Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
Обложка игры
Обложка игры
Разработчик Kojima Productions
Издатель Konami Digital Entertainment
Локализатор Флаг России «СофтКлаб»
Часть серии Metal Gear
Дата анонса 27 марта 2013
Даты выпуска 1 сентября 2015
Япония 2 сентября 2015
Жанр Стелс-экшен
Создатели
Руководитель Хидэо Кодзима[1]
Продюсеры Хидэо Кодзима
Кэнъитиро Имаидзуми
Кадзуки Мураока
Геймдизайнер Хидэо Кодзима[1][2]
Сценаристы Хидэо Кодзима
Сюё Мурата
Хидэнари Инамура
Эцу Тамари
Художник Ёдзи Синкава[1][2]
Композиторы Людвиг Форсселл[1][2]
Джастин Бёрнетт
Дэниел Джеймс
Технические данные
Платформы PlayStation 3
PlayStation 4
Xbox 360
Xbox One
Windows
Движок Fox Engine[3]
Режимы игры однопользовательский, многопользовательский
Языки английский[4], французский[4], итальянский[4], немецкий[4], испанский[4], японский[4], бразильский португальский[4] и русский[4]
Носители оптический диск, цифровая дистрибуция
Управление геймпад, клавиатура, мышь
Официальный сайт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain[K 1] — компьютерная игра в жанре action-adventure в открытом мире с элементами стелса, разработанная студией Kojima Productions под руководством геймдизайнера Хидэо Кодзимы и изданная компанией Konami для Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 и Xbox One в 2015 году[5]. Игра входит в состав франшизы Metal Gear и служит одновременно продолжением предыдущих частей серии — Metal Gear Solid: Peace Walker и Metal Gear Solid V: Ground Zeroes — и приквелом первой игры серии, Metal Gear. По задумке разработчика, Ground Zeroes и The Phantom Pain должны вместе образовывать одно цельное повествование, Metal Gear Solid V. В 2016 году было выпущено издание Metal Gear Solid V: The Definitive Experience, включающее в себя обе игры вместе.

Действие Metal Gear Solid V: The Phantom Pain происходит в 1984 году. Главный герой Снейк после выхода из комы пытается создать новую армию наёмников взамен утраченной в Ground Zeroes и отомстить виновникам своего падения, ради чего участвует в тайных операциях в Афганистане времён советско-афганской войны и на анголо-заирской границе времён гражданской войны в Анголе. Подобно предыдущим играм серии Metal Gear, The Phantom Pain требует от игрока перемещаться незаметно и избегать встреч с противниками, например, при скрытом проникновении на военные базы; однако она является первой игрой в серии, в которой присутствует открытый мир — игрок может свободно перемещаться по обширной карте, самостоятельно выбирая задания, время и методы их выполнения.

Игра получила высокие оценки игровой прессы и ряд наград от различных изданий. Критики особенно высоко оценили геймплей игры, разнообразие игровых механик и предоставленную игроку свободу; некоторые издания, такие, как Famitsu, GameSpot и IGN, выставили игре наивысшую возможную оценку. Запутанный сюжет вызвал смешанные отзывы: хотя ряд изданий высоко оценил запоминающееся начало игры и постановку сюжетных сцен, некоторые обозреватели считали сюжет скомканным и не лишенным удовлетворительного финала. Поздние этапы разработки игры были связаны с конфликтом между командой разработчиков во главе с Кодзимой и компанией-издателем Konami; в результате этого конфликта студия Kojima Productions была закрыта, а Кодзима покинул Konami.

Игровой процесс

Интерфейс игры. Снейк с холма изучает советский блокпост;

В The Phantom Pain игрок управляет наёмником с позывным «Веном Снейк», иначе известным как Биг Босс, в открытом мире[6]. Игровой процесс достаточно близок к игровому процессу предыдущей игры, Metal Gear Solid V: Ground Zeroes: при выполнении заданий игрок должен перемещаться между различными точками игрового мира как можно более скрытно, прятаться от врагов и оставаться незамеченным[7]. Снейк использует на поле боя разнообразное снаряжение, включая бинокли, карты, пистолеты, автоматы и взрывные устройства[7][8]. В соответствии с традициями серии, The Phantom Pain поощряет игрока на прохождение без убийств и использование против врагов нелетального оружия, такого, как пистолет, стреляющий дротиками с транквилизатором[9]. Игроки могут перемещаться по игровому миру множеством способов: пешком, верхом на лошади, на автомобилях или танках[10]; в некоторых местах карабкаться по скалам[11].

Точками интереса и целями заданий в открытом мире являются военные базы, укрепления и аванпосты разных размеров и с разными степенями защиты; большинство заданий требует скрытого проникновения внутрь — например, от Снейка может требоваться захватить аванпост, освободить заложников или выкрасть документы. Все базы устроены по-разному, и игрок может найти на них скрытые пути и тайники; однако в дикой местности за пределами баз практически нет каких-либо секретов или побочных занятий, кроме сбора припасов и охоты на диких животных[12]. В мире игры происходят случайные события, часто неподконтрольные игроку — например, стая волков может напасть на патруль, а ясная погода смениться песчаной бурей или тропическим ливнем[12]. Вооружение и поведение противников меняется в зависимости от деятельности игрока — например, если игрок предпочитает нейтрализовывать врагов выстрелами в голову, многие вражеские солдаты начинают носить каски, а нападения под покровом тьмы приводят к появлению патрульных с приборами ночного видения[13].

