«Paint the Town Red » (с англ. — «Уйти в загул») — песня американской рэперши Doja Cat , изданная 8 августа 2023 года звукозаписывающим лейблами Kemosabe и RCA Records в качестве второго сингла из четвёртого студийного альбома Scarlet [ 1] .
Песня имела коммерческий успех, возглавив Billboard Hot 100 , Billboard Global 200 , многие другие чарты, и вошла в историю Spotify как первая сольная женская рэп-песня, возглавившая чарт US Top 50[ 2] .
История
Двухсекундное превью песни было выложено Doja Cat 17 апреля 2023 года вместе с другими треками из её грядущего альбома[ 3] . Doja тизерила песню, постоянно используя эмодзи в виде капли крови, а также накладывая красный фильтр на миниатюры своих предыдущих клипов и обложек альбомов[ 4] . Она исполнила песню в полном варианте 18 июля, раскрасив белый холст в красный цвет. Впоследствии эта картина стала обложкой сингла[ 5] .
После выхода песни текст был интерпретирован как ссылка на её предыдущее поведение в социальных сетях, включая неодобрительное название её фанбазы и общее грубое отношение к своим поклонникам в течение нескольких недель, предшествовавших релизу[ 6] . Сэмплируя часть мелодии из песни Дионн Уорвик «Walk On By », песня сопровождается «задорным ритмом», в котором Doja Cat читает рэп под «тонко наглый, щёлкающий пальцами бит», составляя «контраст со сравнительно спокойным» «Attention »[ 7] .
Музыкальное видео
Музыкальное видео для «Paint the Town Red» было снято режиссёром Nina McNeely и вышло 4 августа 2023 на YouTube [ 8] . В нём Doja Cat вырывает своё глазное яблоко, которое затем падает в ад. Позднее Дожа видит, как она общается со смертью и дьяволом. В других сценах она бросается кровавыми кусками мяса и катается по небу на зелёном существе[ 5] .
Награды и номинации
В списке лучших песен 2023 года журнала Rolling Stone сингл «Paint the Town Red» занял 25 место[ 9] .
Коммерческий успех
19 августа 2023 года песня дебютировала в США на 15-м месте в Billboard Hot 100 [ 15] , на вторую неделю поднялась на 5-е место, став седьмым хитом Дожи в Топ-10. Также песня возглавила чарты Hot R&B/Hip-Hop Songs и Hot Rap Songs [ 16] .
16 сентября 2023 года песня достигла первого места в Hot 100, став первым сольным чарттоппером Дожи в США и первым рэп-номером один после «Super Freaky Girl » Ники Минаж (2022)[ 17] . Песня также возглавила Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs и Hot Rap Songs чарты на три недели, также как стриминговые и цифровые компонентные чарты[ 17] [ 18] [ 19] .
Эта песня также стала её 7-м синглом номер один в чарте Pop Airplay , что является самым большим показателем среди всех исполнителей этого десятилетия (2020-е)[ 1] .
25 августа «Paint the Town Red» достигла 4-го места в UK Singles Chart , став четвёртым хитом рэперши в Топ-10 Великобритании [ 20] , а в сентябре достигла вершины британского чарта[ 21] .
В сентябре 2023 года песня возглавила Billboard Global 200[ 22] . Она также стала первой в истории рэп-песней, возглавившей международный чарт Billboard Global Excl. U.S.[ 23] .
Чарты
Еженедельные чарты
Годовые итоговые чарты
Сертификации
История выхода
Примечания
↑ 1 2 Doja Cat releases new single “Paint the Town Red” (неопр.) . RCA Records (4 августа 2023). Дата обращения: 2 сентября 2023. Архивировано 2 сентября 2023 года.
↑ Galindo, Thomas. Doja Cat's 'Paint The Town Red' Makes Spotify History (неопр.) . American Songwriter (21 августа 2023). Дата обращения: 22 августа 2023. Архивировано 22 августа 2023 года.
↑ Chelosky, Danielle. Doja Cat Teases Snippets Of Her New Album And Shares The Possible Tracklist (неопр.) . Uproxx (18 апреля 2023). Дата обращения: 4 августа 2023. Архивировано 18 апреля 2023 года.
↑ Alexandria, Lavender. Doja Cat's New Single "Paint The Town Red" Available For Pre-Save Now (неопр.) . HotNewHipHop (28 июля 2023). Дата обращения: 4 августа 2023. Архивировано 4 августа 2023 года.
↑ 1 2 Grow, Kory (4 августа 2023 ). "Doja Cat Gets Diabolical in New Video for 'Paint the Town Red' " . Rolling Stone . Архивировано 16 августа 2023 . Дата обращения: 4 августа 2023 .
