You Can’t Hurry Love

You Can’t Hurry Love
Сингл The Supremes с альбома The Supremes A' Go-Go
Дата выпуска	25 июля 1966
Дата записи	июнь 1966
Жанры	поп, соул, ритм-энд-блюз
Язык	английский
Длительность	2:47
Автор песни	Холланд — Дозье — Холланд
Продюсеры	Брайан Холланд, Ламонт Дозье
Лейбл	Motown Records
Хронология синглов The Supremes
«Love Is Like an Itching in My Heart» (1966) «You Can’t Hurry Love» (1966) «You Keep Me Hangin’ On» (1966)

«You Can’t Hurry Love» (с англ. — «Любовь нельзя торопить») — песня 1966 года группы The Supremes[2].

Написанная и спродюсированная командой Холланд — Дозье — Холланд, песня возглавила американский чарт Billboard Hot 100, вошла в пятерку лучших в Великобритании и в «Топ-10 австралийского чарта синглов». Шестнадцать лет спустя песня стала хитом номер один в Великобритании, когда британский певец, Фил Коллинз, записал кавер на неё. Он достиг первого места в UK Singles Chart в течение двух недель[3], и 10-го места в Billboard Hot 100 в том же месяце.

Billboard присвоил песне 19 место в рейтинге «100 величайших песен женской группы всех времен»[4].

История

Обзор

Песня содержит строчку Моя мама сказала: Любовь нельзя торопить. Нет, тебе нужно подождать[5], мать говорит дочери, что она однажды найдет того особенного мужчину. Это является примером сильного влияния жанра госпел, присутствующего в ритм-энд-блюз и соул-музыке. Песня «You Can’t Hurry Love» была вдохновлена и частично основана на песне «You Can’t Hurry God», евангельской песне 1950-х годов, написанной Дороти Лав Коутс[6].

Песня «You Can’t Hurry Love» демонстрирует развитие группы The Supremes, которые перешли от подростковой поп-музыки к более зрелым темам и музыкальным аранжировкам. Песня была записана в одно время с «You Keep Me Hangin’ On», когда пришло время выбирать, какой сингл будет выпущен первым, отдел контроля качества выбрал «You Can’t Hurry Love».

«You Can’t Hurry Love» является визитной карточкой группы The Supremes. Сингл стал седьмым чарттоппером группы The Supremes[7], возглавив американский хит-парад Billboard Hot 100 в течение двух недель, с 4 по 17 сентября 1966 года, и достигнув первого места в чарте soul в течение двух недель. Группа исполнила эту песню в программе CBS Шоу Эда Салливана в воскресенье, 25 сентября 1966 года[8].

Чарты

Недельные чарты Чарт (1966) Высшая позиция U.S. Billboard Hot 100[9] 1 U.S. Billboard R&B Singles Chart[10] 1 U.S. Cash Box Pop Singles Chart[11] 1 Canadian RPM 100 Singles Chart[12] 3 UK Singles Chart[13] 3 Australian Singles Chart[14] 6

Годовые чарты Чарт (1966) Позиция U.S. Billboard Hot 100[15] 8 U.S. Cash Box[16] 5 UK[17] 55

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Великобритания (BPI)[19]	Золотой	312,000[18]

Каверы

Самая известная кавер-версия этой песни была выпущена в конце 1982 года в качестве сингла Фила Коллинза с его второго сольного альбома Hello, I Must Be Going!. Версия Коллинза достигла первого места в UK Singles Chart[3]. Сингл был сертифицирован золотым в Великобритании.

Эта песня была записана группой The Dixie Chicks в саундтреке к фильму 1999 года Сбежавшая невеста. Их версия достигла 60-го места в чарте Hot Country Songs[20]. В 2014 году Бетт Мидлер записала эту песню для своего студийного альбома It's The Girls. В 2019 году песня была спета Рафаэлем де ла Фуэнте и Элизабет Гиллис в эпизоде телесериала Династия[21]. В 2020 году песня была записана Эшли Мюррей в эпизоде телесериала Кэти Кин[22].

