Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure

Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure
Европейская обложка
Разработчики	Sega Xeen
Издатель	Sega
Даты выпуска	Nintendo 3DS: 19 января 2012 5 апреля 2012 12 апреля 2012 10 июля 2012 iOS: 9 января 2014[1]
Жанры	музыкальная игра, головоломка, квест
Создатели
Руководители	Сюн Накамура Саяко Ямато
Продюсеры	Сюн Накамура Кадзухиро Каваками
Сценарист	Макото Гоя
Художник	Тосиюки Ёнэкура
Композиторы	Томоя Отани Такахито Эгути Наофуми Хатая
Технические данные
Платформы	Nintendo 3DS, iOS
Режимы игры	однопользовательский многопользовательский
Носители	картридж Nintendo 3DS, цифровая дистрибуция
Управление	сенсорный экран
Официальный сайт

Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure (рус. Похититель ритма и сокровище императора) — музыкальная игра, разработанная компаниями Sega и Xeen для портативной консоли Nintendo 3DS. Впервые была выпущена 19 января 2012 года в Японии, под названием Rhythm Thief R: Emperor Napoleon’s Legacy (яп. リズム怪盗R 皇帝ナポレオンの遺産 Ридзуму Кайто: А:ру Ко:тэй Напорэон но Исан, «Похититель ритма R: Наследие императора Наполеона»). Выход игры на территории Европы состоялся 5 апреля того же года, Австралии — 12 апреля и 10 июля — в США. Выход порта игры для iOS был запланирован на зиму 2012 года[2], однако он вышел только в январе 2014 года под названием Rhythm Thief & the Paris Caper[1]. От оригинала эта версия отличается только новыми миссиями и музыкой.

Геймплей

Танцевальный бой Рафаэля на одной из улиц Парижа.

Основная игра проходит в сюжетном режиме, в котором главный герой Рафаэль исследует тайну исчезновения его отца и воскрешения Наполеона. На протяжении истории, игрок будет перемещаться по различным областям Парижа, беседовать с неигровыми персонажами и решать головоломки, чтобы продвигаться по сюжету. В некоторых местах с помощью сенсорного экрана игроки могут найти медали, музыкальные произведения и скрытые ноты для песен. В Париже игрок также должен записывать звуки, которые могут быть использованы для решения головоломок или создания «Мастера Инструмента» (англ. Master Instrument). Если игрок тщательно исследовать различные уголки города, то он сможет найти скрытые ритм-игры и различные задания. На медали, заработанные благодаря ритм-играм, можно разблокировать дополнительные мини-игры и видеоклипы.

Во время сюжета, игроки будут сталкиваться с серией игр с ритмом, управление в которых производится с помощью сенсорного экрана, кнопок или гироскопического управления консоли. На некоторых уровнях с помощью стилоса нужно с вступать в бой с другими танцорами. В игре также присутствует пародии на другие танцевальные игры от Sega, такие как Space Channel 5 и Samba de Amigo. Шкала, расположенная на верхнем экране консоли определяет, насколько хорошо игрок совершает определённые действия. Игра заканчивается, когда шкала достигает нуля. Дополнительные награды можно получить в зависимости от ранга, полученного игроком. В игре имеется поддержка многопользовательской игры по беспроводной сети до двух игроков, и доступна функция «Streetpass», где игроки могут ставить рекорды.

Сюжет

В Париже был украден гроб императора Наполеона Бонапарта. Три года спустя после похищения, юноша по имени Рафаэль, ведёт двойную жизнь: ночью он превращается в знаменитого вора, известного как Фантом R (англ. Phantom R), который крадёт различные произведения искусства. Таким образом он пытается найти ключи к разгадке исчезновению его отца, пропавшего несколько лет назад. Благодаря поискам Рафаэль находит браслет с таким же символом, как и на монете, оставленную его отцом, а вскоре после этого встречает девушку по имени Мари, которая обладает скрипкой с тем же символом. Кроме того, он сталкивается с человеком, утверждающим, что он Наполеон, и ищущим Корону Дракона (англ. Dragon Crown), чтобы подчинить Париж под своей властью. Таким образом, Рафаэль отправляется в путешествие, чтобы разгадать тайну окружающую Мари и Наполеона.