Важной частью игры является развитие главной базы, где Снейк проводит время между миссиями и где разрабатываются новое оружие и способности для Снейка. Для расширения базы игроку необходимы сотрудники, деньги и материалы — игрок добывает их на поле боя, похищая вражеских солдат, технику и разнообразные ценные предметы[14]. Это расширение как обеспечивает для игрока поддержку на поле боя, так и позволяет открыть многочисленные новые виды оружия, техники и предметов[12]. «Система Фултона[англ.]» позволяет скрытно переправлять на базу вражеских солдат и даже диких животных. Похищение противников с особыми способностями открывает для игрока новые возможности — например, если игроку удастся захватить переводчика с русского языка, изначально говорящий только по-английски Снейк сможет понимать переговоры советских солдат и допрашивать пленников[15]. Хотя невозможно проиграть игру из-за плохого менеджмента, игрок не сможет продвинуться по сюжету, если не будет развивать и расширять базу[12].

Многопользовательские режимы

The Phantom Pain содержит два многопользовательских режима. Metal Gear Online представлял собой отдельную от основной игры сетевую компоненту[16]. В этом режиме игрок управлял отдельным персонажем – не Снейком — и должен выбрать для него один из трёх классов: боец, снайпер или шпион. Класс жестко привязывается к персонажу, и изменить его нельзя; позже Metal Gear Online разрешает создать новых персонажей с другими классами[17]. В режиме, даже несмотря на соревновательный формат игры, не было выделенных серверов – игроки присоединялись к одному игроку-«хосту», который мог, если хотел, «выкинуть» других игроков из игры[16]. Metal Gear Online содержал три формата игры: Bounty Hunter, Comm Control и Cloak and Dagger. Они использовали то же управление и основные игровые механики, что и однопользовательская игра[16]. Bounty Hunter представлял собой deathmatch-режим, где игроки должны были сражаться друг с другом, пока не останется один победитель; в Comm Control две противостоящие друг другу команды должны были защищать или оборонять контрольные точки. Cloak and Dagger был примечателен асимметричным геймплеем: одна команда, имеющая лишь нелетальное оружие и маскирующие устройства, должна была тайно выкрасть «диски с секретными данными», которые охраняла другая команда с огнестрельным оружием[17]. Metal Gear Online получил отрицательные отзывы прежде всего из-за нестабильного подбора игроков и отсутствия выделенных серверов[16][16].

В однопользовательскую игру также встроен массовый многопользовательский сетевой режим FOB — «передовых баз» (англ. forward operation bases). Игрок создаёт дополнительные «передовые базы», которые приносят дополнительные ресурсы, но другие игроки могут в реальном времени проникнуть на эти базы и украсть накопленные на них ценные ресурсы. Если сам построивший игрок в этот момент находится в игре, он получает соответствующее уведомление и можете перенестись на «передовую базу» и сразиться с враждебным «вторженцем» один на один. Эти поединки между игроками отделены от Metal Gear Online и напоминают похожие «вторжения» в Dark Souls. Для борьбы с вторжениями игрок также может собирать и устанавливать на передовых базах различные охранные системы — в этом режим FOB напоминает игры жанра tower defense. Режим FOB опционален, и игрок может не создавать ни одной передовой базы, если не хочет[18].

Сюжет

Предыстория

В игре Metal Gear Solid: Peace Walker Снейк (Биг Босс) создал и возглавил частную военную компанию Militaires Sans Frontières (MSF), вовлечённую в военный конфликт в Коста-Рике. В ходе событий игры Снейк и его товарищи вскрыли запутанный заговор вокруг разработки Peace Walker — шагающего танка, несущего на борту ядерное оружие. MSF уничтожила Peace Walker, но с помощью его создателя — конструктора Хью Эммериха — начала создание собственного аналога под названием Metal Gear ZEKE. Попытка героини Паз, оказавшейся агентом американской спецслужбы «Шифр», украсть Metal Gear ZEKE была сорвана Снейком. В игре Metal Gear Solid V: Ground Zeroes Снейк был вынужден спасать Паз с военной базы на территории Кубы, но попал в ловушку, расставленную Черепом — таинственным агентом «Шифра». В отсутствие Снейка главная база MSF в Карибском море была атакована и уничтожена отрядом XOF, подчиняющимся Черепу, а сам Снейк был тяжело ранен в результате взрыва бомбы, вшитой Черепом в тело Паз[19].

События игры

В 1984 году, девять лет спустя, начинается действие Metal Gear Solid V: The Phantom Pain: главный герой, потерявший в результате взрыва левую руку, выходит из комы в британском военном госпитале базы Декелия на Кипре. Госпиталь атакует спецназ XOF, уничтожающий пациентов и врачей, но герою удаётся спастись из рук женщины-солдата XOF и сбежать благодаря помощи пациента с забинтованным лицом, называющего себя «Измаил». Герои сталкиваются также со сверхъестественными врагами, убивающими солдат XOF — Третьим ребёнком и Горящим человеком. После погони Измаил исчезает, а Снейка встречает союзник — наёмник по прозвищу Револьвер Оцелот. Оцелот работает на организацию Diamond Dogs, созданную одним из старых соратников Снейка, Казухирой Миллером, в попытке возродить Militaires Sans Frontières — на этот раз с главной базой на Сейшельских островах. Сам Миллер без вести пропал в Афганистане, где идёт советско-афганская война – его спасение из плена у Советской Армии становится первой операцией Снейка во главе Diamond Dogs. Под руководством Снейка организация растёт и крепнет, к ней присоединяются новые персонажи, в том числе Молчунья — бывший снайпер «Шифра», и мальчик Элай (Ликвид Снейк, будущий антагонист Metal Gear Solid)[19].

