Yambo Ouologuem
Yambo Ouologuem, född 22 augusti 1940 i Bandiagara i Mopti-regionen, död 14 oktober 2017 i Sévaré i Mopti-regionen[1], var en malisk författare. Yambo är författarens efternamn, men precis som den algeriske författaren Kateb Yasine har han valt att skifta på för- och efternamn, Yasine för att han ledsnade på att höra sina lärare kalla honom vid efternamn.[2] Ouologuem föddes i Bandiagara i Mopti-regionen. Hans föräldrar tillhörde dogonfolket och hans far var skolinspektör. Han gick i skola både i Bamako och i Paris. Vid Sorbonne studerade han litteratur, sociologi och filosofi.[3][4] Ouologuems litterära årHan debuterade 1968 med romanen "Le devoir de violence" (”Våld” i svensk översättning) och hyllades som en milstolpe i modern afrikansk litteratur. Ouologuem vann som förste afrikan det franska litteraturpriset Prix Renaudot. Sedan det upptäckts att författaren lånat flera avsnitt från "It's a battlefield" av Graham Greene, "Den siste av de rättfärdiga" av André Schwarz-Bart och verk av den franske författaren Guy de Maupassant, blev det livliga diskussioner om plagiat. [5][6] Romanen försvarades av ett antal kritiker, inklusive den brittiskfödde författaren Kwame Anthony Appiah, som menade att den står för ”ett förkastande av den första generationen av moderna afrikanska romaner”.[7] Ouolaguems verk går i en motsatt riktning till Léopold Senghors koncept om négritude och afrikansk mysticism.[8][9] Romanen ”Våld” skildrar 700 år i Saif-dynastins historia i det fiktiva kungadömet Nakem-Zuiko i Västafrika. Det är en ursinnig skildring av makt, våld och förtryck: massakrer, tortyr, människooffer, kannibalism, våldtäkt, kastrering och svart magi. Afrikanerna förtrycks först av sina egna härskare, sedan av araberna och slutligen av européerna.[10][11] 1969 publicerade Ouologuem essäsamlingen "Lettre à la France nègre", en samling brev till Frankrikes president där han hårt kritiserar kolonialism och hyckleri. Han publicerade också en erotisk roman, båda under pseudonymen Utto Rodolph. [9] Vidare publicerade han dikter i några tidskrifter. I antologin Afrikansk lyrik (1970, red. av Per Wästberg) finns dikten "1901". Ouologuem återvände i slutet av 1970-talet till Mali, bitter på det franska litterära etablissemanget, i efterdyningarna av anklagelserna för plagiarism.[3][4] Han skrev inte mer.[6] Ett smakprov på författarens stilSmakprovet är hämtat ur hans debutroman ”Våld” och skildrar en subtilare nivå av författarens stil.[12]
BibliografiVerk översatt till svenska
Verk på franska
Filmografi
Referenser
|