Swedish House Mafia

Swedish House Mafia
Изображение логотипа

Основная информация
Жанры
Годы 2005 — 2013, 2018 — наши дни
Страна  Швеция
Место создания Стокгольм
Язык Английский
Лейблы
Состав
Бывшие
участники		 Эрик Придз
Другие
проекты
Награды и премии
Грэммис за электро/танец года[вд] (2023) Musikexportpriset[вд] (2011)
swedishhousemafia.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Swedish House Mafia — шведская электронно-танцевальная супергруппа, состоящая из трёх хаус диджеев и продюсеров: Axwell, Стив Анжелло (англ. Steve Angello) и Себастьян Ингроссо (англ. Sebastian Ingrosso). Группа официально была сформирована в 2008 году. Коллектив завоевал 10 место в Toп 100 DJ-ев 2011 года[1] по версии DJ Magazine и был назван «главными лицами прогрессив-хаус музыки»[2] (англ. "The faces of mainstream progressive house music"). В 2012 году они заняли 12 место[3] В Toп 100 диджеев. 24 июня 2012 года группа объявила через свой веб-сайт о распаде, после проведения тура «One Last Tour», который заканчивался на Ultra Music Festival 24 марта 2013 года[4].

Через некоторое время после распада Axwell и Себастьян Ингроссо продолжили работу в качестве дуэта под именем Axwell Λ Ingrosso.

25 марта 2018 года произошло то, о чем мечтали поклонники трио — группа Swedish House Mafia воссоединилась и сыграла на 20-летии Ultra Music Festival, причем имя диджеев, которые будут закрывать фестиваль, держалось в секрете до последнего момента.

Музыкальная карьера

Релизы

Первая работа под названием «Get Dumb» стала результатом сотрудничества с Laidback Luke. Она была выпущена в 2007 году Аксвеллом, Стивом Анжело и Себастьяном Ингроссо. В 2009 году они выпустили «Leave the World Behind» вместе с Laidback Luke и вокалом от Деборы Кокс (англ. Deborah Cox).

В 2010 году Swedish House Mafia подписали контракт с Polydor Records (прежде Polygram), принадлежавшей UMG, после ссоры с предыдущим звукозаписывающим лейблом EMI из-за расхождения идей. Они выпустили сингл «One» на Beatport 2 мая 2010 года. Первый официальный сингл под именем Swedish House Mafia достиг успеха на международной арене, заняв 7 место в хит-параде синглов Великобритании. Вслед за этим группа, в сотрудничестве с Фарреллем (англ. Pharrell), сделала вокальную версию под названием «One (Your Name)». Следующий сингл, написанный совместно с Тайни Темпа (англ. Tinie Tempah), называется «Miami 2 Ibiza». В сентябре 2010 года сингл занял 4 место в хит-параде синглов Великобритании. Оба трека были взяты из компиляционного альбома Until One — коллекция синглов и ремиксов от Swedish House Mafia одновременно как от группы, так и по отдельности (ещё до формирования группы).

В мае 2011 года Swedish House Mafia выпустила новый сингл с вокалом от Джона Мартина под названием «Save the World», трек занял 10 позицию в хит-параде Великобритании. Позже, в этом же году, 16 декабря, группа выпустила трек «Antidote», написанный совместно с Knife Party. 12 марта 2012 года Swedish House Mafia выпустила их следующий сингл под названием «Greyhound». Их последний и наиболее коммерчески популярный трек «Don't You Worry Child», в котором используется вокал от Джона Мартина, был выпущен 14 сентября 2012 года. 17 сентября группа анонсировала релиз второго компиляционного альбома под названием Until Now, в который входил официальный саундтрек One Last Tour[5]. Альбом был выпущен 22 октября того же года, ровно через два года после выпуска их первого компиляционного альбома Until One[6].

15 Июля 2021 года состоялся первый релиз за 9 лет сингла под названием «It Gets Better».

