У 1874 році після захисту в Харківському університетідисертації «Держава і народна освіта Росії XVIII в.» (рос.Государство и народное образование России XVIII в.) дістав ступінь доктора права. У Харківському університеті в травні 1874 р. був затверджений у ступені доктора російської історії.
Від травня 1875 р. — ординарний професор Київського університету, на кафедрі історії російського права, де читав лекції до 1915 року.
(рос.)Владимирский-Буданов М. Ф., Обзор истории русского права. — 7-е изд. — Петроград — Киев: Н. Я. Оглоблин, 1915. — 699 с.
(рос.)Владимирский-Буданов М. Ф., Хрестоматия по истории русского права. Вып. 1—3. — Ярославль: Тип. Г. В. Фальк, 1871—1875.
(рос.)Владимирский-Буданов М. Ф., Государство и народное образование в России с XVIII-го века. Ч. 1. — Ярославль: Тип. Г. В. Фальк, 1874. — 325 с.
(рос.)Владимирский-Буданов М. Ф., Земские соборы в Московском государстве, по поводу статьи В. И. Сергеевича в «Сборнике госуд. знаний». — «Киев. унив. изв.», 1875. — 18 с.
(рос.)Владимирский-Буданов М. Ф., Об обязательности народного образования в России // «Педагог. музей», 1876;
(рос.)Владимирский-Буданов М. Ф., Неизданные законы юго-западных славян. Законник гор. Каствы и закон общины Вепринской // «Жур. Мин. нар. просв.», 1881;
(рос.)Владимирский-Буданов М. Ф., История Императорского Университета св. Владимира. — Киев: Тип. Имп. ун-та св. Владимира, 1884. — Т.1. — 674 с.
(рос.)Владимирский-Буданов М. Ф., Очерки по истории Литовского государства. — К., 1889. — 407 с.
(рос.)Владимирский-Буданов М. Ф., Разбор сочинения М. Ясинского «Главный Литовский трибунал». — К., 1904. — 58 с.
Бондарук Т. І., Основоположники Київської історико-юридичної школи М. Ф. Владимирський-Буданов і Ф. І. Леонтович. — К., 1995. — 25 с.
Бондарук Т. І., Західноруське право: дослідження і дослідники. — К.: Ін-т держави і права ім. В. М. Корецького НАН України.– 2000. — 160 с.
Шемета Ю. М., Науково-освітня діяльність М. Ф. Владимирського-Буданова: Дис. … канд. іст. наук: 07.00.06 — Історіографія, джерелознавство та спец. іст. дисципліни // Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. — К., 2004. — 244 c.
Єгорова О. В., Історія українського права в дослідженнях М. Ф. Владимирського-Буданова // Історія і особистість історика: Збірник наукових праць, присвячених 60-річному ювілею професора Ганни Кирилівни Швидько. — Дніпропетровськ: Національний гірничий університет, 2004. — С.295-299.
Соломаха Артем, Дослідження історії українського адміністративного права у працях Михайла Владимирського-Буданова. — Вісник Академії управління МВС. — 2010. № 3(15). — С.102–108.
Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского университета Св. Владимира" // Под ред. В. С. Иконникова. — Киев, 1884.(рос.)
Яковкин И. Н., М. Ф. Владимирский-Буданов: Некролог // ЖМНП. — 1916. — Ч.66. — С.35–48.(рос.)
Тарановский Ф. В., Памяти М. Ф. Владимирского-Буданова // Юридический вестник. — 1916. — № 3. — С.1-5.(рос.)
Бабицкий Б. Э., М. Ф. Владимирский-Буданов как историк Русского государства // Правоведение. — 1961. — № 2. — С.86-97.(рос.)
Волков В. А., Куликова М. В., Логинов В. С., Московские профессора XVIII — начала XX веков. Гуманитарные и общественные науки. — М.: Янус-К; Московские учебники и картолитография, 2006. — С.52—53. — 300 с. — 2 000 экз. — ISBN 5—8037—0164—5.(рос.)