Wake Me Up When September Ends

Wake Me Up When September Ends
Обложка сингла Green Day «Wake Me Up When September Ends» (2005)
Сингл Green Day
с альбома American Idiot
Дата выпуска 13 июня 2005
Формат цифровая дистрибуция, CD, 7" виниловая пластинка
Дата записи сентябрь 2003
Жанры
Язык английский
Длительность 4:45 (альбомная версия)
4:19 (сингл-версия)
Автор песни Green Day
Продюсер
  • Роб Кавалло[вд]
Лейблы Reprise Records, Warner Bros. Records
Хронология синглов Green Day
«Holiday»
(2005)		 «Wake Me Up When September Ends»
(2005)		 «Jesus of Suburbia»
(2005)
Логотип YouTube "Wake Me Up When September Ends"

Wake Me Up When September Ends (с англ. — «Разбуди меня когда закончится сентябрь») — песня американской рок-группы Green Day, а также их четвёртый сингл из седьмого студийного альбома American Idiot. Рок-баллада[3] была написана Билли Джо Армстронгом в память об умершем отце[4], когда ему было 10 лет. Песня стала хитовым синглом, достигнув шестого места в американском Billboard Hot 100. Он также вошел в топ-10 синглов в Великобритании, Бельгии и Новой Зеландии, а в Канаде и в Чехии занял первую строку➤. Песня была сертифицирована Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний как платиновая.

В США песня стала символом урагана «Катрина»: она была посвящена жертвам катастрофы[5].

Музыкальный видеоклип на песню изображает пару, разлученную войной в Ираке, что должно было передать центральную тему песни — потерю.

Создание

Песня была написана фронтменом группы Билли Джо Армстронгом. Существует ошибочное мнение, что песня посвящена атакам 11 сентября[6]; на самом деле он посвятил её своему отцу, который умер от рака в сентябре 1982 года, когда Билли было 10 лет[4][6]. Позже Армстронг говорил, что эта песня является наиболее автобиографической песней, которую он сочинил, и она одновременно является и «лечебной», и трудноисполняемой[7].

Песня не имеет отношения к сюжетной линии альбома American Idiot[7].

Коммерческий успех

Сингл достиг шестого места в Соединённых Штатах, став вторым синглом Green Day, вошедшим в топ-10. Он также достиг восьмого места в Канаде и Великобритании, достигнув 13-го места в Австралии. Песня получила золотой сертификат в Соединённом Королевстве с продажами в 400000 экземпляров.[8] Песня хоть и завершила серию из трех последовательных хитов Green Day, занявших первое место в чарте Modern Rock Tracks («American Idiot», «Boulevard of Broken Dreams», и «Holiday»), смогла достичь своего пика на втором месте в чарте, уступив первое место песне Gorillaz «Feel Good Inc.». Песня также заняла второе место в чарте Adult Top 40 и Mainstream Top 40. Это была самая успешная песня группы на рынке Adult contemporary, занявшая третье место в чарте Hot Adult Contemporary Tracks и их единственная песня, появившаяся в этом конкретном чарте, кроме «Boulevard of Broken Dreams».

«Wake Me Up When September Ends» было продано 1652000 копий по состоянию на май 2010 года.[9]

Приём

Роб Шеффилд из Rolling Stone счел эту песню продолжением сингла группы 1997 года «Good Riddance (Time of Your Life)».[10]

Видеоклип

Клип на песню был снят Сэмюэлем Бейером, известным своей работой с Nirvana и Metallica[11], в Лос-Анджелесе, в конце марта 2004 года[7]. Позже Бейер отметил, что это была его наилучшая работа на тот момент[11].

Главные герои видео — любовная пара (сыграна Джейми Беллом и Эван Рэйчел Вуд). Парень обещает никогда не бросать девушку, но позже его вербуют в Корпус морской пехоты США. Парень объясняет свои действия тем, что он готов жертвовать своей жизнью, лишь бы защитить свою возлюбленную, но девушка убита горем, говоря, что он может погибнуть в бою. Позже парень попадает в бой в Ираке, где его товарищи (и возможно, он) получают ранения. Периодически между сценами появляются сами музыканты, исполняющие песню.