Выполняя различные задания в Афганистане, Снейк узнаёт, что Череп с помощью Хью Эммериха разрабатывает новое сверхоружие, подобное Metal Gear ZEKE, под названием «Сахелантроп» — на сей раз это прямоходящий робот огромных размеров. В Африке Снейк сталкивается с исследованиями на людях: в месте под названием Nzo ya Badiabulu, «Дом Дьявола», он находит множество умирающих от некоего лёгочного заболевания африканцев, которым на магнитофонах проигрываются записи на разных языках. Вскоре эпидемия неизвестной болезни распространяется и на главную базу Diamond Dogs. Чтобы победить её, Снейк прибегает к помощи ещё одного бывшего сотрудника Черепа — старого микробиолога-навахо, скрывающегося под псевдонимом Code Talker. Code Talker сообщает героям, что в центре африканских исследований Черепа находятся «голосовые паразиты» — организмы, живущие в голосовых складках горла и реагирующие на речь хозяина. По уверениям Code Talker, эти организмы когда-то сыграли огромную роль в эволюции человека, подарив ему способность к речи. Штаммы паразитов, разработанные людьми Черепа, воспринимают речь на определённом языке как сигнал к бурному размножению, убивая носителя; таким образом, они являются идеальным инструментом для этнических чисток, убивая только определённые народы[19].

Снейк находит Черепа в ОКБ «Ноль», тайной крепости в горах Афганистана. Противник Снейка раскрывает свои планы: он не сотрудничает с американским «Шифром», но работает против него, желая использовать в глобальных масштабах разновидность голосовых паразитов, реагирующую на английский язык. «Сахелантроп» и подобные ему машины должны обеспечить превосходство Черепа в новом мире, лишённом английского языка. Тем не менее, когда Череп демонстрирует Снейку «Сахелантроп», робот приходит в движение и самостоятельно покидает ангар, уничтожая пытающихся остановить его солдат XOF. Снейку удаётся выиграть битву с «Сахелантропом»; Череп получает тяжёлые раны, и герои добивают его. Повреждённый «Сахелантроп» на вертолётах вывозят на главную базу[19].

В последующих миссиях Снейк в последний раз сталкивается с Горящим человеком, которым оказывается ранее появлявшийся в Metal Gear Solid 3: Snake Eater полковник ГРУ Евгений Волгин; добывает из старой лаборатории Эммериха Mammal Pod — компьютер с искусственным интеллектом, сыгравший заметную роль в Metal Gear Solid: Peace Walker. Вскоре на карантинной платформе главной базы происходит новая вспышка инфекции, вызванной голосовыми паразитами: на этот раз мутировавшие паразиты заражают и убивают сотрудников Diamond Dogs без разбора, и Снейк собственноручно расстреливает всех заражённых, опасаясь, что вырвавшаяся на свободу инфекция погубит весь мир. Элай с помощью «Третьего ребёнка» сбегает с главной базы, угнав отремонтированный «Сахелантроп». Мнимая немота Молчуньи объясняется заражением голосовыми паразитами, которые должны пробудиться, если героиня заговорит по-английски; когда обстоятельства все же заставляют её заговорить, Молчунья покидает Снейка, исчезая в пустыне. Погибшая в Ground Zeroes Паз появляется на Главной базе — это не более чем видение, воплощение угрызений совести Снейка, который обвиняет себя в гибели девушки[19].

Одна из последних миссий игры является повторением пролога со спасением Снейка и «Измаила» из больницы с некоторыми новыми подробностями — в ней сообщается, что главный герой игры Веном Снейк являлся не настоящим Биг Боссом (Нейкидом Снейком из предыдущих игр серии), но двойником — полевым врачом MSF, который в концовке Metal Gear Solid V: Ground Zeroes находился в том же вертолёте, что и Биг Босс, извлёк бомбу из тела Паз и закрыл собой Биг Босса от взрыва. С помощью пластической хирургии и «гипнотерапии» ему были приданы внешность и личность Биг Босса[20]. Настоящим Биг Боссом был Измаил, таким образом скрывшийся от своих врагов. В конце игры Веном Снейк у зеркала слушает с кассеты обращённый к нему монолог Нейкида Снейка, который заявляет, что они оба оставили след в истории и что Веном Снейк обладает полным правом носить имя «Биг Босс». Обновлённая хронология игр серии, показанная в виде титров, сообщает, что именно Веном Снейк в качестве Биг Босса противостоял игроку в Metal Gear[21].

Разработка

Хидэо Кодзима, руководитель разработки Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

В ноябре 2011 года Хидэо Кодзима дал обширное интервью британскому журналу PlayStation Official Magazine – UK[англ.], в котором упомянул, что ему в будущем «придётся» создать новую Metal Gear Solid — несмотря на завершение истории Солида Снейка в Metal Gear Solid 4 — и что он работает над неким проектом под названием Project Ogre, более «сдержанным» и менее кинематографичным по сравнению с Metal Gear Solid 4[22]. В телефонном интервью CNN он сообщил, что Project Ogre должен стать игрой с открытым миром, где игрок мог бы перемещаться свободно и находить новые места и приключения даже спустя сотню часов игры. Кодзима также опубликовал в своём Twitter первые скриншоты Project Ogre с изображением солдат и военной техники на фоне пустынного гористого пейзажа[23].

В феврале 2012 года студия Kojima Productions объявила о кампании Development Without Borders по набору сотрудников для грядущего проекта, описанного как «новейшая игра серии Metal Gear Solid для самых современных консолей и ПК». Материалы, размещённые в интернете и на стенде Kojima Productions на конференции Game Developers Conference в марте того же года, сообщали о вакансиях в японском и калифорнийском подразделениях студии; в частности, студия искала программистов для создания «технологий для игрового движка следующего поколения»[24][25].

В 2012 году была анонсирована очередная часть серии Metal Gear — Metal Gear Solid: Ground Zeroes, сначала на закрытом мероприятии в честь двадцатипятилетия серии в августе 2012 года, потом на выставке Penny Arcade Expo несколькими днями спустя[26]. Хидэо Кодзима объявил, что она также должна стать игрой с открытым миром и прологом к настоящей Metal Gear Solid V[27], однако отрицал, что Project Ogre и Ground Zeroes — одна игра. Это заставило некоторых журналистов предположить, что Project Ogre и есть Metal Gear Solid V[28].

