Вікіпедія:Європейська весна 2023/Довідка


На цій сторінці зібрані поради, які допоможуть вам розібратися у написанні статей до Вікіпедії. Якщо після її прочитання у вас залишились питання, напишіть на електронну адресу infowikimedia.org.ua

Правила написання статей

Поважайте авторські права
  • Не копіюйте текст без змін з інших джерел.
  • Своїми власними словами формулюйте підсумок того, що ви прочитали у джерелах.
  • У статті потрібно додавати посилання на джерела.
Використовуйте авторитетні джерела
  • Статті у Вікіпедії мають базуватися на авторитетних джерелах.
  • Слід писати лише про ті теми, які глибоко висвітлені в авторитетних джерелах.
  • Національні друковані газети, наукові журнали, книги — авторитетні джерела; шкільні реферати — неавторитетні джерела.
Пишіть енциклопедично
  • У Вікіпедії мають бути факти, а не оцінки.
  • Дотримуйтесь нейтральної точки зору.
  • Уникайте крилатих висловів і неформальної мови.
  • Не використовуйте машинного перекладу!

Створення статті

Створення статті з нуля

Якщо ви нові у Вікіпедії, натисніть на синю кнопку:

    Майстер створення статей


Якщо ж ви більш досвідчені, введіть назву статті:


 

* зауважте, що якщо стаття з такою назвою вже існує, ви потрапите на неї. Створити дві статті з абсолютно однаковими назвами неможливо.

Переклад статті з іншого мовного розділу

Зовнішні відеофайли
Демонстрації створення статей
Як створити статтю у Вікіпедії: покрокова відеодемонстрація (8 хвилин)
Юрій Булка: Як (не) створити статтю у Вікіпедії (запис вебінару, 1 година)
Дмитро Власенко: Робота зі статтею у Вікіпедії (28 хвилин)

Також можна створювати статті з допомогою інструменту перекладу, який спрощує переклад статей з інших мовних розділів Вікіпедії. Детальну покрокову інструкцію з роботи з цим способом можна знайти на цій сторінці. Щоб напряму перейти до перекладу статті з іншої мови, якщо ви вже обрали тему, натисніть сюди: Спеціальна:Переклад вмісту.

Додаткові матеріали про створення статей

Робота із новоствореними статтями

Шаблон {{Європейська весна 2023}}

Для того, щоб позначити статтю як створену під час конкурсу, встановіть на її сторінці обговорення шаблон {{Європейська весна 2023}}.

Цей шаблон слід вставити на сторінку обговорення статті, створеної чи поліпшеної вами для конкурсу. Номінувати статтю на конкурс можна лише за допомогою цього шаблону.

Шаблон слід використовувати лише в просторі назв Обговорення:. В інших просторах назв, в тому числі і в основному, шаблон виведе повідомлення про помилку.

В шаблоні слід вказати ваше ім'я користувача та країну чи країни яких стосується стаття у вигляді:

{{Європейська весна 2023|користувач=Example|Перша країна|Друга країна|Третя країна}}

Наприклад:

{{Європейська весна 2023|користувач=Example|Швейцарія}}

буде виглядати так


Ім'я користувача вводиться без префікса "Користувач:".

Зверніть увагу
  • Країна, яка ви вказуєте, має бути справді релевантною для теми статті (наприклад, стаття про людину, яка народилася чи довгий час жила у країні, а не просто коротко відвідувала її)
  • Ставити підпис і ще щось писати, крім шаблону — необов'язково. Вся інформація має бути всередині шаблону.
  • Ставити шаблон треба лише один раз.

Інструмент для додавання шаблону {{Європейська весна 2023}}

Якщо збираєтесь створювати багато статей, може бути корисним додаток EUSpring, який полегшує додавання шаблону {{Європейська весна 2023}} до сторінок обговорення статей.

Його можна увімкнути в налаштуваннях, у вкладці «Додатки», розділі «Редагування» (перейдіть за цим посиланням та прокрутіть до кінця розділу «Редагування»).

Коли інструмент встановлено, на будь-якій статті в основному просторі назв натисніть «Більше» на панелі зверху поруч із кнопками «Редагувати» і «Переглянути історію», виберіть з випадного списку «Європейська весна 2023», виберіть країну, та натисніть «Зберегти».

Шаблон {{Редагую}}

Радимо новим користувач(к)ам починати створювати статті, ставлячи у першому рядку шаблон {{Редагую}}. Це допоможе уникнути непорозумінь та конфліктів редагувань, особливо на самому початку роботи )

Інтервікі та Вікідані

Докладніше: Вікіпедія:Інтервікі

Елемент Вікіданих для статті (англ. Wikidata Item) — сторінка у вільній базі даних, на якій зібрана певна інформація і посилання на суміжні проєкти щодо одної теми.
Більшість інформації, що можна помістити у Вікіданих, може розміщуватись у шаблоні-картці.
Кожен такий елемент має назву у форматі Q+цифри. Наприклад, Теорія музики має елемент під назвою Q193544.

Інтервікі або як прив'язати статтю до іншомовних Вікіпедій

Якщо Ви перекладаєте чи створюєте статтю, яка вже є в іншомовних Вікіпедіях, то у цієї статті вже створений елемент Вікіданих. Прив'язати його можна двома способами:

  • У Вікіпедії: зайдіть на сторінку статті. Зліва на панелі знайдіть розділ Мова і натисніть Додати посилання. У діалоговому вікні введіть спочатку код мови (список Вікіпедій з кодами мов (колонка Вікі)), а в полі Сторінка — назву статті у вказаному розділі.
  • У Вікіданих: на сторінці необхідного елементу, знайдіть розділ Вікіпедія і натисніть Редагувати. По такому самому принципу, вкажіть спочатку код мови і назву статті.

Читайте також