Документальные фильмы

Take One

29 ноября 2010 года Swedish House Mafia выпустили свой первый документальный фильм под названием Take One[7]. Фильм снимался на протяжении 2-х лет, охватывая 253 вступления и 15 стран, двумя шведскими режиссёрами: Кристианом Ларсоном (англ. Christian Larson) и Хенриком Хансоном (англ. Henrik Hanson). Они прокомментировали Take One, сказав: «Это вовсе не рассказ. Это просто последовательность, превратившаяся в историю. Это хронология. Это просто следование за ними всюду и их становление персонажами в своём собственном фильме. Это всё довольно естественно. Это было весьма легко, потому что они — весьма сильные персонажи, все три из них»[8] (англ. "It's not narrated at all. It's just sequences of them and it's made into a story. It's all chronological. It's just us following them around and they become characters in their own film. It all happened pretty naturally. It was pretty easy because they are all such strong characters, all three of them."). Документальный фильм начинается со Swedish House Mafia в студии вместе с Laidback Luke, работающими над треком «Leave the World Behind», и заканчивается премьерой хита «One» на Ultra Music Festival в 2010 году[9].

Leave The World Behind

После окончания их тура «One Last Tour» было подтверждено, что будет снят ещё один документальный фильм под названием Leave the World Behind, который будет выпущен в некоторых кинотеатрах весной 2014 года[10]. Официальная премьера состоялась 27 марта на фестивале SXSW[11]. Leave the World Behind в данный момент доступен для покупки в iTunes и выпущен на Blu-ray и DVD 2 сентября 2014 года.

Второй тур

Основная статья: One Last Tour

24 июня 2012 года через официальный веб-сайт группы было анонсировано, что заключительный этап их тура в 2012 году будет завершающим: «Сегодня мы хотим сообщить вам, что предстоящее турне — последнее. Мы хотим поблагодарить каждого из вас, кто разделил с нами наш путь. Мы пришли, мы отрывались, мы любили»[12] (англ. "Today we want to share with you, that the tour we are about to go on will be our last. We want to thank every single one of you that came with us on this journey. We came, we raved, we loved."). Они указали, что три даты выступлений, которые будут последним этапом их тура, будут анонсированы в августе. В интервью журналу Rolling Stone по поводу распада группы Стив Анджелло сказал: «Мы просто решили, что мы дошли до момента, где мы не знаем, каков будет наш следующий шаг», и что «мы вышли за пределы наших мечтаний и мы зашли очень, очень далеко». Анджелло также отметил, что он сосредоточится на разработке его собственного лейбла Size Records[13].

24 сентября 2012 года Swedish House Mafia анонсировала даты их прощального тура, названного «One Last Tour». Тур стартовал в ноябре 2012 года и закончился в марте 2013 года[14]. В связи с большим спросом, были добавлены[15] ещё несколько шоу и группа также выступила на открытии и закрытии фестиваля Ultra Music Festival соответственно 15 и 24 марта 2013 года[16].

Дискография

Альбомы

Компиляционные альбомы

Список компиляций с позициями в чартах, проданными копиями и сертификатами
Название Детали альбома Наивысшая позиция в чарте Проданные копии Сертификаты
SWE
[17] 		AUS
[18] 		AUT
[19] 		BEL (FL)
[20] 		CAN
[21] 		GER
[22] 		NLD
[23] 		SWI
[24] 		UK
Comp.
[25] 		US
[26]
Until One 13 — — 6 — — 8 18 2 139
Until Now
  • Релиз: 19 октября 2012 года (SWE)[31]
  • Лейбл: Polydor
  • Форматы: CD, цифровой
 3 10 10 6 7 26 6 7 1 14
  • UK: 450,000
Paradise Again
  • Релиз: 15 апреля 2022 года (SWE)
  • Лейбл: Republic Records
  • Форматы: цифровой
«—» означает, что запись не попадала в чарты или не выходила на этой территории.

Концертные альбомы

Список концертных альбомов
Название Детали альбома
One Night Stand: The Live Album[34]
  • Релиз: 27 декабря 2012 года (US)[34]
  • Лейбл: EMI
  • Форматы: CD, цифровой
One Last Tour: A Live Soundtrack[35]
  • Релиз: 15 апреля 2014 года (US)
  • Лейбл: Virgin
  • Формат: цифровой
Paradise Again: The Live Album[36]
  • Релиз: 28 июля 2023 года (US)
  • Лейбл: Republic Records
  • Формат: цифровой