Персонажи

• Рафаэль/Ральф (яп. ラルフ Раруфу) — 18-летний подросток, который ведет двойную жизнь как известный вор по имени Фантом R (яп. 怪盗R Кайто: А:ру, (англ. Phantom R)). Он крадёт подделки произведений искусства, созданные его отцом и заменяет их на оригиналы. Рафаэль/Ральф пытается найти своего отца, который таинственно исчез несколько лет назад. Мать мальчика умерла, но в прошлом была опытной балериной.
  Сэйю — Ёсимаса Хосоя.
• Фондю (яп. フォンデュ Фондю) — собака Рафаэля. Верный друг главного героя. Он подвергся нападению кошки на одной из улиц Парижа. Рафаэль спас Фондю, а когда вокруг него было слишком много полицейских, пёс спас его.
  Сэйю — Хироси Ивасаки.
• Мари/Мария (яп. マリア Мариа) — девушка, которая обладает скрипкой с тем же символом, что и на монете, оставленной отцом Рафаэля. Она, как и главный герой ищет свою мать. Её мать оставила скрипку и ноты, когда отказалась от неё.
  Сэйю — Аямэ Горики.
• Наполеон Бонапарт (яп. ナポレオン Напорэон) — таинственный человек, который утверждает, что он реальный первый император Франции и обладает армией. Он ищет предмет, так называемую «Корону Дракона».
  Сэйю — Фумихико Тахики.
• Инспектор Верже/Бордюа (яп. ボードワン Бо:дован) — полицейский детектив, который разыскивает Рафаэля.
  Сэйю — Сюнсукэ Сакуя.
• Чарли/Клод (яп. クロード Куро:до) — сын инспектора Верже. Вундеркинд, который стремится арестовать Рафаэля. Хотя часто одевается как мальчик, она на самом деле является девочкой по имени Шарлотта.
  Сэйю — Хана Такэда.
• Элизабет (яп. エリザベート Эридзабэ:то) — герцогиня Парижа, которая считается матерью Мари.
  Сэйю — Юко Кайда.
• Альфред/Рован (яп. ロアン Рохан) — дворецкий и охранник Элизабет. Является специалистом в рукопашном бою.
  Сэйю — Хироси Ивасаки.
• Жан-Франсуа/Хеймлитч (яп. ハインリヒ Хаинрихи) — таинственный человек, который выступает как опекун Мари.
  Сэйю — Ёдзи Уэда.
• Иссак/Дариус (яп. ダリウス Дариасу) — отец Рафаэля, который таинственно исчез три года назад.
  Сэйю — Такуя Киримото.

Саундтрек

Rhythm Kaitou R: Koutei Napoleon no Isan Original Soundtrack
Саундтрек
Дата выпуска	15 февраля 2012
Жанр	Музыка в компьютерных играх
Длительность	Диск 1: 58:52 Диск 2: 63:59 Диск 3: 42:41
Страна	Япония
Лейблы	Wave Master Avex Marketing (дистрибуция)
Хронология
Rhythm Kaitou R: Koutei Napoleon no Isan Special Selection CD (2012) Rhythm Kaitou R: Koutei Napoleon no Isan Original Soundtrack (2012)

Над музыкой к игре работали такие композиторы, как Наофуми Хатая, Такахито Эгути и Томоя Отани. Начальную тему «Clair de Lune» (яп. クレアデルネ Кюрэа дэ Рунэ) исполнила японская певица Miwa, а финальную тему — «Story» (рус. История) — певица Ai. Финальная тема игры для западной версии «Je te dis au revoir» (рус. Я прощаюсь) была спета певицей Кахими Кари.