↑ Zhan, Jennifer. Doja Cat Said What She Said in the 'Paint the Town Red' Video (неопр.) . Vulture (4 августа 2023). Дата обращения: 4 августа 2023. Архивировано 4 августа 2023 года.
↑ Denis, Kyle (4 августа 2023 ). "Doja Cat Launches New Single 'Paint The Town Red': Stream It Now" . Billboard . Архивировано 5 августа 2023 . Дата обращения: 4 августа 2023 .
↑ Lindert, Hattie. Doja Cat Shares Video for New Song "Paint the Town Red": Watch (неопр.) . Pitchfork (4 августа 2023). Дата обращения: 4 августа 2023. Архивировано 4 августа 2023 года.
↑ Stone, Rolling. The 100 Best Songs of 2023 (амер. англ.) . Rolling Stone (1 декабря 2023). Дата обращения: 1 декабря 2023. Архивировано 1 декабря 2023 года.
↑ Grein, Paul (8 августа 2023 ). "Taylor Swift Is Top Nominee for 2023 MTV Video Music Awards (Complete List)" . Billboard . Архивировано 8 августа 2023 . Дата обращения: 8 августа 2023 .
↑ 2024 GRAMMY Nominations: See The Full Nominees List | GRAMMY.com (неопр.) . www.grammy.com . Дата обращения: 22 ноября 2023. Архивировано 10 ноября 2023 года.
↑ The Global Awards 2024: Full list of nominees & how to vote (неопр.) . Capital XTRA (4 марта 2024). Дата обращения: 5 марта 2024. Архивировано 4 марта 2024 года.
↑ Vote Now – Nominees for 2024 MTV Video Music Awards (англ.) . vma.votenow.tv . Дата обращения: 17 августа 2024. Архивировано 29 августа 2022 года.
↑ Grein, Paul (25 ноября 2024 ). "Zach Bryan, Taylor Swift, Morgan Wallen & Sabrina Carpenter Are Top 2024 Billboard Music Awards Finalists: Full List" . Billboard . Архивировано 26 ноября 2024 . Дата обращения: 26 ноября 2024 .
↑ tolsen. Billboard Hot 100 (амер. англ.) . Billboard (2 января 2013). Дата обращения: 29 августа 2023. Архивировано 17 января 2009 года.
↑ Trust, Gary (28 августа 2023 ). "Oliver Anthony Music's 'Rich Men North of Richmond' Notches Second Week at No. 1 on Billboard Hot 100" . Billboard . Архивировано 28 августа 2023 . Дата обращения: 29 августа 2023 .
↑ 1 2 Trust, Gary (11 сентября 2023 ). "Doja Cat's 'Paint the Town Red' Becomes Her Second Hot 100 No. 1, First Rap Leader in Over a Year" . Billboard . Архивировано 12 сентября 2023 . Дата обращения: 11 сентября 2023 .
↑ "Doja Cat: Hot Rap Songs (Chart History)" . Billboard . Дата обращения: 12 сентября 2023 .
↑ "Doja Cat: Hot R&B/Hip-Hop Songs (Chart History)" . Billboard . Дата обращения: 12 сентября 2023 .
↑ Griffiths, George. Dua Lipa claims her fourth Number 1 single with Dance The Night (неопр.) . Official Charts Company . Дата обращения: 28 августа 2023. Архивировано 28 августа 2023 года.
↑ Brandle, Lars (10 сентября 2023 ). "Doja Cat Pounces For Her First U.K. No. 1" . Billboard . Архивировано 12 сентября 2023 . Дата обращения: 12 сентября 2023 .
↑ Trust, Gary (11 сентября 2023 ). "Doja Cat's 'Paint the Town Red' Rises to No. 1 on Billboard Global 200 Chart" . Billboard . Архивировано 12 сентября 2023 . Дата обращения: 12 сентября 2023 .
↑ Trust, Gary. Doja Cat’s ‘Paint the Town Red’ Tops Global Charts, Drake & Kenya Grace Lead New Top 10s (неопр.) . Billboard (25 сентября 2023). Дата обращения: 26 сентября 2023. Архивировано 25 сентября 2023 года.
↑ ARIA Top 50 Singles Chart (неопр.) . Australian Recording Industry Association (28 августа 2023). Дата обращения: 25 августа 2023. Архивировано 25 августа 2023 года.
↑ ARIA Top 40 Hip Hop/R&B Singles Chart (неопр.) . Australian Recording Industry Association (28 августа 2023). Дата обращения: 25 августа 2023. Архивировано 25 августа 2023 года.
