7 оригінальних монографій та 8 монографій у співавторстві.[6] Перекладає поезію з польської українською мовою, пише есе та вірші.[7]

Публікації

  • Польська меншина в Південно-Східній Україні, Варшава: Інститут Славистики ПАН, 2017,ISBN 978-83-64031-65-6[8]
  • Соціолінгвістичний компендіум (A sociolinguistic compendium), Kijów: Polska Akademia Nauk 2020.ISBN 9786177832668 (współautorzy: Олексій Сухомлинов, Петро Сигеда)[9]
  • Języki mniejszości. Статус — prestiż — dwujęzyczność — wielojęzyczność (Мови меншин. Статус — престиж — двомовність — багатомовність), Варшава: Studium Europy Wschodniej UW, 2020ISBN 9788361325802[10]
  • Świadectwo zanikającego dziedzictwa. Mowa polska na Bukowinie: Румунія — Україна (Свідчення зникаючої спадщини. Польська мова на Буковині: Румунія — Україна). Варшава: Інститут Славистики ПАН, 2018.ISBN 978-83-64031-84-7 ISBN 978-83-64031-85-4 (електронна книга) (Helena Krasowska, Magdalena Pokrzyńska, Lech Aleksy Suchomłynow)[11]
  • Mniejszość polska na południowo-wschodniej Ukrainie (Польська меншина в південно-східній Україні), Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2012,ISBN 978-83-89191-08-3[12]
  • Górale polscy na Bukowinie Karpackiej. Studium socjolingwistyczne i leksykalne (Польські горяни на Карпатській Буковині. Соціолінгвістичне та лексичне дослідження), Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, 2006[13]

Нагороди

Примітки

  1. ↑ а б в Nauka Polska
  2. ↑ а б Чеська національна авторитетна база даних
  3. ↑ Krasowska, Helena (1973-). Biblioteka Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk. katalog.pan.pl. Процитовано 6 березня 2021.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  4. ↑ Nauka Polska dr hab. Helena Krasowska [Архівовано 1 грудня 2003 у Wayback Machine.], last accessed 6 March 2021
  5. ↑ «Helena Krasowska» [Архівовано 28 жовтня 2021 у Wayback Machine.], The Centre for East European Studies University of Warsaw.
  6. ↑ а б Dr hab. Helena Krasowska, prof. IS PAN, Institute of Slavic Studies Polish Academy of Sciences, архів оригіналу за 25 квітня 2022, процитовано 16 лютого 2021
  7. ↑ Helena Krasowska. WWW Webside, krasowska.org.pl, архів оригіналу за 27 січня 2022, процитовано 16 лютого 2021
  8. ↑ Helena Krasowska (2017). The Polish Minority in South-Eastern Ukraine (англ.). Warszawa: Instytut Slawistyki PAN. ISBN 978-83-64031-65-6. Процитовано 6 березня 2021.
  9. ↑ Helena Krasowska, Ołeksij Suchomłynow, Petro Syheda (2020). Sociolinhwistycznyj kompendium (A sociolinguistic compendium) (PDF) (укр.). Kijów: Instytut Slawistyki PAN. Архів оригіналу (PDF) за 24 січня 2022. Процитовано 6 березня 2021.
  10. ↑ Helena Krasowska (2020). Języki mniejszości. Status – prestiż – dwujęzyczność – wielojęzyczność (Minority languages. Status - prestige - bilingualism - multilingualism) (пол.). Warszawa: Studium Europy Wschodniej UW. ISBN 978-83-613258-0-2. Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 6 березня 2021.
  11. ↑ Helena Krasowska, Magdalena Pokrzyńska, Lech Aleksy Suchomłynow (2018). Świadectwo zanikającego dziedzictwa. Mowa polska na Bukowinie: Rumunia – Ukraina (A testimony of vanishing heritage. Polish speech in Bukovina: Romania - Ukraine) (пол.). Warszawa: Instytut Slawistyki PAN. Архів оригіналу за 27 червня 2019. Процитовано 6 березня 2021.
  12. ↑ Helena Krasowska (2012). Mniejszość polska na południowo-wschodniej Ukrainie (The Polish Minority in South-Eastern Ukraine) (PDF) (пол.). Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy. ISBN 978-83-89191-08-3. Архів оригіналу (PDF) за 12 квітня 2021. Процитовано 6 березня 2021.
  13. ↑ Helena Krasowska (2006). Górale polscy na Bukowinie Karpackiej. Studium socjolingwistyczne i leksykalne (Polish highlanders in Carpathian Bukovina. A sociolinguistic and lexical study) (пол.). Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy. Процитовано 6 березня 2021.
  14. ↑ Odznaczenie "Zasłużony Kulturze Gloria Artis" dla dr hab. Heleny Krasowskiej, prof. IS PAN (The "Gloria Artis for Merit to Culture" award for dr hab. Helena Krasowska, prof. IS PAN) (пол.). Процитовано 16 лютого 2021.
  15. ↑ Nagrody dla członków "Odrodzenia" w Berdiańsku (Awards for members of the "Rebirth" Association in Berdyansk) (пол.). Архів оригіналу за 15 квітня 2022. Процитовано 20 березня 2021.
  16. ↑ Medale Gloria Artis (Gloria Artis Medals) (пол.). Архів оригіналу за 4 грудня 2020. Процитовано 20 березня 2021.
  17. ↑ Decyzja nr 71 Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 8 lipca 2021 r. w sprawie nadania Odznaki Honorowej «Bene merito».

Посилання