Синглы

В качестве главного артиста

Список синглов с указанием позиции в чартах, сертификатах, даты релизов и название альбомов
Название Год Наивысшая позиция в чарте Сертификаты Альбом
SWE
[17] 		AUS
[37] 		AUT
[19] 		BEL
(FL)
[20] 		GER
[38] 		IRL
[39] 		NLD
[40] 		SWI
[24] 		UK
[41] 		US
[42]
«Get Dumb»
(совместно с Laidback Luke) 		2007 — — — — — — 45 — — — Until One
«Leave the World Behind» (совместно с Laidback Luke с вокалом Deborah Cox) 2009 39 — — 64 — — 75 — — —
«One (Your Name)»
(с вокалом Pharrell Williams) 		2010 11 86 25 2 41 7 1 13 7 —
  • IFPI SWE: 7× Платина[43]
  • ARIA: Золото[44]
  • BEA: Платина[45]
  • BPI: Золото
  • IFPI: Золото
  • FIMI: Золото
 Until One и Until Now
«Miami 2 Ibiza»
(совместно с Tinie Tempah) 		10 31 36 3 46 5 10 19 4 —
  • IFPI SWE: 5× Платинум[46]
  • ARIA: Платина[47]
  • BPI: Золото
 Until One, Until Now и Disc-Overy
«Save the World»
(с вокалом John Martin) 		2011 4 62 31 5 37 11 6 26 10 105
  • IFPI SWE: 5× Платина[48]
  • ARIA: Платина[49]
  • BEA: Золото[50]
  • BPI: Серебро
  • IFPI: Золото
  • FIMI: Золото
 Until Now
«Antidote»
(совместно с Knife Party) 		17 100 30 35 63 39 48 70 4 —
  • IFPI SWE: 3× Платина[51]
  • BPI: Серебро
«Greyhound» 2012 6 89 42 9 53 25 18 33 13 —
  • IFPI SWE: 7× Платина[52]
  • ARIA: Золото[49]
  • BPI: Серебро
  • IFPI: Золото
«Don't You Worry Child»
(featuring John Martin) 		1 1 5 4 9 2 5 6 1 6
  • IFPI SWE: 9× Платина[53]
  • ARIA: 7× Платина[49]
  • BEA: Золото
  • BPI: Платина
  • BVMI: Золото[54]
  • IFPI AUT: Золото[55]
  • IFPI SWI: Платина[56]
  • RIAA: 3× Платина[57]
  • CRIA: 3× Платина
  • IFPI: 3×Платина
  • IFPI: Золото
  • BVMI: Золото
  • FIMI: 2× Платина
  • AMPROFON: 2× Платина
  • RMNZ: 2× Платина
«It Gets Better» 2021 — — — — — — — — — — Paradise Again
«Lifetime»

(featuring 070 Shake & Ty Dolla $ing)

Paradise Again
«Moth To A Flame»

(featuring The Weeknd)

Paradise Again
«Redlight»

(featuring Sting)

2022 Paradise Again
«Underneath It All» — — — — — — — — — — — Релиз выпущен не официально —
«Not Yesterday» – – – – – – – – – – – Ожидает релиза
«See The Light» 2023
«Ray Of Solar»
«Lioness»

(featuring Niki & The Dove)

2024
«—» означает, что запись не попадала в чарты или не выходила на этой территории.

В качестве приглашённого артиста

Список синглов в качестве приглашённого артиста и их позиции в чартах, сертификаты, года релизов и наименование альбомов.
Название Год Наивысшая позиция в чарте Сертификаты Альбом
SWE AUS
[37] 		AUT
[19] 		BEL
(FL)
[20] 		GER
[38] 		IRL
[39] 		NLD
[40] 		SWI
[24] 		UK
[41] 		US
[42]
«Every Teardrop Is a Waterfall»
(Coldplay совместно с Swedish House Mafia) 		2011 47 14 21 4 24 9 4 6 4 14
  • BPI: Серебро
  • ARIA: Платина[58]
  • IFPI: Золото
  • BEA: Золото
  • FIMI: Платина
 Mylo Xyloto и Until Now
«Numb»
(Usher совместно с Swedish House Mafia) 		2013 — 39 10 2 24 — 61 — — — Looking 4 Myself
«—» означает, что запись не попадала в чарты или не выходила на этой территории.