На мероприятии Spike Video Game Awards в декабре 2012 года был показан трейлер игры под названием The Phantom Pain, разрабатываемой некоей шведской студией Moby Dick Studio под руководством некоего «Йоакима Могрена» (англ. Joakim Mogren)[29]. Журналисты и пользователи социальных сетей заподозрили, что имеют дело с мистификацией и на самом деле речь о Metal Gear Solid V: в логотипе The Phantom Pain было оставлено пустое место для букв Metal Gear Solid V; имя Joakim было анаграммой от Kojima, а фамилия Mogren содержала слово Ogre — как в Project Ogre; сотрудники с символикой «Moby Dick Studio» на Spike Video Game Awards находились в VIP-зоне для сотрудников Konami[30]. В самом трейлере появлялись персонажи, напоминающие героев из предыдущих игр серии[30]. В марте 2013 года «Йоаким Могрен» дал шуточное интервью телепрограмме GameTrailers TV; при этом, подобно одному из персонажей трейлера, «Йоаким Могрен» появился в студии с головой, замотанной бинтами, которые открывали только глаза и рот[31]. Были распущены слухи, что показанный в телепрограмме «Йоаким Могрен» является не живым человеком, а моделью, созданной с помощью компьютерной графики[32]. Позже Хидэо Кодзима разоблачил свою мистификацию, признавшись, что хотел поднять шум в социальных сетях и привлечь интерес к игровому движку FOX Engine; роль «Йоакима Могрена» исполнял актёр, говорящий по-шведски[33]. Вскоре на конференции разработчиков игр GDC 2013 Кодзима официально анонсировал игру как Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, объявив, что The Phantom Pain вместе с Ground Zeroes являются единым целым, образующим Metal Gear Solid V[34]. На этой же конференции был показан дебютный трейлер игры, сопровождённый песней «Not Your Kind of People» с одноимённого альбома шотландско-американской рок-группы Garbage[35][36].

Частичное совпадение названий между играми Metal Gear Solid V: The Phantom Pain и Metal Gear Solid V: Ground Zeroes Кодзима и его сотрудники объясняли тесной связью между играми: Ground Zeroes должна была служить прологом к The Phantom Pain, и вместе эти две игры должны были составлять единое произведение — Metal Gear Solid V. Дизайнер Кэнъитиро Имаидзуми даже заявлял, что это «одна и та же» игра[37]. В то время как в названиях предыдущих игр серии использовались арабские цифры, в Metal Gear Solid V цифра «пять» римская — таким образом разработчики хотели подчеркнуть обновление, «переизобретение» серии в условиях жесткой конкуренции с западными играми; эта цифра также может читаться как латинская буква «V», и Кодзима заявлял, что она также означает слово victory (с англ. — «победа»): «этот переход от 5 к V символизирует нашу волю к победе, V значит „победа“»[37].

Хотя на момент анонса игра была запущена на персональном компьютере, в параллельной разработке находились версии и для игровых консолей[38]. В интервью на выставке E3 2013 в ответ на вопрос о версии для ПК Кодзима заявил: «Мы делаем её, и она будет на равных с версиями для PlayStation 4 и Xbox One»[39]; тем не менее, версия для ПК на тот момент не являлась приоритетной[40]. Версии для консолей были официально анонсированы в 2013 году во время выставки Electronic Entertainment Expo 2013 в Лос-Анджелесе: сначала на пресс-конференции Microsoft была представлена версия для Xbox One[41], а на следующий день — и версия для PlayStation 4[38][42].

В ходе разработки Кодзима заявлял, что игра будет «слишком большой», чтобы её можно было пройти на все сто, и ожидал, что игроки будут жаловаться, что у них не получается это сделать; по его словам, The Phantom Pain станет «в двести раз больше, чем Ground Zeroes»[43]. Также одной из целей Кодзимы при разработке было связать игрока со Снейком через общую мотивацию — месть за разрушение MSF, строившейся на протяжении Peace Walker; с этой же целью было решено поставить Снейка «в то же положение, в каком был бы игрок, впервые играющий в Metal Gear Solid»[44]. Кодзима признавался, что хотел бы видеть Metal Gear Solid V своей действительно последней игрой во франшизе Metal Gear[45].

Озвучивание и захват движения

Актёр Кифер Сазерленд озвучил Снейка и послужил моделью для создания внешности и мимики персонажа с помощью технологии захвата движения.

В работе над игрой интенсивно использовалась технология захвата движения. Вместо обычного озвучивания персонажей разработчики прибегали к «захвату актёрской игры» (англ. performance capture) — сцены из игры разыгрывали с живыми актёрами, одновременно записывая и голоса, и анимацию их движений, особенно мимику лиц с помощью закрепленных на голове камер и наклеенных на лицо меток. Эти записи скорее напоминали съемки фильма, и им предшествовали долгие репетиции и читки сценария, на которых Кодзима объяснял собранным актёрам сюжет и отношения между персонажами и отвечал на вопросы. Большинство сцен игры снимали в хронологическом порядке, от начала к концу[47].

