Nahj al-Balagha

Ett omslag för en översättning av Nahj al-Balagha till franska.

Nahj al-Balagha (arabiska: نهج البلاغة , "Vältalighetens väg"[1][2][3]) är den mest berömda samlingen av föreläsningar, brev, korantolkningar och återberättelser tillskrivna den förste shiaimamen Ali ibn Abi Talib, kusin och svärson till den islamiske profeten Muhammed.[3][4] Bokens innehåll samlades av Sharif Radhi,[5][6][7] en shiitisk lärd på 900-talet e.Kr. (4:e århundradet AH))[8][9]. Känd för sitt vältaliga innehåll anses boken vara ett mästerverk i litteratur i shiaislam.[3] Nahj al-Balagha innehåller 240 föreläsningar från shiaimamen, och behandlar en mängd olika ämnen, inklusive vår existens, vår relation till Gud, hur man bygger en gudsfruktande personlighet och imamens reflektioner över historiska incidenter.[10]

Det som finns i Nahj al-Balagha är bara en bråkdel av Alis uttalanden. Sharif Radhi har valt ut innehållet med sin egen personliga smak från autentiska källor och klassificerat och sammanställt dem till det som fått titeln Nahj al-Balagha. Även om denna bok inte nämner kedjan av återberättare för varje uttalande överensstämmer dock en stor majoritet av talen i den med koraniska koncept. Samtidigt har de flesta av dem en kedja av återberättare i originalkällorna de har valts från.[11]

Ayatolla Khamenei har berättat att han träffat den kristne George Jordac, som skrivit en bok på fem volymer om den förste shiaimamen Ali ibn Abi Talib. George Jordac berättade för ayatollan att han hade lärt känna Nahj al-Balagha, som visade honom Ali ibn Abi Talibs personlighet. Efter det skrev Jordac boken "Den Mänskliga Rättvisans Röst".[12]

Den sunnitiske lärde Ibn Abi al-Hadid är känd för att bland annat ha skrivit kommentarer till Nahj al-Balagha i boken Sharh Nahj al-Balagha.

Se även

• Koranen
• Det sajjadiska manuskriptet
• Mafatih al-Jinan
• Sulaym ibn Qays bok

Källor

1. Team, Almaany. ”Translation and Meaning of نهج In English, English Arabic Dictionary of terms Page 1” (på engelska). www.almaany.com. https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D9%86%D9%87%D8%AC/. Läst 26 september 2019. 
2. Team, Almaany. ”Translation and Meaning of بلاغة In English, English Arabic Dictionary of terms Page 1” (på engelska). www.almaany.com. https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D8%A9/. Läst 26 september 2019. 
3. ^ [ ] Netton, Richard (27 May 2007). Encyclopaedia of Islam. Routledge. ISBN 978-0700715886. https://books.google.com/books?id=bYtmAgAAQBAJ&pg=PA477&dq=Nahj+al-Balagha+attributed+to+Ali&hl=fa&sa=X&ved=0ahUKEwjlv-OS46PdAhUJQ8AKHX3VCAMQ6AEIKjAB#v=onepage&q=Nahj%20al-Balagha%20attributed%20to%20Ali&f=false 
4. ”نهج البلاغه”. hawzah.net. https://hawzah.net/fa/Article/View/61356/%D9%86%D9%87%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87?SID=215567. Läst 27 september 2019. 
5. Nahj al-balaghah, Mohaghegh (researcher) 'Atarodi Ghoochaani, the introduction of Sayyid Razi, P.1
6. Compilation of Imam Ali's Words and the Classification of Nahj al-Balaghah al-islam.org Retrieved 28 Sep 2018
7. The goal of Seyyed Razi from gathering of Nahj al-Balaghah mashreghnews.ir Retrieved 28 Sep 2018
8. The collector of Nahj al-Balaghah hawzah.net Retrieved 29 Sep 2018
9. Seyyed Razi, the collector of Nahj al-Balaghah iqna.ir Retrieved 29 Sep 2018
10. ”Nahjul Balagha Part 1, The Sermons” (på engelska). Al-Islam.org. 3 februari 2013. https://www.al-islam.org/nahjul-balagha-part-1-sermons. Läst 26 september 2019. 
11. ”Is the Nahjul - Balaghah an authentic, trustworthy and reliable Islamic source in the view of scholars? - Questions Archive - IslamQuest is a reference for Islamic questions on the internet”. www.islamquest.net. https://www.islamquest.net/en/archive/question/fa7417. Läst 26 september 2019. 
12. ”The Leader’s remarks in meeting with people from various walks of life on the occasion of Eid al-Ghadir :: Leader.ir”. www.leader.ir. Arkiverad från originalet den 27 september 2019. https://web.archive.org/web/20190927095636/https://www.leader.ir/en/speech/16258/leader.ir. Läst 27 september 2019. 

Externa länkar

• Wikimedia Commons har media som rör Nahj al-Balagha.