Upplands runinskrifter Fv1971;209

Upplands runinskrifter Fv1971;209
SignumU Fv1971;209
RAÄ-nr Lunda 194:1
OmrådeUppland
PlaceringLilla Söderby
Koordinater59°40′20″N 18°03′01″Ö / 59.67221°N 18.0502°Ö / 59.67221; 18.0502
TillkomsttidVikingatid

Upplands runinskrifter Fv1971;209 är ett vikingatida runstensfragment av granit i Lilla Söderby, Lunda socken och Sigtuna kommun.[1] Stenen är flyttad cirka 15 meter från fyndplatsen.[2][3] Stenens mått är 70 gånger 65 centimeter. Runhöjden är 7 centimeter. Ristningen är utförd av en ovan runristare.[4]

Inskriften

Translitterering av runraden:

...-a eftiʀ h-...[1]

Normalisering till runsvenska:

... æftiʀ ...[1]

Översättning till nusvenska:

... efter H...[4]

Se även

Källor

  1. ^ [a b c] Samnordisk runtextdatabas, U Fv1971;209, 2014
  2. ^ Fornminnesregistret:
  3. ^ Fornminnesregistret:
  4. ^ [a b] Fornvännen - Runfynd 1970