↑ "Austriancharts.at – Doja Cat – Paint the Town Red" (нем.) . Ö3 Austria Top 40 .
↑ "Ultratop.be – Doja Cat – Paint the Town Red" (нид.) . Ultratop 50 .
↑ "Ultratop.be – Doja Cat – Paint the Town Red" (фр.) . Ultratop 50 .
↑ PROPHON – Charts (неопр.) . PROPHON (20 октября 2023). Дата обращения: 28 октября 2023. Архивировано 28 октября 2023 года.
↑ "Doja Cat Chart History (Canadian Hot 100)" . Billboard .
↑ "Doja Cat Chart History (Canada CHR/Top 40)" . Billboard .
↑ "Doja Cat Chart History (Canada Hot AC)" . Billboard .
↑ Doja Cat — Paint The Town Red . Tophit .
↑ "ČNS IFPI" (чешск.) . Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202335 into search .
↑ "Doja Cat: Paint the Town Red" (фин.) . Musiikkituottajat – IFPI Finland .
↑ Top Singles (Week 36, 2023) (фр.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 11 сентября 2023. Архивировано 15 сентября 2023 года.
↑ "Musicline.de – Doja Cat Single-Chartverfolgung" (нем.) . Media Control Charts . PhonoNet GmbH.
↑ "Doja Cat Chart History (Global 200)" . Billboard .
↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.) . Single (track) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
↑ Tónlistinn – Lög (The Music – Songs) (исл.) . Plötutíðindi . Дата обращения: 30 сентября 2023. Архивировано 30 сентября 2023 года.
↑ "Official Irish Singles Chart Top 50" . Official Charts Company .
↑ Media Forest charts (неопр.) . Media Forest. Дата обращения: 11 октября 2023. Архивировано 11 октября 2023 года.
↑ Billboard Japan Hot Overseas – Week of October 4, 2023 (яп.) . Billboard Japan . Дата обращения: 4 октября 2023. Архивировано 4 октября 2023 года.
↑ Mūzikas Patēriņa Tops/ 34. nedēļa (неопр.) . LAIPA (28 августа 2023). Дата обращения: 28 августа 2023. Архивировано 28 августа 2023 года.
↑ 2023 35-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.) . AGATA (1 сентября 2023). Дата обращения: 1 сентября 2023. Архивировано 1 сентября 2023 года.
↑ "Nederlandse Top 40 – week 39, 2023 " (нид.) . Dutch Top 40
↑ "Dutchcharts.nl – Doja Cat – Paint the Town Red" (нид.) . Single Top 100 .
↑ NZ Top 40 Singles Chart (неопр.) . Recorded Music NZ (21 августа 2023). Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 19 августа 2023 года.
↑ Singel 2023 uke 36 (неопр.) . VG-lista . Дата обращения: 8 сентября 2023. Архивировано 8 сентября 2023 года.
↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (пол.) . OLiS . Дата обращения: 7 сентября 2023. Архивировано 2 февраля 2023 года.
↑ "Portuguesecharts.com – Doja Cat – Paint the Town Red" . AFP Top 100 Singles .
↑ Russia Airplay. {{{artist}}} — {{{song}}} . Tophit .
↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 202334 into search .
↑ "Doja Cat Chart History (South Africa Songs)" . Billboard . Архивировано 15 сентября 2023 . Дата обращения: 19 сентября 2023 .
↑ Veckolista Singlar, vecka 36 (неопр.) . Sverigetopplistan . Дата обращения: 8 сентября 2023. Архивировано 23 февраля 2023 года.
↑ Veckolista Heatseeker, vecka 33 (неопр.) . Sverigetopplistan . Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 18 августа 2023 года.
↑ "Swisscharts.com – Doja Cat – Paint the Town Red" . Swiss Singles Chart .
↑ "Official Singles Chart Top 100" . Official Charts Company .
↑ "Official R&B Singles Chart Top 40" . Official Charts Company .
↑ "Doja Cat Chart History (Hot 100)" . Billboard .
↑ Trust, Gary (5 сентября 2023 ). "Zach Bryan & Kacey Musgraves' 'I Remember Everything' Debuts at No. 1 on Billboard Hot 100" . Billboard . Архивировано 5 сентября 2023 . Дата обращения: 5 сентября 2023 .
↑ "Doja Cat Chart History (Adult Pop Songs)" . Billboard .
↑ "Doja Cat Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" . Billboard .
↑ "Doja Cat Chart History (Pop Songs)" . Billboard .
↑ "Doja Cat Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)" . Billboard .
