The Bad Touch

The Bad Touch
Обложка сингла Bloodhound Gang «The Bad Touch» (1999)
Сингл Bloodhound Gang
с альбома Hooray for Boobies
Дата выпуска 31 мая 1999
Формат 12", CD-сингл
Дата записи 1999
Жанры
Длительность 4:20
Автор песни Джимми Поп
Продюсер Джимми Поп
Лейблы
Хронология синглов Bloodhound Gang
«Along Comes Mary»
(1997)
«The Bad Touch»
(1999)
«The Ballad of Chasey Lain»
(2000)
Видеоклип
«The Bad Touch» на YouTube

«The Bad Touch» (с англ. — «Плохое прикосновение») — песня американской рок-группы «Bloodhound Gang». Вышла отдельным синглом в мае 1999 года. Потом вошла в альбом «Hooray for Boobies» (вышедший в Европе в октябре 1999 года, а в США в феврале следующего).

Песня содержит непрерывный поток двусмысленностей с сексуальным подтекстом. В припеве идёт отсылка к документальным фильмам про животных на телеканале «Discovery Channel», где можно увидеть животных «делающими это»[4].

По словам музыкального сайта Songfacts, «Bad Touch» («Плохое прикосновение!», как в названии песни) — так в Америке учат кричать маленьких детей, если до них кто-то непристойно дотронулся (чтобы предотвратить возможные домогательства)[4].

Критика

В видеоклипе также была сцена с двумя геями в моряцкой форме, которые едят жареную картошку из одной тарелки и которых участники группы потом оглушают, зайдя сзади и ударив французскими багетами по головам. Клип сначала показали в таком виде, но потом сцену вырезали[5].

Дело в том, что Альянс геев и лесбиянок против диффамации пожаловался по поводу этой сцены телеканалу MTV, указав, что «в теперешнем климате сцена, в которой бьют геев (в любом контексте) неприемлема» (англ. a gay-bashing scene in any context in today's climate is not acceptable)[5]. После более подробного изучения видеоклипа телеканал посоветовал «Geffen Records» эту сцену вырезать[5].

Награды и номинации

Год Премия Категория Результат
1999 Rockbjornen Лучшая международная песня Победа
2000 Q Awards Лучшее видео Номинация
2000 Billboard Music Video Awards Поп-клип года Номинация
2001 Meteor Music Awards Лучший международной сингл группы Победа

Позиции в чартах

Чарт (1999—2000) Позиция
Австралия (ARIA)[6] 5
Австрия (Ö3 Austria Top 40)[7] 3
Бельгия (Ultratop 50 Flanders)[8] 1
Brazilian Singles Chart (ABPD)[9] 29
Canada (RPM) 9
Denmark (IFPI) 2
Финляндия (Suomen virallinen lista)[10] 8
Франция (SNEP)[11] 21
Германия (Official German Charts)[12] 1
Ireland (IRMA) 1
Italy (FIMI) 1
Нидерланды (Dutch Top 40)[13] 17
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[14] 4
Норвегия (VG-lista)[15] 1
Spain (AFYVE)[16] 1
Швеция (Sverigetopplistan)[17] 1
Швейцария (Schweizer Hitparade)[18] 4
Великобритания (UK Singles Chart; Official Charts Company)[19] 4
Великобритания (UK Dance Chart; Official Charts Company)[20] 1
US Billboard Hot 100[21] 52
US Billboard Modern Rock Tracks[21] 6
US Billboard Mainstream Top 40[21] 21
US Billboard Hot Dance Club Play[21] 1
US Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales[21] 1

Примечания

  1. Corey Moss. Bloodhound Gang's 'Bad Touch' Turns Clock Back Two Decades. Band's latest LP, Hooray for Boobies, rooted in '80s new wave of Falco, Frankie. (англ.). MTV. Viacom (21 апреля 2000). Дата обращения: 3 октября 2017. Архивировано 4 октября 2017 года.
  2. Peter Robinson. Plug and play (англ.). The Guardian. Guardian News and Media (5 октября 2002). — «"The Bad Touch' by Bloodhound Gang 1999's out-of-character plunge into Euro disco found the Gang paying tribute to "love, the kind you clean up with a mop and bucket" with the memorable couplet "You and me baby ain't nothin' but mammals / So let's do it like they do on the Discovery Channel".» Дата обращения: 3 октября 2017. Архивировано 4 октября 2017 года.
    См. также: Hann, Michael. The Guardian Book of Rock and Roll : [англ.]. — London : Aurum Press, 2008. — P. 132.
  3. Jeffries, David. Bloodhound Gang. AllMusic. All Media Network. — «"Titled just Hooray on the clean version, the album featured 'The Bad Touch,' an infectious dance-pop number...'"». Дата обращения: 3 октября 2017. Архивировано 4 октября 2017 года.
  4. 1 2 The Bad Touch by Bloodhound Gang Songfacts. Songfacts. Дата обращения: 28 апреля 2017. Архивировано 11 апреля 2017 года.
  5. 1 2 3 Bloodhound Gang Edits Objectionable Video. — In: Top Stories : [англ.] / edited by Glen Sansone // CMJ New Music Report. — CMJ Network, 2000. — Vol. 61, no. 658 (20 March). — P. 4. (Дата обращения: 4 октября 2017).
  6. Australian-charts.com – Bloodhound Gang – The Bad Touch. ARIA Top 50 Singles.
  7. Austriancharts.at – Bloodhound Gang – The Bad Touch  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  8. Ultratop.be – Bloodhound Gang – The Bad Touch  (нид.). Ultratop 50.
  9. Brazil. ABPD (6 октября 2001). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года.
  10. Bloodhound Gang: The Bad Touch  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  11. Lescharts.com – Bloodhound Gang – The Bad Touch  (фр.). Les classement single.
  12. Musicline.de – Bloodhound Gang Single-Chartverfolgung  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  13. Nederlandse Top 40 – Bloodhound Gang search results  (нид.) Dutch Top 40.
  14. Charts.org.nz – Bloodhound Gang – The Bad Touch. Top 40 Singles.
  15. Norwegiancharts.com – Bloodhound Gang – The Bad Touch. VG-lista.
  16. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 8480486392.
  17. Swedishcharts.com – Bloodhound Gang – The Bad Touch. Singles Top 100.
  18. Swisscharts.com – Bloodhound Gang – The Bad Touch. Swiss Hitparade.
  19. Archive Chart: 2000-04-30 UK Singles Chart.
  20. Archive Chart: 2000-04-30 UK Dance Chart.
  21. 1 2 3 4 5 https://www.billboard.com/music/bloodhound-gang/

Ссылки