Клип достиг первого места в Total Request Live[12] и занял второе место среди лучших видео 2005 года по версии Rolling Stone[13].

Список композиций

CD 1
№НазваниеДлительность
1.«Wake Me Up When September Ends»4:45
2.«Give Me Novacaine» (live)3:38
CD 2
№НазваниеДлительность
1.«Wake Me Up When September Ends»4:45
2.«Homecoming» (live)9:24
3.«Hitchin' a Ride»2:52
AUS CD
№НазваниеДлительность
1.«Wake Me Up When September Ends»4:45
2.«Give Me Novacaine» (live)3:38
3.«Homecoming» (live)9:24
Live (Эксклюзивное издание Itunes)
№НазваниеДлительность
1.«Wake Me Up When September Ends» (live)5:41

7" picture disc

Сторона A
№НазваниеДлительность
1.«Wake Me Up When September Ends»4:45
Сторона B
№НазваниеДлительность
1.«Give Me Novacaine» (live)3:38

Чарты и сертификации

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Канада (Music Canada)[43] 4× Платиновый 320 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[44] Золотой 4000^
 Италия (FIMI)[45] Платиновый 50 000double-dagger
 Испания (PROMUSICAE)[46] Золотой 30 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[47] Платиновый 600 000double-dagger
 США (RIAA)[48] Платиновый 1 000 000*