Было выпущено два музыкальных альбома с саундтреком игры. Первый из них Rhythm Kaitou R: Koutei Napoleon no Isan Special Selection (яп. リズム怪盗R：Kouteiナポレオンの遺産スペシャルセレクション) получали, те, кто успел сделать предзаказ игры. Этот альбом включал в себя 30 треков.

Второй музыкальный альбом Rhythm Kaitou R: Koutei Napoleon no Isan Original Soundtrack (яп. リズム怪盗R：Kouteiナポレオンの遺産オリジナルサウンドトラック) был выпущен только в Японии 15 февраля 2012 года лейблом Wave Master. Всего на трёх компакт-дисках содержалось 97 композиций.

Rhythm Kaitou R: Koutei Napoleon no Isan Special Selection CD

№	Название	Музыка	Длительность
1.	«怪盗Rのテーマ Short ver.»	Томоя Отани	1:26
2.	«The Story So Far…»	Томоя Отани	1:02
3.	«ラルフ登場 First half»	Такахито Эгути	0:58
4.	«怪盗Rジングル»	Томоя Отани	0:13
5.	«SHOW TIME»	Наофуми Хатая	2:33
6.	«ルーブル美術館侵入»	Наофуми Хатая	1:57
7.	«パリ市警からの逃走»	Томоя Отани	1:58
8.	«Night in Paris»	Томоя Отани	1:51
9.	«Day in Paris»	Наофуми Хатая	1:49
10.	«マリアとの出会い»	Такахито Эгути	1:00
11.	«バトル 悪魔の騎士団»	Томоя Отани	1:46
12.	«月の姫君をひけ»	Наофуми Хатая	2:10
13.	«悪魔の騎士団を蹴散らせ»	Томоя Отани	1:26
14.	«パリ市警に潜入せよ»	Томоя Отани	2:12
15.	«探偵クロード登場»	Томоя Отани	1:48
16.	«地下通路を進め»	Наофуми Хатая	1:46
17.	«ボーイ試験に合格せよ»	Наофуми Хатая	2:36
18.	«怪盗フォンデュの大作戦»	Томоя Отани	1:53
19.	«対決 執事ロアン»	Наофуми Хатая	2:32
20.	«オペラ座から脱出せよ»	Наофуми Хатая	2:07
21.	«マリアをはげませ»	Томоя Отани	2:03
22.	«ルーブル美術館侵入再び»	Наофуми Хатая	1:51
23.	«演奏試験に合格せよ (G線上のアリア)»	Наофуми Хатая	2:36
24.	«SHALL WE DANCE ? (美しく青きドナウ)»	Томоя Отани	2:13
25.	«対決 皇帝ナポレオン»	Томоя Отани	2:32
26.	«グライダーで逃げ延びろ»	Наофуми Хатая	2:31
27.	«飛びつけ！ お肉大作戦»	Томоя Отани	1:32
28.	«ニセ怪盗R登場！ (Option Remix)»	Томоя Отани	2:06
29.	«サンバカーニバル (VAMOS A CARNAVAL!)»	Наофуми Хатая	2:02
30.	«Fête de Paris (Je te veux) Short ver.»	Наофуми Хатая	1:56
Общая длительность:			56:25

