Space Symphony Maetel

Space Symphony Maetel Космическая симфония Мэйтел
宇宙交響詩メーテル ～銀河鉄道999(スリーナイン)外伝～ (Supēsu Simfonī Mēteru: Ginga Tetsudō Surī Nain Gaiden)
Жанр / тематика	фантастика, космическая опера, драма
OVA «Space Symphony Maetel: Galaxy Express 999 Side Story»
Режиссёр	Синъити Масаки
Сценарист	Муги Камио
Композитор	Таро Хакасэ
Студия	Azeta Pictures
Дата выпуска	6 августа 2004 года — 29 октября 2004 года
Продолжительность	24 мин.
Серий	13 эп.

Space Symphony Maetel (яп. 宇宙交響詩メーテル ～銀河鉄道999(スリーナイン)外伝～ Супэ:су Симфони: Мэ:тэру ～Гинга Тэцудо: Сури: Наин Гайдэн) — аниме из франшизы «Space Pirate Captain Harlock». Является прямым приквелом манги и сериала «Галактический экспресс 999». Показ состоялся в 2004 году по телесети «Animax» (платная трансляция).

Сюжет

Планета Ла Метал, которой управляет королева Прометеум, обречена. Населяющие её существа должны становиться киборгами, чтобы выжить. Мэйтел, покинувшая свою родину, должна решить, с кем она: с её матерью и механоидами, из-за которых продолжаются боль и страдания в Галактике, или с Харлоком и Эмеральдас, свободными людьми, собравшимися во что бы то ни стало с этим покончить.

Роли озвучивали

• Мэйтел: Сацуки Юкино
• Капитан Харлок / Доктор Бан: Эйдзи Такэмото
• Тотиро Ояма: Каппэй Ямагути
• Эмеральдас: Кикуко Иноуэ
• Королева Прометеум: Кэйко Хан
• Лаурелла: Мика Канаи
• Наска: Мицуки Сайга
• Лампер: Сусуму Тиба
• Бёрнбаррел: Такаси Нагасако
• Яттаран: Такэхару Онити
• Ла Франкенбах Леопард: Ясунори Мацумото
• Тэсс: Ай Симидзу
• Мэл: Хитоми Набатамэ
• Оливер: Дзюнко Минагава
• Кондуктор: Канэта Кимоцуки
• Элизабет: Майко Тода
• Голос за кадром: Масако Икэда
• Алина: Минори Тихара

Список эпизодов

№	Название	Дата оригинального показа
1	«Судьба» — отправление «"Unmei" no tabidachi» (“運命”の旅立ち)	06.08.2004
2	«Страсть» Наски «Nasuka no "netsujō"» (ナスカの“熱情”)	13.08.2004
3	Накануне «революции» «"Kakumei" zenya» (“革命”前夜)	20.08.2004
4	Золотая «Рапсодия» «Koganeiro no "rapusodei"» (黄金色の“ラプソディ”)	27.08.2004
5	«Волшебная флейта» Прометеи «Puromeshūmu no "mateki"» (プロメシュームの“魔笛”)	03.09.2004
6	«Реквием» Лауреллы «Raarera no "rekuiemu"» (ラーレラの“レクイエム”)	10.09.2004
7	Путь к «моей стране» «"Waga sokoku" heno michi» (“わが祖国”への道)	17.09.2004
8	«Похоронный марш» для матери «Haha heno "sōsōkōshinkyoku"» (母への“葬送行進曲”)	24.09.2004
9	«Весна» Ла Мэйтел «Raametaru no "haru"» (ラーメタルの“春”)	01.10.2004
10	Поверженный «Титан» «Denkō no "kyojin"» (電光の“巨人”)	08.10.2004
11	«Герой» Леопард «"Eiyū" Reoparudo» (“英雄”レオパルド)	15.10.2004
12	«Прощальная песня» настоящих мужчин «Yūshi tachino "wakare no kyoku"» (勇士たちの“別れの曲”)	22.10.2004
13	Далёкий «Новый мир» «Haruka naru "shinsekai"» (遥かなる“新世界”)	29.10.2004

Выпуск на видео

В Японии аниме вышло от Avex на 6 DVD в 2004—2005 годах[1]. В Италии все серии выпущены компанией «Yamato Video» на 3 DVD в 2007 году[2]. Во Франции в 2005 году издателем «Space Symphony Maetel — L’Intégrale» была фирма «Kazé»[3][4]. Формат — полноэкранный 4:3 (1:33.1). Звук — стерео 2.0.