За озвучивание и главного героя Снейка отвечал новый актёр Кифер Сазерленд[48][49]. Ранее во всех играх серии обоих персонажей под псевдонимом Снейка — и Солида Снейка, и Биг Босса — озвучивал другой актёр, Дэвид Хейтер[50]. При этом в дублированной японской версии игры Снейка, как и прежде, озвучивал сэйю Акио Оцука[51]. По словам Хидэо Кодзимы, при подборе актёра на роль Снейка он хотел, чтобы Снейк «выражал свои чувства более изящно, чем ранее — не посредством слов, а через мимику и голосовые интонации»; поэтому ему [Кодзиме] «нужен был человек, чья мимика и голос в самом деле соответствовали мужчине, которому далеко за 40. Это совсем не похоже на все, что мы делали ранее»[49]. Взять на роль Сазерленда предложил продюсер и режиссёр Ави Арад: он считал, что именно Сазерленд наиболее полно подходит под эти требования[52][53][54]. В интервью IGN в марте 2015 года Кодзима, обсуждая образ Снейка, сообщил, что герой в Metal Gear Solid V не будет говорить так же много, как прежде; целью Кодзимы и его команды при этом было, по его словам, сблизить Снейка с игроками, действия которых определяют действия своего персонажа[46][55].

Наряду с Сазерлендом в состав актёров английской версии игры вошли Трой Бейкер в роли Оцелота[56]; Джей Таваре в роли Code Talker[57]; Джеймс Хоран в роли Черепа; Робин Аткин Даунс в роли Казухиры Миллера; Кристофер Рэндольф в роли Хью Эммериха[58] и Пьерс Стаббс в роли Элая; в японской версии игры их роли дублировали сэйю Сатоси Миками, Осаму Сака[59][60], Такая Хаси, Томокадзу Сугита, Хидэюки Танака и Ютаро Хондзё соответственно[61]. Нидерландская фотомодель Стефани Юстен сыграла с помощью захвата движения немую девушку-снайпера Молчунью[47][59][62].

Разрыв между Кодзимой и Konami

Затянувшаяся на годы разработка игры и её огромный бюджет — по сообщению «Никкэй», к апрелю 2015 года на Metal Gear Solid V было потрачено 80 миллионов долларов США — вызывали недовольство менеджеров Konami. Эта ситуация касалась не только Кодзимы: производственная культура в игровом подразделении Konami ухудшилась после огромного успеха мобильной игры Dragon Collection[англ.] (2010). Разработка таких игр обходилась очень дёшево, а прибыли от них и рентабельность были выше, чем у дорогостоящих игр для домашних консолей[63]. Весной 2015 года генеральный директор компании Хидэки Хаякава объявил о намерении сменить курс компании и сосредоточиться на мобильных играх[64]. По мнению обозревателя The New Yorker Саймона Паркина, именно желание компании Konami ориентироваться на мобильные игры и нежелание Кодзимы следовать этому курсу привели к закрытию его студии[65]. Компания применяла к разработчикам игр необычные и неприятные меры — например, работников отпускали на обеды только по карточкам учёта рабочего времени, не справляющихся с возложенными обязанностями рядовых сотрудников переводили на низовые должности сборщиков игровых автоматов, охранников и уборщиков. Кодзима «впал в немилость» из-за задержек с выпуском The Phantom Pain[63]. Вложения в The Phantom Pain были слишком рискованными для переживающей не лучшие времена компании: с учётом дополнительных маркетинговых затрат, необходимо было продать 5-6 миллионов копий игры только для того, чтобы вернуть вложенные в проект средства[66][67].

Весной 2015 года компания Konami объявила о своих планах по реорганизации, при этом Кодзима и его студия Kojima Productions перестали занимать прежнее положение внутри Konami[68]. Имя Кодзимы было убрано с планируемой обложки игры Metal Gear Solid V: The Phantom Pain и даже из материалов, связанных с другими играми — Metal Gear Solid V: Ground Zeroes и Metal Gear Solid: The Legacy Collection[69]; Konami отменила ещё один крупнобюджетный проект Кодзимы — Silent Hills[70]. В марте 2015 года Konami переименовала подразделение Kojima Productions в Лос-Анджелесе, отвечавшее за многопользовательский режим Metal Gear Online, в Konami Los Angeles Studio, а в ноябре – спустя всего два месяца после выхода игры – окончательно закрыла эту студию и уволила более 20 работавших в ней сотрудников[71].

Кодзима не принимал участия в церемонии вручения наград, связанных с Metal Gear Solid V: The Phantom Pain; так, на церемонии вручения Playstation Awards в Токио в декабре 2015 года награды вместо разработчика забрал сотрудник Konami[72], а на церемонии вручения премий Game Awards в Лос-Анджелесе — Кифер Сазерленд, причём ведущий церемонии Джефф Кейли объявил, что Кодзима намеревался прибыть на церемонию, но компания Konami запретила ему это делать[73].

Скрытые и вырезанные материалы

Игра в своём релизном варианте состоит из пролога и двух неравных по размерам и содержанию глав, тогда как в Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots таких глав было пять[74]. Вторая глава игры включает в себя намного меньше сюжетных сцен и в значительной степени состоит из повторов миссий из первой части; сюжетные эпизоды в ней слабо связаны друг с другом[75]. Ряд сюжетных моментов, присутствовавших в трейлерах или анонсированных разработчиком, не появляется в игре[74]. Вскоре после выхода игры в файлах PC-версии была найдена заставка третьей главы под названием Peace (рус. «Мир»)[76] и «секретная концовка» — видеовставка, посвящённая ядерному разоружению[77]; Konami пришлось опубликовать специальную инструкцию о том, как разблокировать эту концовку[78].

Среди дополнительных материалов в издании Collector’s Edition есть видеоролик, показывающий в виде набора раскадровок, закадровых монологов и незаконченных сцен завершение одной из сюжетных линий игры, «миссию 51», посвящённую Элаю (Ликвиду Снейку) и пропавшему «Сахелантропу»[79]. Эта миссия позволила бы закрыть многие дыры в сюжете Metal Gear Solid V: The Phantom Pain и окончить игру запоминающейся битвой с финальным боссом; неизвестно, была ли она вырезана по собственному решению Хидэо Кодзимы или под давлением компании-издателя Konami, добивающейся как можно более раннего выпуска незаконченной игры[75].