↑ "Doja Cat Chart History (Rhythmic)" . Billboard .
↑ "Canadian Hot 100 – Year-End 2023" . Billboard . Архивировано 21 ноября 2023 . Дата обращения: 22 ноября 2023 .
↑ "Billboard Global 200 – Year-End 2023" . Billboard . Архивировано 22 ноября 2023 . Дата обращения: 22 ноября 2023 .
↑ The Official Top 40 Biggest Songs of 2023 (неопр.) . Official Charts Company . Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 30 декабря 2023 года.
↑ "Hot 100 Songs – Year-End 2023" . Billboard . Архивировано 21 ноября 2023 . Дата обращения: 22 ноября 2023 .
↑ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2023" . Billboard . Архивировано 22 ноября 2023 . Дата обращения: 23 ноября 2023 .
↑ "Pop Airplay Songs – Year-End 2023" . Billboard . Архивировано 21 ноября 2023 . Дата обращения: 22 ноября 2023 .
↑ "Rhythmic Songs – Year-End 2023" . Billboard . Архивировано 16 декабря 2023 . Дата обращения: 23 ноября 2023 .
↑ "Canadian Hot 100 – Year-End 2024" . Billboard . Архивировано 13 декабря 2024 . Дата обращения: 13 декабря 2024 .
↑ "Billboard Global 200 – Year-End 2024" . Billboard . Архивировано 13 декабря 2024 . Дата обращения: 13 декабря 2024 .
↑ "Hot 100 Songs – Year-End 2024" . Billboard . Архивировано 13 декабря 2024 . Дата обращения: 13 декабря 2024 .
↑ "Adult Pop Airplay Songs — Year-End 2024" . Billboard . Архивировано 13 декабря 2024 . Дата обращения: 15 декабря 2024 .
↑ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2024" . Billboard . Архивировано 13 декабря 2024 . Дата обращения: 15 декабря 2024 .
↑ "Pop Airplay Songs – Year-End 2024" . Billboard . Архивировано 13 декабря 2024 . Дата обращения: 15 декабря 2024 .
↑ ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles (неопр.) . Australian Recording Industry Association . Дата обращения: 15 мая 2024.
↑ Austrian single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (нем.) . IFPI Austria. Дата обращения: 9 июня 2024.
↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2024 (неопр.) . Ultratop . Hung Medien. Дата обращения: 11 января 2024.
↑ Brazilian single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (порт.) . Pro-Música Brasil . Дата обращения: 9 апреля 2024.
↑ Canadian single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (англ.) . Music Canada . Дата обращения: 4 сентября 2024.
↑ Danish single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (неопр.) . IFPI Danmark . Дата обращения: 12 ноября 2024.
↑ French single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (фр.) . Syndicat National de l’Édition Phonographique . Дата обращения: 1 апреля 2024.
↑ Gold-/Platin-Datenbank (Doja Cat; ́Paint the Town Red́) (нем.) . Bundesverband Musikindustrie . Дата обращения: 14 февраля 2024.
↑ Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2024 (венг.) . MAHASZ . Дата обращения: 18 февраля 2024.
↑ Italian single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (итал.) . Federazione Industria Musicale Italiana . Дата обращения: 6 мая 2024.
↑ Certificaciones (исп.) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Дата обращения: 18 января 2024. Type Doja Cat in the box under the ARTISTA column heading and Paint the Town Red in the box under the TÍTULO column heading .
↑ New Zealand single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (англ.) . Recorded Music NZ . Дата обращения: 20 ноября 2024.
↑ OLiS - oficjalna lista wyróżnień (пол.) . Polish Society of the Phonographic Industry . Дата обращения: 8 мая 2024. Click "TYTUŁ" and enter Paint the Town Red in the search box.
↑ Portuguese single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (порт.) . Associação Fonográfica Portuguesa . Дата обращения: 11 февраля 2024.
↑ Spanish single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (неопр.) . El portal de Música . Productores de Música de España . Дата обращения: 11 января 2024.
↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Paint the Town Red́) (неопр.) . IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 22 апреля 2024.
↑ British single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (англ.) . British Phonographic Industry . Дата обращения: 15 декабря 2023.
↑ American single certifications – Doja Cat – Paint the Town Red (англ.) . Recording Industry Association of America . Дата обращения: 18 октября 2024.
↑ IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 43/2023 (греч.) . IFPI Greece . Дата обращения: 2 ноября 2023.
↑ Sverigetopplistan – Doja Cat (швед.) . Sverigetopplistan . Дата обращения: 25 октября 2023.
Ссылки
Альбомы Мини-альбомы Синглы Совместные синглы Другие песни