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ Gallucci, Michael 10 Alt-Rock Videos Featuring Movie Stars. Diffuser (20 апреля 2013). Дата обращения: 4 апреля 2022. Архивировано 26 февраля 2019 года.
  2. ↑ Richardson, Jake RichardsonJake The 12 Best Emo Power Ballads (англ.). Loudwire (28 апреля 2023). Дата обращения: 30 июля 2023. Архивировано 22 июня 2023 года.
  3. ↑ Blum, Jordan United States of Rage and Love: Green Day – "Wake Me Up When September Ends". PopMatters (20 октября 2014). — «Structurally, the song is another acoustic guitar ballad at heart.» Дата обращения: 21 августа 2020. Архивировано 9 августа 2020 года.
  4. ↑ 1 2 Matt Hendrickson. Green Day and the Palace of Wisdom (англ.) // Rolling Stone : magazine. — New York City: Wenner Media LLC, 2005. — 24 February (no. 968). — ISSN 0035-791X. Архивировано 8 июня 2015 года.
  5. ↑ Sarah Boxer (2005-09-24). "Art of the Internet: A Protest Song, Reloaded". The New York Times (англ.). Архивировано 29 мая 2015. Дата обращения: 30 июня 2015.
  6. ↑ 1 2 Uptin Saiidi (2005-09-30). "'Wake Me Up When September Ends': 10 Fun Ways To Commemorate Green Day's Hit". MTV News (англ.). MTV Networks. Архивировано 30 июня 2015. Дата обращения: 30 июня 2015.
  7. ↑ 1 2 3 James Montgomery (2005-04-19). "It's A Dark Day For Green Day In Somber 'September' Video". MTV News (англ.). MTV Networks. Архивировано 10 июня 2015. Дата обращения: 30 июня 2015.
  8. ↑ Certified Awards. Дата обращения: 6 августа 2017. Архивировано 31 марта 2013 года.
  9. ↑ Chart Watch. Дата обращения: 31 июля 2010. (недоступная ссылка)
  10. ↑ Sheffield, Rob (2004-09-30). "Green Day: American Idiot". Rolling Stone. No. 958. New York City. ISSN 0035-791X. Архивировано 3 марта 2015. Дата обращения: 3 июня 2015.
  11. ↑ 1 2 James Montgomery (2005-08-09). "'Teen Spirit' Director Calls Green Day Clip His Career Highlight". MTV News (англ.). MTV Networks. Архивировано 22 сентября 2017. Дата обращения: 30 июня 2015.
  12. ↑ Corey Moss (2005-08-31). "Think Green Day's 'September' Clip Is Epic? Just Wait For 'Jesus Of Suburbia'". MTV News (англ.). MTV Networks. Архивировано 10 июня 2015. Дата обращения: 30 июня 2015.
  13. ↑ Andy Greene. The 2005 Readers' Poll (англ.) // Rolling Stone : magazine. — New York City: Wenner Media LLC, 2006. — 11 January. — ISSN 0035-791X. Архивировано 10 июня 2015 года.
  14. ↑ "Australian-charts.com – Green Day – Wake Me Up When September Ends". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2015-06-09.
  15. ↑ "Austriancharts.at – Green Day – Wake Me Up When September Ends"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2015-06-09.
  16. ↑ "Ultratop.be – Green Day – Wake Me Up When September Ends"  (нид.). Ultratip. Проверено 2015-06-09.
  17. ↑ "Ultratop.be – Green Day – Wake Me Up When September Ends"  (фр.). Ultratip. Проверено 2015-06-09.
  18. ↑ Brazil. ABPD (6 октября 2001). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 8 апреля 2016 года.
  19. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200539 into search. Проверено 2015-06-09.
  20. ↑ "Offiziellecharts.de – Green Day – Wake Me Up When September Ends". GfK Entertainment Charts. Проверено 2015-06-09.
  21. ↑ "Chart Track: Week 24, 2005". Irish Singles Chart. Проверено 2015-06-09.
  22. ↑ "Italiancharts.com – Green Day – Wake Me Up When September Ends". Top Digital Download. Проверено 2015-06-09.
  23. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 34, 2005"  (нид.). Dutch Top 40 Проверено 2018-11-19.
  24. ↑ "Dutchcharts.nl – Green Day – Wake Me Up When September Ends"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2018-11-19.
  25. ↑ "Charts.nz – Green Day – Wake Me Up When September Ends". Top 40 Singles. Проверено 2015-06-09.
  26. ↑ Notowanie nr1231 (неопр.). LP3 (2 сентября 2005). Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года.
  27. ↑ 1 2 "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2018-11-19.
  28. ↑ "Swedishcharts.com – Green Day – Wake Me Up When September Ends". Singles Top 100. Проверено 2015-06-09.
  29. ↑ "Swisscharts.com – Green Day – Wake Me Up When September Ends". Swiss Singles Chart. Проверено 2018-11-19.
  30. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2015-06-09.
  31. ↑ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Проверено 2015-06-09.
  32. ↑ "Green Day Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2015-06-09.
  33. ↑ "Green Day Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 2015-06-09.
  34. ↑ "Green Day Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2015-06-09.
  35. ↑ "Green Day Chart History (Alternative Songs)". Billboard. Проверено 2015-06-09.
  36. ↑ "Green Day Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 2015-06-09.
  37. ↑ "Green Day Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’. Проверено 2015-06-09.
  38. ↑ 2011-03-19 Top 40 Rock & Metal Singles Archive. Official Charts (19 марта 2011). Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 12 сентября 2012 года.
  39. ↑ ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2005. ARIA. Дата обращения: 19 ноября 2018. Архивировано 11 декабря 2014 года.
  40. ↑ Jahreshitparade Singles 2005 (нем.). Дата обращения: 19 ноября 2018. Архивировано 24 января 2016 года.
  41. ↑ End of Year Singles Chart Top 100 - 2005. Official Charts Company. Дата обращения: 19 ноября 2018. Архивировано 26 сентября 2015 года.
  42. ↑ Top 100 Songs of 2005 - Billboard Year End Charts. Bobborst.com. Дата обращения: 19 ноября 2018. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года.
  43. ↑ Canadian single certifications – Green Day – Wake Me Up When September Ends (англ.). Music Canada. Дата обращения: 18 октября 2023.
  44. ↑ Guld og platin november/december/januar (дат.). IFPI Denmark. Архивировано из оригинала 30 января 2015 года.
  45. ↑ Italian single certifications – Green Day – Wake Me Up When September Ends (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 19 февраля 2018.
  46. ↑ Spanish single certifications – Green Day – Wake Me Up When September Ends. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 22 февраля 2024.
  47. ↑ British single certifications – Green Day – Wake Me Up When September Ends (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 1 марта 2019.
  48. ↑ American single certifications – Green Day – Wake Me Up When September Ends (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 10 января 2015.
  1. ↑ Data not available before the chart dated September 4.[27]