Avalokiteshvara sägs kunna ta an både kvinnlig och manlig skepnad, men avbildas oftast som man. I den kinesiska tolkningen, som Guanyin, är det dock mycket vanligt att Avalokiteshvara avbildas som kvinna. Det är oklart varför, men det var först under Songdynastin som Guanyin började i huvudsak avbildas som kvinna (i Östasien).[2]
Det finns en staty av Guanyin i Sverige, på området för Dragon Gate.
Guanyin äras bland hela den kinesiska befolkningen, och betraktas av många som en beskyddare av kvinnor och barn. I och med detta ses hon också på som en fertilitetsgudinna som kan hjälpa par att få barn.[8]
Galleri
Guanyin sittande i en grotta. Figurin i Qingbai-porslin tillverkad i Kina mellan 1280 och 1330 (Yuandynastin), Hallwylska museet, Stockholm.
Guanyin avbildad med ett barn och fyra följeslagare. Från 1600-talet, Kina, Blanc-de-Chine-porslin. Hallwylska museet, Stockholm.