Выпуск и сопутствующая продукция

Игра Metal Gear Solid V: The Phantom Pain была выпущена одновременно во всем мире 1 сентября 2015 года в нескольких изданиях. Издание Day One Edition для каждой платформы включало в себя ваучеры с кодами для загружаемых дополнений — нескольких видов оружия и очков опыта для Metal Gear Online. Североамериканское издание Collector’s Edition для PlayStation 4 Collector’s Edition включало в себя металлическую коробку Steelbook для диска игры и миниатюрную модель механической руки Снейка; японское издание Premium Package также включало в себя модель руки Снейка, но на этот раз полноразмерную — с мая 2016 года эта модель выпускалась и в качестве отдельного изделия для коллекционеров[80]. Компания Sony — производитель игровой консоли PlayStation 4 — выпускала ограниченное издание консоли, оформленной в стиле Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, с самой игрой в комплекте[81]. Диски с версией для персонального компьютера не содержали собственно игры, а только лицензионный ключ и программу установки клиента сети цифровой дистрибуции Steam; файлы игры должны были быть загружены через интернет[82][83].

Параллельно с игрой был выпущен ряд сопутствующих продуктов. Компания Sony выпустила оформленные в духе игры версии кассетного аудиоплеера Walkman, смартфонов Xperia Z4 и Xperia J Compact, планшета Xperia Z3 Tablet Compact, с соответствующими цветами и эмблемами и игры, предустановленной музыкой и обоями[84]. Производитель наручных часов Seiko выпустил цифровые часы, напоминающие часы Венома Снейка; выпускающая очки и аксессуары компания JF Rey добавила в свой ассортимент ряд моделей, напоминающих очки Миллера и Оцелота из игры[85]. Японская компания Sentinel, занимающаяся производством игрушек, выпустила накладные корпуса для смартфонов iPhone 5 и 5S, придающие им облик компьютера iDroid из игры, а также 28-сантиметровую модель робота «Сахелантроп», способную трансформироваться в вертикальное положение[86]; другая модель больших размеров в масштабе 1/100 была выпущена компанией Kotobukiya. Производитель спортивной одежды и обуви Puma выпустил ряд курток, футболок и кроссовок с символикой игры[87][88] Выпускались коллекционные фигурки, изображающие персонажей игры: компания Square Enix включила в серию PlayArts Kai фигурки нескольких персонажей, включая даже фигурку пса D-Dog в стелс-костюме[89]. Компания Kaiyodo также выпустила в серии шарнирных кукол Revolmini фигурки Венома Снейка и советского солдата. Артбук с иллюстрациями и концепт-артами под названием The Art of Metal Gear Solid 5 был опубликован издательством Dark Horse Comics 2 ноября 2016 года[90].

В октябре 2017 года игра стала временно бесплатной на PlayStation 4 для подписчиков PlayStation Plus, а в мае следующего — на Xbox One по Xbox Live Gold[91][92].

Metal Gear Solid V: The Definitive Experience

11 октября 2016 года Konami выпустила для Windows (через Steam), PlayStation 4 и Xbox One сборник Metal Gear Solid V: The Definitive Experience, включающий в себя три связанные игры — Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain и Metal Gear Online — многопользовательский режим The Phantom Pain, отделённый от основной игры[93]. Первые упоминания этого сборника «утекли» в прессу ещё до официального анонса благодаря цифровым маркетплейсам Amazon и NetGames[94]. Сборник содержал весь загружаемый контент, выпущенный для всех входящих игр[95], но в нём не было ничего, что не выходило ранее — никаких технических улучшений игр или новых миссий[96].

Отзывы, продажи и награды

Рецензии
Сводный рейтинг
АгрегаторОценка
GameRankings(PC) 92,75 %[97]
(PS4) 91,59 %[98]
(XONE) 90,38 %[99]
Metacritic(XONE) 95/100[100]
(PC) 91/100[101]
(PS4) 93/100[102]
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
Destructoid9/10[103]
EGM9,5/10[104]
Eurogamer«Важно»[105]
Famitsu40/40[107]
Game Informer9,25/10[109]
GameRevolution4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[108]
GameSpot10/10[110]
GameTrailers9,3/10[111]
IGN10/10[112][113]
PC Gamer (US)93/100[114]
Polygon9/10[115]
USgamer4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд4,5 из 5 звёзд[106]
Digital Spy5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[116]
Metro9/10[117]
PlayStation LifeStyle10/10[118]
The Guardian5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[119]
The Independent5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[120]
The Telegraph5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[121]
Time5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[122]
Русскоязычные издания
ИзданиеОценка
3DNews9/10[125]
PlayGround.ru8,8/10[126]
Riot Pixels77 %[127]
StopGame.ru«Похвально»[124]
«Игромания»9/10[12]
«Игры Mail.ru»10/10[123]
Gamebomb.ru9/10[128]

Игра получила исключительно высокие оценки игровой прессы; по данным агрегатора Metacritic, игра заслужила «всеобщее признание»[100][101][102].

Необычный для серии геймплей игры с открытым миром заслужил особенно восторженные оценки критики. Обозреватель IGN Винс Индженито назвал игру «настоящим геймплейным чудом», вознаграждающим интеллект и творческий подход со стороны игрока так, как это делают лишь немногие игры. Индженито отметил, что те геймплейные возможности, которые в самом начале подавляют игрока своим количеством, оборачиваются хорошо структурированным набором осмысленных систем, дающих игроку множество интересных решений на выбор[112]. По словам Питера Брауна с Gamespot, та свобода, которую давала игроку Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, блёкнет перед масштабами The Phantom Pain; в распоряжении игрока всегда есть огромный арсенал предметов и действий, которые хочется испытать если не из необходимости, то из любопытства[110]. Рецензент Eurogamer Рик Стэнтон, называя The Phantom Pain «игрой мечты», отмечал, что игре удаётся соблюсти баланс между реализмом и развлечением: в живом и наполненном множеством опасностей и интересных предметов мире даже пересечение моста оказывается увлекательным[105]. Захар Бочаров в обзоре для «Игромании» назвал игру «сумасшедшей в своей вариативности песочницей»: миссии игры похожи друг на друга лишь в начале и в конце с рывком к вертолёту, а между этими событиями игрок строит прохождение по собственному сценарию, и возможностей у него столько, что можно подбирать новую тактику хоть на каждую миссию[12].