Видеоклипы

В качестве главного артиста

Список видеоклипов, года релизов и режиссёры
Название Год Режиссёр(ы)
«One (Your Name)»
(с участием Pharrell) 		2010 Henrik Hanson, Christian Larson[59]
«Miami 2 Ibiza»
(вместе с Tinie Tempah) 		Christian Larson[60]
«Save the World»
(с участием John Martin) 		2011 John Watts[61]
«Antidote»
(вместе с Knife Party) 		2012 BB Gun[62]
«Greyhound» Carl Erik Rinsch[63]
«Don’t You Worry Child»
(с участием John Martin) 		Christian Larson[64]

Примечания

  1. ↑ DJ Magazine: Top 100 DJs 2011 (англ.). DJ Magazine (2011). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 8 июля 2017 года.
  2. ↑ Payne, Will. Review: Until Now - Swedish House Mafia (англ.). EDM Lounge (22 октября 2012). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 10 августа 2017 года.
  3. ↑ DJ Magazine. DJ magazine: Top 100 DJ-ев 2012 года (англ.) (7 мая 2013). Дата обращения: 26 июля 2016. Архивировано 23 июля 2016 года.
  4. ↑ Message (англ.). Swedish House Mafia. Дата обращения: 26 июля 2016. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года.
  5. ↑ Swedish House Mafia ‘Until Now’ Дата релиза. New York Music News. nymn.com (17 сентября 2012). Дата обращения: 26 июля 2016. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  6. ↑ Until Now - Swedish House Mafia - The Soundtrack to One Last Tour. Onelasttour.com. Дата обращения: 1 января 2013. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года.
  7. ↑ NYC Nightlife Blog. Youngrichandfakingit.com. Дата обращения: 30 мая 2012. Архивировано 14 марта 2012 года.
  8. ↑ MTV Interview. Mtv.com (28 сентября 2010). Дата обращения: 30 мая 2012. Архивировано 10 декабря 2010 года.
  9. ↑ Swedish House Mafia unveils first clip of upcoming tell-all documentary. Дата обращения: 26 июля 2016. Архивировано 28 октября 2013 года.
  10. ↑ Trailer. Дата обращения: 26 июля 2016. Архивировано 13 декабря 2015 года.
  11. ↑ Schedule | sxsw.com. SXSW. SXSW. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 6 марта 2014 года.
  12. ↑ Official website announcing stop current tour. Swedishhousemafia.com (31 мая 2009). Дата обращения: 30 мая 2012. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года.
  13. ↑ Steve Angello on Swedish House Mafia Split. Your EDM. Дата обращения: 9 августа 2012. Архивировано 9 августа 2012 года.
  14. ↑ Kaufman, Gil Swedish House Mafia Promise 'Some Of The Best Shows Of Our Lives' On 'Last Tour'. MTV News. Дата обращения: 24 сентября 2012. Архивировано 25 сентября 2012 года.
  15. ↑ Swedish House Mafia Sell Out U.S. Tour in Minutes. The Hollywood Reporter. Дата обращения: 28 сентября 2012. Архивировано 2 октября 2012 года.
  16. ↑ Swedish House Mafia At Ultra: 2013 Fest To Open, Close With Trio's Final Performances Ever. Huffington Post (13 ноября 2012). Дата обращения: 17 ноября 2012. Архивировано 18 ноября 2012 года.
  17. ↑ 1 2 Дискография Swedish House Mafia (англ.). swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2016. Архивировано 27 января 2013 года.
  18. ↑ Discography Swedish House Mafia (англ.). australian-charts.com. Hung Medien. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  19. ↑ 1 2 3 Discographie Swedish House Mafia (нем.). austriancharts.at. Hung Medien. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 1 апреля 2013 года.
  20. ↑ 1 2 3 Discografie Swedish House Mafia (нидерл.). ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 14 ноября 2013 года.
  21. ↑ Swedish House Mafia – Chart History: Canadian Albums (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 14 декабря 2019 года.
  22. ↑ Chartverfolgung / Swedish House Mafia / Longplay (нем.). musicline.de. Media Control Charts. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  23. ↑ Discografie Swedish House Mafia (нидерл.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 27 января 2013 года.
  24. ↑ 1 2 3 Discographie Swedish House Mafia (нем.). swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 11 мая 2013 года.
  25. ↑ Наивысшая позиция в чарте компиляций Великобритании:
  26. ↑ Swedish House Mafia – Chart History: Billboard 200 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 14 декабря 2019 года.
  27. ↑ Until One av Swedish House Mafia (неопр.). iTunes Store. Apple. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 26 ноября 2010 года.
  28. ↑ Swedish House Mafia Sell Out U.S. Tour in 'Minutes' (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (28 сентября 2012). Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 15 июня 2013 года.
  29. ↑ Swedish House Mafia - Until One (швед.). Grammofon Leverantörernas Förening. Дата обращения: 24 декабря 2014. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  30. ↑ 1 2 Certified Awards (enter "Swedish House Mafia" into the "Keywords" box and then select "Search"). British Phonographic Industry. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года.
