Namnet Käringberget är belagt sedan 1530-talet, genom det förra hemmanet Käringberget och skrevs då Kerlingeborg[1]. Namnutvecklingen har varit; Kiæringhaberik (1565), Kiäringeberget (1573-1679), Kierringeberget (1777), Kärringeberget (1825).[2]
Namnet innehåller käring i betydelsen "sjömärke, röse till ledning för sjöfarande". Signalering från berget omtalas omkring år 1774. "Käringebergs rös" revs cirka 1896 i samband med att staten köpte marken.[3] Den lokala ortstraditionen anger dock denna tolkning av namnet: "När alla karlarna varit ute på sjön och nalkades hemmet, brukade de se käringarna stå uppe på berget och speja efter dem."[2]
^Göteborgs gatunamn, Carl Sigfrid Lindstam, Göteborgs Kommuns Namnberedning, Göteborg 1986 ISBN 91-7810-577-3, s. 196
^ [ab] Ortnamnen i Göteborgs och Bohus län III : Ortnamnen i Askims härad och Mölndals stad, jämte gårds- och kulturhistoriska anteckningar, red. Hjalmar Lindroth, Institutet för ortnamns- och dialektforskning vid Göteborgs Högskola 1932, s. 38