По мнению Индженито, в сравнении с геймплеем повествование выглядит зыбким и недоделанным. По его словам, игра начинается уверенно, со зрелищного пролога, где тот самый стиль «технофэнтезийного военного аниме с живыми актёрами», с которым серия Metal Gear раньше только заигрывала, принимается как должное и используется в полной мере; но потом сценарий забывает поднятые в начале игры вопросы и лишь в самом конце, спустя много часов игры, отвечает на них — поспешно и неубедительно, пусть некоторые из этих ответов и хорошо вписываются в общее повествование серии. Игра поднимает острые темы — мести, детей-солдат, пыток — но ей практически нечего по ним сказать, кроме того, что они существуют[112]. Дэвид Робертс в обзоре для GamesRadar особенно жаловался на Черепа — злодея, который оказался настолько «непропечённым», что «Гордон Рамзи вышвырнул бы его в мусорное ведро и назвал бы Кодзиму ослом»; финал первой главы, где сразу двух самым пугающих злодеев игры вычеркивают из повествования на манер Бобы Фетта в «Звездных Войнах», Робертс назвал одним из самых разочаровывающих в истории компьютерных игр. Главный повествовательный конфликт игры уже закончен, а она всё продолжается, дрейфуя в пространстве без всякой цели — и в этой части игры есть сильные и яркие моменты, но они уже мало связаны друг с другом[129]. Рич Стэнтон из Eurogamer считал, что Кодзима «наконец-то научился рассказывать истории», сравнивая игру с провальной в сюжетном плане Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots: катсцены здесь гораздо короче и энергичнее, но так же хорошо поставлены, а вся дополнительная информация об эпохе, в которой происходит действие игры и отступления от сюжета, которые так любит Кодзима, вынесены в сторону – в необязательные аудиозаписи. Это более циничная и приближенная к реальности игра, чем предыдущие Metal Gear[105]. Андрей Загудаев в рецензии для Игры@Mail.ru отмечал, что Кодзима «сильно повзрослел» как автор и постановщик, научился коротко и внятно излагать мысли, сильно не отвлекаясь от игрового процесса. Он проводил параллель между сюжетом игры и жизнью и работой самого её автора: строительство базы воспринимается как намек на управление игровой студией, и боль и горечь, которые передаёт игра, можно воспринимать как чувства самого Кодзимы, прощающегося с делом своей жизни. В этом отношении The Phantom Pain можно считать самой личной, глубокой и пронзительной игрой всего шпионского цикла[123].

Продажи

В первые пять дней после выхода в магазины по всему миру было отгружено 3 миллиона копий Metal Gear Solid V: The Phantom Pain на всех платформах[130]. В день выхода продажи игры общая выручка от продаж игры превысила 179 миллионов долларов США — больше, чем у вместе взятых голливудских блокбастеров «Мстители» и «Мир юрского периода» в их дни выхода на экран[131]. В Японии за первую неделю продаж на PlayStation 3 и Playstation 4 было продано 411 199 дисков с игрой — больше, чем у любой другой игры в этой стране и за эту неделю[132]. Как минимум в Великобритании версия игры для Playstation 4 пользовалась намного большей популярностью, чем версия для конкурирующей игровой приставки Xbox One — 72 % продаж пришлись на Playstation 4, 22 % на Xbox One и лишь 5 % — на консоли предыдущего поколения[133]. К концу сентября 2015 года количество отгруженных в магазины копий игры превысило 5 миллионов[134], а к концу декабря — 6 миллионов, вдвое больше первоначального тиража[135].

Награды

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain получила звание «лучшей игры года» от нескольких изданий, в том числе PC Gamer[136], Game Revolution[137], GamesRadar+[138] и Entertainment Weekly[139].

Награда Категория Результат Ист.
Golden Joystick Awards 2015 Лучшая игра года Номинация [140][141]
Выбор критиков Победа
The Game Awards 2015 Игра года Номинация [142]
Лучшая игра в жанре Action/Adventure Победа
Лучший арт-дирекшн Номинация
Лучшее музыкальное сопровождение/саундтрек Победа
D.I.C.E. Awards Приключенческая игра года Победа [143]
Премия Британской Академии в области видеоигр Лучшая игра Номинация [144]
Художественное достижение Номинация
Достижение в области звука Номинация
Инновация в играх Номинация
Game Developers Choice Awards Игра года Номинация [145]
Лучший звук Номинация
Лучший дизайн Номинация
Лучшие технологии Номинация
Japan Game Awards[англ.] Награда за превосходство Победа [146]

Комментарии

  1. ↑ На японском языке: メタルギアソリッドV ザ・ファントム・ペイン мэтару гиа сориддо файбу дза фантому пэйнн. Подзаголовок The Phantom Pain имеет смысл «фантомная боль».

