↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 29 сентября 2024 года.
↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Д’Амброзио — воспитанник футбольных школ клубов «Салернитана» и «Фиорентина». Он не смог пробиться в основу «фиалок» и в 2008 году начал карьеру в команде «Потенца» из Серии C1. Летом того же года Данило перешёл в «Юве Стабия», где провёл два сезона.
В 2010 году Д’Амброзио пошёл на повышение подписав контракт с «Торино». 16 января в матче против «Гроссето» он дебютировал в Серии B[4]. 20 марта в поединке против «Модены» Данило забил свой первый гол за «Торино»[5]. В 2012 году Д’Амброзио помог клубу выйти в Серию А. 26 августа в матче против «Сиены» он дебютировал в элите[6]. 30 сентября в поединке против «Аталанты» он забил свой первый гол в Серии А[7]. В 2013 году Д’Амброзио был назначен вице-капитаном команды. 14 сентября в матче против «Милана» Данило забил гол, который помог «Торино» свести противостояние вничью[8].