Tenné

Tenné[1] (иногда используется tenny или tawny; на русский язык переводится как оранжевый[1][2]) — нетрадиционная тинктура в геральдике. Используется в английской, французской, реже в остальных западноевропейских системах.

В различных геральдических системах носит название tenné (или производные от этого слова), которое происходит от танина. Танин использовался для дубления кожи, данный цвет в гербах первоначально использовался для графической передачи цвета кожи, в том числе дублённой. Данная тинктура объединяет коричневый и оранжевый цвета. Иногда оранжевый цвет выделяют в отдельную тинктуру (чаще всего во французской геральдике), в таком случае он называется просто «оранжевым», а под tenné подразумеваются различные оттенки коричневого.

Шраффировка

Цвет и шраффировка кожи

Цвет и шраффировка оранжевого

Графически изображался в виде пересекающихся диагональных линий[3].

В современной геральдике показывается пересекающимися диагональными линиями справа, как зелень, и вертикальными линиями, как красный.

Символика цвета

В трактатах по геральдике упоминается ещё коричневый цвет, а вернее, два его оттенка, используемых при описании гербов:

1. Цвет корицы (светло-коричневый) — изредка используется в английской геральдике. Англичане, если речь идёт о гербах принцев, называют его «головой дракона». Если речь шла о простых дворянах-джентльменах, то называли — гиацинтом. На рыцарских турнирах он символизировал несгибаемую волю и самообладание в любви. На латыни этот цвет назывался «puniceum», ему приписывали знак планеты (восходящий знак, Голова Дракона).
2. Горчичный (цвет львиной шерсти) — тёмно-коричневый цвет, использовался с древнейших времён, особенно в Англии. В этот цвет окрашивали знаки отличия незаконнорожденных детей дворян или же дворян, утративших своё благородство.

Этот цвет на латыни назывался «fulvus» или жёлто-коричневый (как шкура льва), на французском он именовался «minime claire» или «светло-коричневый цвет монашеской рясы младших братьев францисканцев».

Практическое применение

В английской геральдической системе наряду с металлами, финифтями и мехами встречается особая группа второстепенных тинктур (англ. stain^[англ.]), куда включают и tenné. Хотя данная тинктура часто упоминается в книгах о западноевропейской геральдике, его появление на практике довольно редко. В своей работе Артур Чарльз Фокс-Дэвис утверждал, что tenné было, вероятно, изобретением Нового времени, появившимся в теоретических книгах по геральдике и не имеющим почти никакого практического применения[4]. «Оксфордский справочник по геральдике» цитирует английский трактат конца XIV века, утверждающий, что в дополнение к двум металлам и пяти финифтям, цвет под названием tawny был создан и использовался в Священной Римской Империи и во Франции. Также данная работа цитирует книгу «The Accendance of Armory» (1562), которая отвергает существование подобной тинктуры, считая её результатом ошибки, которая попала в теоретическую геральдику[5].

В гербах данная тинктура встречается очень редко. На бывшем гербе Уэст-Йоркшира (1975-1986) термин tenne применялся при описании цвета верхней половины левого льва-щитодержателя[6]. В Австралии, в гербе Северной Территории, изображения на гербовом щите символизируют наскальную живопись австралийских аборигенов, цвет гербового щита описывается как tenny, что подразумевает цвет скалы[7]. Цвет поля щита герба французского муниципалитета Марюежоль-ле-Гардон^[фр.] описывается термином tenné[8].

В геральдике армии США под tenne подразумевается ярко-оранжевый цвет, который используется в гербах Корпуса Связи и его подразделений[9]. В гербе 1-го кавалерийского полка цвет поля щита, на котором изображён золотой дракон, описывается как «tenné (драгунский жёлтый)» (англ. tenné (dragoon yellow))[10]. В гербах остальных кавалерийских частей подобный цвет может описываться и как tenné[11], и как оранжевый[12].

• 
  Герб Уэст-Йоркшира, (1975–1986), Великобритания
• 
  Герб Северной Территории, Австралия
• 
  Герб коммуны Марюежоль-ле-Гардон, Франция
• 
  Герб Корпуса Связи Армии США
• 
  Герб 1-го Кавалерийского полка армии США

На основании этих сведений, весьма пространных и противоречивых, можно считать эти два цвета не чем иным, как оттенками оранжевого[3].

Примечания

1. Арсеньев Ю.В. Геральдика. Лекции, читанные в Московском Археологическом институте (1907-1908 года). — Терра - Книжный клуб, 2001. — С. 151. — 384 с. — ISBN 5-275-00257-2.
2. Стивен Фрайер, Джон Фергюсон. Название издания: Геральдика. Гербы - Символы - Фигуры / Перевод: М. Борисов. — АСТ, Астрель, 2009. — С. 198. — 224 с. — ISBN 978-5-17-061418-9. — ISBN 978-5-271-24909-9.
3. Сост: Джованни Санти-Мадзини. Геральдика. История, терминология, символы и значения гербов и эмблем. М. Изд: Астрель. Цвета: коричневый. стр. 72. ISBN 978-5-271-10044-4.
4. Arthur Charles Fox-Davies. Chapter VII. The field of a shield and heraldic tinctures // A Complete Guide to Heraldry. — 1909.
5. Woodcock, Thomas; Robinson, John Martin. The Oxford Guide to Heraldry (англ.). — Oxford: Oxford University Press, 1988. — P. 51. — ISBN 0-19-211658-4.
6. CIVIC HERALDRY OF ENGLAND AND WALES-OBSOLETE COUNTIES  (неопр.). www.civicheraldry.co.uk. Дата обращения: 20 апреля 2020. Архивировано 22 февраля 2012 года.
7. Northern Territory Flags & Emblems (англ.). Northern Territory. Дата обращения: 20 апреля 2020. Архивировано 29 июля 2020 года.
8. L'Armorial  (неопр.). armorialdefrance.fr. Дата обращения: 20 апреля 2020. Архивировано 9 августа 2020 года.
9. Signal Corps  (неопр.). tioh.army.mil. Дата обращения: 20 апреля 2020.
10. Coat of Arms  (неопр.). tioh.army.mil. Дата обращения: 20 апреля 2020.
11. Coat of Arms  (неопр.). tioh.army.mil. Дата обращения: 20 апреля 2020.
12. Coat of Arms  (неопр.). tioh.army.mil. Дата обращения: 20 апреля 2020.