År 1884 beslöt Stadsfullmäktiges beredningsutskott att döpa gatan till Dalagatan. Det var ett år tidigare än den stora namnrevisionen hade planerat, men det var bråttom, eftersom gatan hade anlagts och bebyggelsen redan påbörjats.
Dalagatan 46, som ligger inom Vasastaden, är känd som hemadress för Astrid Lindgren, där bodde hon i fyrarummaren på våning 1 från oktober 1941 till sin död i januari år 2002. Dalagatan 46, Vasaparken mittemot och kvarteren runtomkring inspirerade Astrid Lindgren till många sagor och berättelser såsom Karlsson på taket, Nils Karlsson Pyssling och Mio, min Mio. Lägenheten är i stort sett orörd efter hennes död och ägs av Astrid Lindgren-sällskapet.
När nyheten om Astrid Lindgrens död blev känd kom så många Stockholmare till Dalagatan att trafiken stannade och framför hennes port nr 46 växte upp ett berg av blommor.
"– Det här är Gunvald Larsson. I fastigheten Dalagatan trettiofyra finns nu en vansinnig människa, som skjuter från taket eller översta våningen med ett automatgevär. Det ligger två döda poliser framför Eastmaninstitutet. Slå larm i alla innerstadsdistrikt."[1]