Zdravljica

Zdravljica är Sloveniens nationalsång. Den är baserad på en dikt med samma namn av diktaren France Prešeren och blev tonsatt av Stanko Premrl.[1]

Text

Zdravljica
Slovenska Svensk översättning*

Žive naj vsi narodi

Ki hrepene dočakat' dan

Da koder sonce hodi

Prepir iz sveta bo pregnan

Da rojak

Prost bo vsak

Ne vrag, le sosed bo mejak!

Må alla folk frodas

som önskar att se morgondagen.

När vart än solen vandrar

fördrivs all strid.

När var man

är fri

Och inte en jävul utan en granne skall bli!

*baserad på den engelska översättningen på [1]

Källor

  1. ^ [a b] ”National anthem of Slovenia” (på engelska). Wikipedia. 2019-07-05. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_anthem_of_Slovenia&oldid=904930789. Läst 5 september 2019.