|
Hela världen sjunger
Sånger från den världsvida kyrkan i urval och översättning av Per Harling | | Originalspråk | svenska + diverse andra språk |
|---|
| Land | Sverige |
|---|
| Genre | psalmbok |
|---|
| Förlag för förstautgåvan | Verbum |
|---|
| Utgivningsår | 1997 |
|---|
Hela världen sjunger - sångbok i spiralpärm utgiven av Per Harling 1997 med sånger från den så kallade världsvida kyrkan.[1] Alla sångtexter återges förutom på svenska även på originalspråket.
Urval av psalmer
- 1. Låt oss komma - originalet Get together från Karibiska öarna (traditionell, Övers: Per Harling, arr: Geoff Weaver)
- 2. Jesus, se här är vi
- 3. Kom, helga ande, kom
- 4. Där två till tre har samlats
- 5. Kom, helig ande
- 6. Kyrie
- 7. Herre, herre, förbarma dig
- 8. Förbarma dig, Gud
- 9. Herre, förbarma dig
- 10. Herre, Gud, förbarma dig
- 11. Förbarma dig, Herre
- 12. Herre, förbarma, förbarma dig
- 13. Herre, förbarma dig
- 14. Kyrie eleison
- 15. Gud förbarma dig över oss
- 16. Herre, förbarma dig
- 17. Herre, förbarma dig
- 18. Helige, helige Gud
- 19. Vi tackar, tackar Gud
- 20. Låt oss prisa Herren Gud
- 21. Ära åt Gud - originalet Gloria a Dios från Peru (traditionell, övers: Per Harling)
- 22. Låt oss sjunga en jubelsång - originalet Entonemos un canto de alabanza från Guatemala (övers: Per Harling, musik: Alfredo Colom, arr: Christopher Norton)
- 38. Helig, helig, helig, mitt hjärta prisar dig, Gud - originalet Santo, santo, santo (traditionell, övers: Per Harling)
- 42. O, Guds Lamm, du som tar bort - originalet Lamb of God från England (musik: ur Celebration Hymnal, arr: Fride Gustafsson)
- 76. Lyssna, Gud - originalet Listen, Lord från Skottland (text: John L. Bell & Graham Maude, övers: Per Harling, musik: John L. Bell)
- 100. Nu öppnar vi våra hjärtan - originalet Arriba los corazones från Panama (övers: Per Harling)
Källor
Fotnoter
|