Примечания

1. YOU CAN T HURRY LOVE // ISWC Network (англ.)
2. Billboard Hot 100 (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen, 1966. — Vol. 78, no. 38. — P. 26.
3. Roberts, David. British Hit Singles & Albums^[англ.] (англ.). — 19th. — London: Guinness World Records Limited, 2006. — P. 417. — ISBN 1-904994-10-05.
4. 100 Greatest Girl Group Songs of All Time: Critics' Picks  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 11 июля 2017. Архивировано 26 января 2018 года.
5. Show 50 – The Soul Reformation: Phase three, soul music at the summit. [Part 6] : UNT Digital Library  (неопр.). Digital.library.unt.edu (22 марта 2014). Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано 12 января 2012 года.
6. Marsh, Dave. Dorothy Love Coates / The Original Gospel Harmonettes – The Best of Dorothy Love Coates & the Original Gospel Harmonettes, Vols. 1-2 (Review)  (неопр.). Allmusic.com. Дата обращения: 26 июля 2014. Архивировано 1 октября 2015 года.
7. Bronson, Fred: The Billboard Book of Number 1 Hits, page 207. Billboard Books, 2003.
8. "The Supremes, Ethel Merman, Nipsey Russell". The Ed Sullivan Show. Season 20. Episode 3. New York City. 25 сентября 1966. CBS. WCBS.
9. Official Billboard Chart History of the Supremes  (неопр.). Дата обращения: 5 января 2016. Архивировано 9 января 2016 года.
10. Diana Ross and the Supremes Biography  (неопр.). Rolling Stone. Дата обращения: 8 мая 2016. Архивировано 26 апреля 2016 года.
11. Top 100 1966-09-17  (неопр.). Cashbox Magazine. Дата обращения: 8 мая 2016. Архивировано 28 февраля 2013 года.
12. Item Display – RPM – Library and Archives Canada  (неопр.). Collectionscanada.gc.ca. Дата обращения: 29 марта 2014. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года.
13. Item Display – Official Charts Company  (неопр.). officialcharts.com. Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 27 июня 2015 года.
14. Go-Sets National Top 40  (неопр.) (26 октября 1966). Дата обращения: 26 июня 2015. Архивировано 26 марта 2015 года.
15. Top 100 Hits of 1966/Top 100 Songs of 1966  (неопр.). Musicoutfitters.com. Дата обращения: 30 сентября 2016. Архивировано 10 мая 2012 года.
16. Top 100 Year End Charts: 1966  (неопр.). Cashbox Magazine. Дата обращения: 18 июня 2016. Архивировано 4 октября 2012 года.
17. Top 100 1966 – UK Music Charts  (неопр.). Uk-charts.top-source.info. Дата обращения: 30 сентября 2016. Архивировано 19 декабря 2014 года.
18. Copsey, Rob The Official Top 100 Motown songs of the Millennium  (неопр.). Official Charts Company (26 августа 2019). Дата обращения: 26 августа 2019. Архивировано 26 августа 2019 года.
19. British single certifications – Supremes – You Can't Hurry Love (англ.). British Phonographic Industry.
20. Whitburn, Joel. Hot Country Songs 1944–2012 (англ.). — Record Research, Inc, 2013. — P. 102. — ISBN 978-0-89820-203-8.
21. Gaudens, Reed Dynasty power rankings: The musical episode’s best performances, ranked  (неопр.). hiddenremote.com (2 ноября 2019). Дата обращения: 23 мая 2020. Архивировано 5 ноября 2019 года.
22. Katy Keene Cast  (неопр.). iTunes. Дата обращения: 15 февраля 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.

Ссылки

Тематические статьи в электронных изданиях:

• Tom Breihan. The Number Ones: The Supremes’ «You Can’t Hurry Love» (англ.). Stereogum. Stereogum Media (18 сентября 2018). Дата обращения: 7 января 2025. Архивировано 5 сентября 2024 года.