  31. ↑ Until Now av Swedish House Mafia (швед.). iTunes Store. Apple. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 7 октября 2012 года.
  32. ↑ Swedish House Mafia – Until Now (швед.). Grammofon Leverantörernas Förening. Дата обращения: 22 февраля 2013. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  33. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 12 октября 2013. Архивировано 5 февраля 2014 года.
  34. ↑ 1 2 One Night Stand: the Live Album: Swedish House Mafia. Amazon.com. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 20 января 2012 года.
  35. ↑ One Last Tour: A Live Soundtrack by Swedish House Mafia. iTunes Store. Apple. Дата обращения: 7 июля 2014. Архивировано 23 марта 2015 года.
  36. ↑ https://music.apple.com/us/artist/swedish-house-mafia/375569761 Paradise Again: The Live Album by Swedish House Mafia (амер. англ.) (28 июля 2023). Дата обращения: 31 июля 2023. Архивировано 31 июля 2023 года.
  37. ↑ 1 2 Наивысшая позиция в Австралии:
  38. ↑ 1 2 Swedish House Mafia (Single) (нем.). charts.de. Media Control Charts. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  39. ↑ 1 2 Discography Swedish House Mafia. irish-charts.com. Hung Medien. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 19 июля 2018 года.
  40. ↑ 1 2 Top 40-artiest: Swedish House Mafia (нидерл.) (select individual songs for chart information). Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 8 июня 2012 года.
  41. ↑ 1 2 Swedish House Mafia (select "Singles" tab). Official Charts Company. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 13 марта 2013 года.
  42. ↑ 1 2 Swedish House Mafia – Chart History: Hot 100. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 15 декабря 2019 года.
  43. ↑ Swedish House Mafia – One (швед.). Grammofon Leverantörernas Förening. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  44. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 3 июля 2012 года.
  45. ↑ Goud en Platina – 2011 (нидерл.). ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 13 июля 2012 года.
  46. ↑ Swedish House Mafia Vs Tinie Tempah – Miami 2 Ibiza (швед.). Grammofon Leverantörernas Förening. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  47. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 15 мая 2011 года.
  48. ↑ Swedish House Mafia – Save The World (швед.). Grammofon Leverantörernas Förening. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  49. ↑ 1 2 3 ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 20 декабря 2015 года.
  50. ↑ Goud en Platina – 2012 (нидерл.). ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 15 апреля 2012 года.
  51. ↑ Swedish House Mafia Vs Knife Party – Antidote (швед.). Grammofon Leverantörernas Förening. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 31 августа 2018 года.
  52. ↑ Swedish House Mafia – Greyhound (швед.). Grammofon Leverantörernas Förening. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  53. ↑ Swedish House Mafia Feat. John Martin – Don't You Worry Child (швед.). Grammofon Leverantörernas Förening. Дата обращения: 22 февраля 2013. Архивировано 10 ноября 2018 года.
  54. ↑ Gold-/Platin-Datenbank: Swedish House Mafia (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 17 февраля 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  55. ↑ Austrian certifications – Swedish House Mafia (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 17 февраля 2013.
  56. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Swedish House Mafia). swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 20 апреля 2013. Архивировано 4 марта 2016 года.
  57. ↑ Gold & Платина: Swedish House Mafia. Recording Industry Association of America. Дата обращения: 20 марта 2013.
  58. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 3 июля 2012 года.
  59. ↑ Swedish House Mafia – One (Your Name) video featuring Pharrell. MVRemix. Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 24 сентября 2016 года.
  60. ↑ Miami 2 Ibiza | Swedish House Mafia | Music Video. MTV. Viacom Media Networks (3 ноября 2011). Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 9 августа 2016 года.
  61. ↑ Save The World | Swedish House Mafia | Music Video. MTV. Viacom Media Networks (10 июня 2011). Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 15 марта 2012 года.
  62. ↑ Antidote | Swedish House Mafia | Music Video. MTV. Viacom Media Networks (23 февраля 2012). Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 29 июня 2012 года.
  63. ↑ Greyhound | Swedish House Mafia | Music Video. MTV. Viacom Media Networks (18 апреля 2012). Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 29 июня 2012 года.
  64. ↑ Don't You Worry Child | Swedish House Mafia | Music Video. MTV. Viacom Media Networks (28 сентября 2012). Дата обращения: 18 февраля 2013. Архивировано 29 января 2013 года.

Ссылки