Rhythm Kaitou R: Koutei Napoleon no Isan Original Soundtrack. Диск 1 

№	Название	Музыка	Длительность
1.	«怪盗Rのテーマ»	Томоя Отани	3:34
2.	«The Story So Far…»		1:03
3.	«ミステール事件»	Такахито Эгути	1:00
4.	«ラルフ登場»	Такахито Эгути	1:36
5.	«怪盗Rジングル»	Томоя Отани	0:12
6.	«SHOW TIME»	Наофуми Хатая	2:33
7.	«リズムゲーム クリア»	Томоя Отани	0:11
8.	«紋章の秘密»	Такахито Эгути	0:41
9.	«Night in Paris»		1:50
10.	«音の仕掛け»	Наофуми Хатая	0:59
11.	«音の仕掛け クリア»	Наофуми Хатая	0:07
12.	«侵入»	Наофуми Хатая	1:00
13.	«ルーヴル美術館侵入»	Наофуми Хатая	1:57
14.	«Time Limit»	Наофуми Хатая	0:54
15.	«ボードワン警視登場»	Такахито Эгути	1:04
16.	«パリ市警からの逃走»	Томоя Отани	1:58
17.	«Day in Paris»	Наофуми Хатая	1:57
18.	«マリアとの出会い»		0:58
19.	«ナポレオンのテーマ»	Такахито Эгути	1:22
20.	«バトル 悪魔の騎士団»	Томоя Отани	1:44
21.	«逃げ去るR»		0:59
22.	«Chapter»	Томоя Отани	0:09
23.	«ラルフの日常»	Наофуми Хатая	0:56
24.	«月の姫君をひけ»	Наофуми Хатая	2:08
25.	«悪魔の騎士団を蹴散らせ»	Томоя Отани	1:25
26.	«ノートルダムからの脱出»	Такахито Эгути	0:53
27.	«パリ市警に潜入せよ»	Томоя Отани	2:12
28.	«探偵クロード登場»	Томоя Отани	1:48
29.	«地下通路を進め»	Наофуми Хатая	1:45
30.	«ナポレオンのアジト»	Томоя Отани	1:41
31.	«エリザベート公爵夫人とマリア»	Такахито Эгути	0:54
32.	«ボーイ試験に合格せよ»	Наофуми Хатая	2:37
33.	«怪盗フォンデュの大作戦»	Томоя Отани	1:54
34.	«対決 執事ロアン»	Наофуми Хатая	2:32
35.	«オペラ座から脱出せよ»		2:06
36.	«再決戦 探偵クロード»	Томоя Отани	1:40
37.	«クロードとの再戦»		0:50
38.	«マリアのテーマ»	Такахито Эгути	0:55
39.	«マリアを励ますラルフ»	Такахито Эгути	0:48
40.	«マリアをはげませ»	Томоя Отани	2:02
41.	«Day in Paris ver.2»	Наофуми Хатая	1:58
Общая длительность:			58:52

Rhythm Kaitou R: Koutei Napoleon no Isan Original Soundtrack. Диск 2 

№	Название	Музыка	Длительность
1.	«R»	Томоя Отани	0:07
2.	«Main Menu»		1:51
3.	«アパートの秘密»		0:59
4.	«いなくなった父親»	Такахито Эгути	1:09
5.	«ルーヴル美術館侵入再び»	Наофуми Хатая	1:51
6.	«演奏試験に合格せよ (G線上のアリア)»		2:36
7.	«La musique dans les monuments»	Такахито Эгути	2:33
8.	«祝賀会会場にて»	Такахито Эгути	0:31
9.	«SHALL WE DANCE ? (美しく青きドナウ)»		2:13
10.	«対決 皇帝ナポレオン»	Томоя Отани	2:33
11.	«エッフェル塔の戦い»	Томоя Отани	1:40
12.	«怪盗R、凶弾に倒れる (小フーガ ト短調 BWV578)»		2:31
13.	«グライダーで逃げ延びろ»	Наофуми Хатая	2:31
14.	«エリザベート邸潜入»	Наофуми Хатая, Томоя Отани	1:52
15.	«ボードワン ｖｓ 騎士団»	Наофуми Хатая	1:57
16.	«エッフェル塔へ急げ»	Наофуми Хатая	1:51
17.	«竜の玉座の鍵»	Такахито Эгути	0:38
18.	«ナポレオンの演説»	Такахито Эгути	1:25
19.	«ラストバトル 悪魔の騎士団»	Томоя Отани	1:40
20.	«凶弾に倒れるエリザベート»	Такахито Эгути	1:26
21.	«真の悪魔の騎士団»	Томоя Отани	2:55
22.	«ハインリヒを阻止せよ (小フーガ ト短調 BWV578)»	Такахито Эгути	2:01
23.	«空中庭園を進め»	Наофуми Хатая	2:15
24.	«決戦 皇帝ナポレオン»	Томоя Отани	2:34
25.	«パリの嵐»	Такахито Эгути	1:18
26.	«希望の旋律»	Наофуми Хатая	2:06
27.	«ティアマトの腕輪、輝く時»	Такахито Эгути	1:17
28.	«意思を受け継ぐもの»	Наофуми Хатая	2:33
29.	«空中庭園からの脱出»	Наофуми Хатая	2:04
30.	«パリ祭の凱歌»	Такахито Эгути	1:21
31.	«マリアとの別れ»	Такахито Эгути	0:57
32.	«LAST DANCE»	Томоя Отани	2:45
33.	«さよなら怪盗R»	Томоя Отани	0:22
34.	«Je te dis au revoir»	Томоя Отани	4:31
35.	«怪盗R参上»	Такахито Эгути	1:06
Общая длительность:			63:59