Музыка

Der Wunder ~Taro Hakase meets Leiji Matsumoto~
Саундтрек Таро Хакасэ
Дата выпуска	25 ноября 2004[5]
Жанр	музыка к аниме
Страна	Япония
Лейбл	Avex Mode

CD 1 — Everlasting Promise[6]

№	Название	Длительность
1.	«Go on a trip»	2:10
2.	«Relief»	1:36
3.	«Lovers»	1:55
4.	«Decision»	2:09
5.	«New Life»	2:16
6.	«Determination»	2:32
7.	«Support»	2:15
8.	«Requiem»	2:08
9.	«Suffering»	2:10
10.	«Since'rite'»	2:18
11.	«Affection»	2:11
12.	«Will»	2:17
13.	«Everlasting Promise (Original Version)»	2:28
14.	«Galaxy Legend»	1:31

CD 2 — Wandering Life

№	Название	Длительность
1.	«Everlasting Dream (Original TV Size)»	1:31
2.	«Liberation»	2:17
3.	«Unshakable»	2:10
4.	«Separation»	1:28
5.	«Difficulties»	2:16
6.	«Courage»	1:52
7.	«Shipping»	1:24
8.	«Entertainment (1)»	1:32
9.	«Entertainment (2)»	1:34
10.	«Fanaticism»	2:09
11.	«Fireplace»	2:16
12.	«Darkness»	1:06
13.	«Tangle»	1:36
14.	«Sanctuary»	2:13
15.	«Face to Face»	1:53
16.	«Sadness»	2:09
17.	«Menace»	1:35
18.	«Attack»	2:11
19.	«Machines»	2:04
20.	«Infinite»	1:11
21.	«Approach»	1:52
22.	«Infiltration»	1:32
23.	«Desolation»	2:10
24.	«Sobs»	2:36
25.	«Tragedy»	2:24
26.	«Memories»	1:32
27.	«Everlasting Dream (Registration in Japan)»	1:39

Galaxy Legend / Ladybug[7]

Galaxy Legend / Ladybug[8]
Мини-альбом Такако Уэхара
Дата выпуска	20 октября 2004[9]
Дата записи	2004
Жанр	J-pop
Длительность	16:04
Продюсер	Йенс Линдгард
Страна
Лейблы	Avex Mode, Sonic Groove
Хронология Такако Уэхара
Bluelight Yokohama (2004) Galaxy Legend / Ladybug[8] (2004)
Видеоклип  «Galaxy Legend»

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Galaxy Legend»	Таро Хакасэ Горо Мацуи	4:39
2.	«Ladybug»	Bonnie Pink (Каори Асада)	3:45
3.	«Galaxy Legend (Instrumental)»	Таро Хакасэ	4:38
4.	«Ladybug (Instrumental)»	Bonnie Pink (Каори Асада)	3:42

Начальная композиция:

1. Everlasting Dream, композитор — Таро Хакасэ[10].

Завершающая композиция:

1. Galaxy Legend, исполненная Такако Уэхарой[11]. Музыка — Таро Хакасэ, слова — Горо Мацуи. Аранжировка — Рёта Нодзаки, Таро Хакасэ[12].

Примечания

1. 宇宙交響詩(Space Symphony)メーテル~銀河鉄道999外伝~ Symphony 6 DVD
2. Space Symphony Maetel — Galaxy Express 999 Outside Box (3DVD)  (неопр.). Дата обращения: 24 августа 2018. Архивировано 24 августа 2018 года.
3. Space Symphony Maetel — L’Intégrale  (неопр.). Дата обращения: 24 августа 2018. Архивировано 24 августа 2018 года.
4. Space Symphony Maetel — Intégrale — Coffret DVD  (неопр.). Дата обращения: 24 августа 2018. Архивировано 24 августа 2018 года.
5. Der Wunder～葉加瀬太郎 meets 松本零士～
6. Der Wunder ~Taro Hakase meets Leiji Matsumoto~  (неопр.). Дата обращения: 16 августа 2018. Архивировано 16 августа 2018 года.
7. Galaxy Legend/Ladybug — EP  (неопр.). Дата обращения: 18 июля 2018. Архивировано 18 июля 2018 года.
8. Galaxy Legend / Ladybug  (неопр.). Дата обращения: 18 июля 2018. Архивировано 18 июля 2018 года.
9. Galaxy Legend/Ladybug
10. 葉加瀬太郎 — Der Wunder (葉加瀬太郎 Meets 松本零士)  (неопр.). Дата обращения: 19 мая 2022. Архивировано 27 февраля 2021 года.
11. DISCOGRAPHY：Takako Uehara
12. Takako Uehara — Galaxy Legend / Ladybug  (неопр.). Дата обращения: 18 июля 2018. Архивировано 18 июля 2018 года.

Аниме и манга