Tin Pan Alley

Фасады зданий на 28-й улице начала XX века

Tin Pan Alley (рус. «улица дребезжащих жестянок»[1], «улица жестяных сковородок»[2]) — собирательное название американской коммерческой музыкальной индустрии конца XIX и начала XX веков.

Первоначально название относилось к 28-й улице на Манхэттене в Нью-Йорке, на которой в первые годы XX века были сосредоточены ведущие нотоиздательские фирмы, торговые и рекламные агентства, специализировавшиеся на лёгкой, развлекательной музыке. По сохранившимся свидетельствам, на улице стоял разноголосый музыкальный шум — звуки многочисленных фортепиано, на которых проигрывались новинки лёгкой музыки. В 1903 году американский журналист М. Розенфельд сравнил 28-ю улицу с громадной кухней, где что-то торопливо готовят, грохоча сковородками и кастрюлями. С тех пор это название употребляется как синоним коммерческой музыкальной «кухни».

На тротуаре 28-й улицы была установлена мемориальная доска, затем в 2019 году бывший квартал музыкальных фирм получил официальный статус исторического памятника, а в 2022 году Tin Pan Alley официально стало альтернативным названием одного из участков 28-й улицы[3].

В 1940 году американский режиссёр Уолтер Лэнг снял одноимённый музыкальный фильм[англ.] с Элис Фей в главной роли. Также есть несколько песен с таким названием[4].

Примечания

  1. ↑ Американа : Англо-русский лингвострановедческий словарь (Americana : English-Russian encyclopedic dictionary) / под ред. и общ. рук. Г. В. Чернова. — Смоленск : Полиграмма, 1996. — 1206 с. — ISBN 5-87264-040-4.
  2. ↑ Конен В. Д. Рождение джаза. — М.: Сов. композитор, 1984
  3. ↑ Part of W 28th Street is now officially Tin Pan Alley. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 1 января 2024 года.
  4. ↑ Например, композиция «Tin Pan Alley» представлена в альбоме Stevie Ray Vaughan and Double Trouble Couldn’t Stand the Weather 1984 года. Также одноименная композиция является заглавной на диске Georgia EP (2016) группы The Gaslight Anthem.

Источники

  • Конен В. Д. Рождение джаза. — М.: Сов. композитор, 1984.
  • Hischak, Thomas S. The Tin Pan Alley song encyclopedia. Westport (CT): Greenwood Press, 2002.
  • Jasen, David A. Tin Pan Alley. An encyclopedia of the Golden Age of American song. New York: Routledge, 2003.