Aguilar spelade mellan 2014 och 2017 collegesoftboll för Washington Huskies.[1] I National Pro Fastpitchs draft 2017 valdes hon som totalt 13:e spelare av Scrap Yard Dawgs.[2] Hon hjälpte Scrap Yard Dawgs att under året bli mästare i National Pro Fastpitch för första gången i klubbens historia.[3] Aguilar spelade därefter två säsonger för Toyota Motors Red Terriers i Japan Softball League.[4]
I juli 2021 var Aguilar en del av USA:s lag som tog silver i softboll efter en finalförlust mot Japan.[6] Hon startade samtliga matcher i turneringen som andrabasman.[7]