Rhythm Kaitou R: Koutei Napoleon no Isan Original Soundtrack. Диск 3 

№	Название	Музыка	Длительность
1.	«Fête de Paris (Je te veux)»		2:58
2.	«飛びつけ！お肉大作戦»	Томоя Отани	1:31
3.	«リズムキッチン»	Томоя Отани	1:40
4.	«サンバカーニバル (VAMOS A CARNAVAL!)»	Томоко Сасаки, Наофуми Хатая	2:02
5.	«ラブ作戦»	Наофуми Хатая	1:32
6.	«IT’S DOG SHOW TIME»	Наофуми Хатая	2:05
7.	«ニセ怪盗R登場！(Option Remix)»	Кэнъити Токои	2:05
8.	«ニセ怪盗R再び！?»	Томоя Отани, Марико Намба, Наофуми Хатая	2:41
9.	«君のためなら踊れる (きみのためなら死ねる～ずんずん60’s節MIX～)»	Наофуми Хатая	4:15
10.	«音探し»	Наофуми Хатая	1:00
11.	«ショップ オーバン»	Наофуми Хатая	0:59
12.	«伝説の楽器店»	Томоя Отани	0:51
13.	«FAILED…»	Томоя Отани	0:06
14.	«パリ屈指の用心棒»	Томоя Отани	2:25
15.	«再び！お肉大作戦»	Томоя Отани	1:43
16.	«ラブ作戦 愛の力»	Наофуми Хатая	1:37
17.	«レストラン試験»	Наофуми Хатая	2:05
18.	«フォンデュの願い»	Томоя Отани	2:09
19.	«親子の絆»	Томоя Отани	2:00
20.	«独奏 幻の譜面»		2:26
21.	«Je te dis au revoir (Instrumental)»		4:31
Общая длительность:			42:41

Оценки и мнения

Рецензии

Сводный рейтинг
Агрегатор	Оценка
GameRankings	76,00 %[19]
Metacritic	76/100[20]
Иноязычные издания
Издание	Оценка
1UP.com	B[3]
AllGame	[4]
CVG	7,6/10[5]
EGM	7,5/10[6]
Eurogamer	8/10[7]
Famitsu	32/40[8]
Game Informer	7,50/10[9]
GameSpot	8,0/10[11]
GamesRadar+	[10]
GameZone	9,5/10[12]
IGN	8,0/10[13]
Nintendo Power	8/10[14]
Nintendo World Report	9/10[15] 6,5/10[16]
ONM	88 %[17]
VideoGamer	7/10[18]

Rhythm Thief получила высокие оценки от критиков и журналов. Средняя оценка сайта Metacritic — 76 баллов[20]. Famitsu оценил Rhythm Thief R: Emperor Napoleon’s Legacy в 32 балла из 40 возможных, оценив по четырём пунктам по 8 баллов[8].

