Žemaitėška, eller samogitiska, är en dialekt som talas av 500 000 personer, huvudsakligen i nordvästra Litauen. Žemaitiska är den ena av litauiskans huvuddialekter, den andra är aukštaitiškan.[1]
Alfabet
Bokstaven långt e skriven så här finns bara på samogitiska. Alfabetet har använts sedan mellankrigstiden.
Det samogitiska alfabetet har 32 bokstäver. Det använder samma bokstäver som litauiska, med följande skillnader:
Det finns inga nasala vokaler (bokstäver med ogonek: ą, ę, į, ų).
Det finns tre extra bokstäver för långa vokaler, skrivna med makron över (som i lettiska): ā, ē, ō.
Långt i i samogitiska skrivs med en makron över: ī (till skillnad från litauiska, som använder y).
Den långa vokalen ė skrivs som o med tilde över (õ). Egentligen ska den skrivas som ė med makron över: Ė̄ och ė̄.
Det finns två extra diftonger i samogitiska som skrivs som digrafer: ou och ėi.
