The Turn of a Friendly Card

The Turn of a Friendly Card
Обложка альбома The Alan Parsons Project «The Turn of a Friendly Card» (1980)
Студийный альбом
The Alan Parsons Project
Дата выпуска ноябрь 1980
Дата записи конец 1979 — середина 1980
Жанры прогрессивный рок,
арт-рок,
софт-рок
Длительность 40:32
Продюсер
Язык песен английский
Лейбл Arista Records
Профессиональные рецензии
Хронология
The Alan Parsons Project
Eve
(1979)		 The Turn of a Friendly Card
(1980)		 Eye in the Sky
(1982)

The Turn of a Friendly Card — пятый студийный альбом английской арт-рок-группы The Alan Parsons Project, выпущенный в 1980 году.

Об альбоме

Альбом из шести композиций сфокусирован на азартных играх и в вольной форме повествует о человеке, опьянённом азартом игры и ставящим на кон всё, что он имеет, чтобы в конечном счёте остаться ни с чем. Содержание альбома подчеркнуто его узнаваемой обложкой с изображением стилизованной под церковный витраж карты бубнового короля, что также наводит на мысли о возведении азартной игры в ранг религии. Кроме того, эта стилизация перекликается с отголосками музыкальной стилистики средневековья, встречающимися в композициях альбома.

Композиция «Time» стала первой композицией The Alan Parsons Project, в которой Эрик Вулфсон предстал в роли лидирующего вокалиста. Последняя композиция, собственно «The Turn of a Friendly Card», давшая альбому название, представляет собой нечто вроде сюиты из пяти композиций. В некоторых изданиях альбома эти композиции приводятся по отдельности.

В 1980 году альбом поднялся до 13-го места в списке The Billboard Top LPs & Tape и до 38-го в списке UK Albums Chart.

The Turn of a Friendly Card в СССР

Композиции «Games People Play» (название переведено как «Людские игры»), а также «Time» присутствовали на изданном в СССР в 1986 году альбоме-компиляции The Best of Alan Parsons Project, где название альбома было переведено как «Если повезёт в картах». Под этим именем альбом и стал известен в СССР, хотя никогда и не издавался полностью.

Список композиций

Все композиции написаны Аланом Парсонсом и Эриком Вулфсоном.

Сторона «А»
  1. «May Be a Price to Pay» (4:58)
  2. «Games People Play» (4:22)
  3. «Time» (5:04)
  4. «I Don’t Wanna Go Home» (5:03)
  5. «The Gold Bug» (instrumental) (4:34)
Сторона «Б»
  1. «The Turn of a Friendly Card» (сюита в пяти частях) (16:24)
    1. «The Turn of a Friendly Card (Part One)» (2:44)
    2. «Snake Eyes» (3:14)
    3. «The Ace of Swords» (instrumental) (2:57)
    4. «Nothing Left to Lose» (4:07)
    5. «The Turn of a Friendly Card (Part Two)» (3:22)

The Turn of a Friendly Card Expanded Edition

В начале 2008 года Алан Парсонс и Эрик Вулфсон переиздали альбом в версии Expanded edition. Кроме детальной цифровой реставрации оригинальных композиций, в альбом также включено семь дополнительных треков, а именно:

  1. «May Be a Price to Pay» (intro/demo) — ранние электронные вариации на тему первой композиции альбома.
  2. «Nothing Left to Lose» (basic backing track) — инструментальная «минусовка» с преобладанием клавишных и без аккордеонной вставки в центре.
  3. «Nothing Left to Lose» (Chris Rainbow overdub compilation) — инсолированный бэк-вокал Криса Реинбоу.
  4. «Nothing Left to Lose» (early studio version with Eric’s guide vocal) — ранний вариант студийной записи, уже с вокалом Вулфсона, но все ещё без аккордеона.
  5. «Time» (early studio attempt) — ранние наброски вещи на синтезаторах.
  6. «Games People Play» (rough mix) — ранняя студийная запись.
  7. «The Gold Bug» (demo) — вариации на тему композиции с применением старого немецкого пианино с демпированными струнами (!). Этот натуральный звук, обычно принимаемый за синтезатор, присутствует и в окончательной версии «The Gold Bug».

Интересно, что в этом издании альбома сюита «The Turn of a Friendly Card» записана раздельно. Буклет альбома лишился текстов композиций, но зато был дополнен объёмной информацией об альбоме от Парсонса и Вулфсона и рядом фотографий.

35th Anniversary Edition

В 2015 году альбом был издан на 2 CD, включая домашние репетиции Эрика Вулфсона и предварительные версии практически всех композиций с альбома.

Персонал

  • Дэйв Терри (также известен как Элмер Гантри) — ведущий вокал

Продюсер и звукорежиссёр Алан Парсонс

Исполнительный продюсер: Эрик Вулфсон

Консультант по мастерингу: Крис Блэр

Концепция обложки: Godley & Creme[англ.]

Позиции в хит-парадах

Годовые чарты:

Хит-парад (1981) Позиция
 США (Billboard Top Popular Albums)[11] 11

Примечания

  1. ↑ Mike DeGagne. The Alan Parsons Project / Alan Parsons — The Turn of a Friendly Card Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 21 августа 2022. Архивировано 23 декабря 2021 года.
  2. ↑ Chris Roberts. The Alan Parsons Project: The Turn of a Friendly Card: Deluxe Edition (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (31 декабря 2015). Дата обращения: 21 августа 2022. Архивировано 21 августа 2022 года.
  3. ↑ Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 5. — P. 4144—4145. — 4160 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  4. ↑ Martin C. Strong. Alan Parsons Project // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 729—730. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
  5. ↑ Gary Graff. Alan Parsons / Alan Parsons Project // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 858. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
  6. ↑ David Fricke. Rock Short Takes: Alan Parsons Project — The Turn of a Friendly Card (англ.) // Musician : magazine. — Gloucester, MA: Amordian Press, Inc., 1981. — February (no. 30). — P. 98. — ISSN 0733-5253. Архивировано 29 ноября 2023 года.
  7. ↑ Review: Alan Parsons Project — The Turn of a Friendly Card (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1980. — 25 October. — P. 46. — ISSN 0265-1548. Архивировано 31 января 2023 года.
  8. ↑ Malcolm Dome[англ.]. The Alan Parsons Project — The Turn of a Friendly Card album review (англ.). loudersound.com. Future Publishing Limited Quay House (18 декабря 2015). Дата обращения: 21 августа 2022. Архивировано 21 августа 2022 года.
  9. ↑ Jason Draper. Reviews. The Alan Parsons Project — The Turn of a Friendly Card (англ.) // Record Collector[англ.] : magazine. — L.: Diamond Publishing, Ltd., 2023. — 27 February (no. 542). — ISSN 0261-250X. Архивировано 6 июля 2023 года.
  10. ↑ Irv Cohn. Discs and Tapes Reviews: The Alan Parsons Project — The Turn of a Friendly Card (англ.) // Stereo Review : magazine. — New York: Ziff-Davis Publishing Company, 1981. — February (vol. 46, no. 2). — P. 92. — ISSN 0039-1220. Архивировано 20 мая 2024 года.
  11. ↑ Billboard Top Albums of the Year (англ.) // Annual Billboard’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1981. — 26 December. — P. YE-8. — ISSN 0006-2510. Архивировано 19 мая 2024 года.