IGN поставил игре оценку в 8 баллов, хваля восхитительные мелодии и геймплей, но критикуя управление из-за гироскопа[13]. GameSpot также высоко оценил игру, назвав её «очаровательным приключением ритма, которая действительно приносит фанк»[11]. CVG поставил оценку 7,6 баллов, хваля ритм игры, но из-за головоломок сайт понизил оценку[5]. Eurogamer назвали игру «стильной, представительной и своеобразной»[7].

Официальные журналы, которые делают обзоры только на консолях Nintendo, также высоко оценили игру. Official Nintendo Magazine оценил Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure в 88 %, назвав его «блестящим приключением». Из минусов критик отметил только короткую продолжительность игры[17]. Nintendo World Report высоко оценил музыку, историю и сэл-шейдинг, но из-за сбоев в гироскопе сайт снизил оценку. Он посоветовал купить игру, назвав её «отличным дополнением»[15].

Примечания

1. LordDullahan. Rhythm Thief & the Paris Caper Releases on iOS! (англ.). Sega Blog (9 января 2014). Дата обращения: 9 января 2014. Архивировано 12 января 2014 года.
2. Matulef, Jeffrey. Rhythm Thief coming to iOS this winter (англ.). Eurogamer (7 сентября 2012). Дата обращения: 9 сентября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
3. Otero, Jose. Rhythm Thief Review: Great Artists Steal (Nintendo 3DS) (англ.). 1UP.com (12 июля 2012). Дата обращения: 26 августа 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
4. Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure (англ.). Allgame. Дата обращения: 26 августа 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
5. Dale, Alex. Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure Review: Mini-games with a Napoleon complex (англ.). CVG UK. Computer and Video Games (7 апреля 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
6. Harmon, Josh. EGM Review: Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure (англ.). EGMNOW (13 июля 2012). Дата обращения: 26 августа 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
7. Donlan, Christian. Rhythm Thief and the Emperor’s Treasure Review (англ.). Eurogamer (5 апреля 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
8. The Magic Box: International Videogame News (англ.). The Magic Box (11 января 2012). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
9. Wallace, Kimberley. Rhythm Thief and the Emperor’s Treasure (англ.). Game Informer (7 августа 2012). Дата обращения: 26 августа 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
10. Gilbert, Henry. Rhythm Thief and the Emperor’s Treasure review (англ.). GamesRadar (10 июля 2012). Дата обращения: 10 июля 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
11. Raze, Ashton. Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure Review (англ.). GameSpot (11 апреля 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 26 мая 2012 года.
12. Splechta, Mike. Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure review (англ.). GameZone (17 июля 2012). Дата обращения: 26 августа 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
13. Schilling, Chris. Rhythm Thief and the Emperor’s Treasure review (англ.). IGN UK. IGN (4 апреля 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
14. Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure Reviews and Articles for 3DS (англ.). Game Rankings. Дата обращения: 26 августа 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
15. Bivens, Danny. Rhythm Kaitou R: Koutei Napoleon no Isan (англ.). Nintendo World Report (19 марта 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
16. Culafi, Alex. Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure (англ.). Nintendo World Report (21 июля 2012). Дата обращения: 26 августа 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
17. Scullion, Chris. Rhythm Thief And The Emperor’s Treasure review (англ.). Official Nintendo Magazine (5 апреля 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
18. Worthington, Tom. Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure Review (англ.). VideoGamer.com (4 апреля 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
19. Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure for 3DS (англ.). Game Rankings. Дата обращения: 26 августа 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.
20. Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure for 3DS (англ.). Metacritic. Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 24 сентября 2012 года.

Ссылки

• Официальный сайт (яп.)
• Rhythm Thief & the Emperor’s Treasure (англ.) на сайте Sega