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Nyxus Fox Engine and MGS Ground Zeroes to be shown next month at GDC. MetalGearSolid.nl (13 февраля 2013). Дата обращения: 13 февраля 2013. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года.
  2. ↑ 1 2 3 Snake is Back on "FOX"! Konami (2 сентября 2012). Дата обращения: 2 февраля 2013. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года.
  3. ↑ Crossley, Rob (2012-08-30). "Kojima reveals new Metal Gear Solid game running on Fox Engine". Computer and Video Games UK. Архивировано 1 сентября 2012. Дата обращения: 31 августа 2012.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Steam — 2003.
  5. ↑ MGS 5: The Phantom Pain out in September, Kojima «closing the loop» on saga. Дата обращения: 4 марта 2015. Архивировано 4 марта 2015 года.
  6. ↑ Matulef, Jeffery Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain reveals open world gameplay. Eurogamer (6 октября 2013). Дата обращения: 9 января 2016. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  7. ↑ 1 2 Burns, Steven Why Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain isn't just a bigger Ground Zeroes. VideoGamer.com (11 июня 2015). Дата обращения: 9 января 2016. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
  8. ↑ Pellett, Matthew Metal Gear Solid 5 delivers spectacular open world stealth. PC Gamer (9 июня 2015). Дата обращения: 9 января 2016. Архивировано 12 октября 2015 года.
  9. ↑ Metal Gear Solid gets bigger and better in The Phantom Pain. PC Gamer (23 июля 2015). Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  10. ↑ L. Wilson, Jeffery (2014-06-11). "Eyes On With 'Metal Gear Solid V: The Phantom Pain'". PC Magazine. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 24 августа 2015.
  11. ↑ Serrels, Mark Why Snake Is The Best Climber In Video Game History. Kotaku (18 сентября 2014). Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 12 января 2016 года.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 Захар Бочаров. Человек, который продал мир. Обзор Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain. «Игромания» (30 августа 2015). Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 5 октября 2020 года.
  13. ↑ Shabana Arif. Who needs stealth? MGS5: The Phantom Pain opens up Kojima’s sandbox (англ.). VG247 (29 августа 2015). Дата обращения: 21 февраля 2017. Архивировано 22 февраля 2017 года.
  14. ↑ Wesley Yin-Poole. Managing Mother Base in Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain (англ.). Eurogamer (11 июня 2014). Дата обращения: 7 февраля 2016. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  15. ↑ Michael McWhertor. Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain feels like the end of an era, a stealth game triumph (англ.). Polygon (9 июня 2015). Дата обращения: 7 февраля 2016. Архивировано 12 февраля 2016 года.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 Robertson, John Metal Gear Online review: Not even close to the single-player game (амер. англ.). Ars Technica (23 октября 2015). Дата обращения: 9 мая 2024.
  17. ↑ 1 2 Сигабатулин, Алексей. Миссия провалена. Обзор Metal Gear Online — Игромания. Igromania.ru. Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 9 мая 2024 года.
  18. ↑ Hillier, Brenna. Invade other players' worlds in FOB, Metal Gear Solid 5's "MMO mode" (англ.). VG247 (6 августа 2015). Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 9 мая 2024 года.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 Kat Bailey. Metal Gear Solid V Story Guide: What Happened and How it Connects to the Rest of the Series (англ.). VG247 (5 октября 2017). Дата обращения: 26 августа 2023. Архивировано 26 августа 2023 года.
  20. ↑ Samuel Roberts. Why MGS5’s ending is one perfect moment in a bad story (англ.). PC Gamer (26 ноября 2015). Дата обращения: 6 мая 2017. Архивировано 29 мая 2017 года.
  21. ↑ Jason Schreier. Why Metal Gear Solid V's Ending Is So Disappointing (англ.). Kotaku (9 октября 2015). Дата обращения: 3 августа 2016. Архивировано 12 августа 2016 года.
  22. ↑ Tom Goulter. Kojima's “Project Ogre” will be less cinematic, much more open-ended (англ.). GamesRadar (21 декабря 2011). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 4 июля 2017 года.
  23. ↑ Mark Milian. 'Metal Gear' creator's next move: An open-ended game (англ.). cnn.com (20 декабря 2011). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 26 февраля 2016 года.
  24. ↑ Purchese, Robert Next Metal Gear Solid targets "high-end consoles", "next-gen" Fox engine (англ.). Eurogamer (22 февраля 2012). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 21 января 2018 года.
  25. ↑ Luke Reilly. Kojima Productions Hiring For "Next" Metal Gear Solid (англ.). IGN (22 февраля 2012). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  26. ↑ Metal Gear Solid: Ground Zeroes PAX Prime 2012 Trailer Read more at http://www.gamershell.com/news_142644.html (англ.) (3 сентября 2012). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года.
  27. ↑ Jason Schreier. Metal Gear Solid: Ground Zeroes Is A Prologue To Metal Gear Solid 5 (англ.). Kotaku (9/01/12). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 3 марта 2016 года.
  28. ↑ Brian Ashcraft. How to Annoy Metal Gear's Creator: Ask Him About Project Ogre (англ.). Kotaku (9/03/12). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 5 января 2016 года.
  29. ↑ Samit Sarkar. The Phantom Pain announced from Moby Dick Studio at Spike VGAs (англ.). Polygon (7 декабря 2012). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 19 января 2016 года.
  30. ↑ 1 2 Colin Moriarty. http://www.ign.com/articles/2012/12/08/the-phantom-pain-metal-gear-solid-v (англ.). IGN (7 декабря 2012). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 19 января 2016 года.
  31. ↑ Brenna Hillier. Phantom Pain developer Joakim Mogren appears, covered in bandages (англ.). VG247 (14 марта 2013). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  32. ↑ Brian Ashcraft. This Year's Craziest Video Game Conspiracy Theory, the Uncanny Valley, and, Oh Yeah, Metal Gear (англ.). Kotaku (3/18/13). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 15 декабря 2015 года.
  33. ↑ JC Fletcher. Kojima explains Metal Gear Solid 5's 'Mogren' fakeout, Hayter's absence (англ.). Engadget (03.29.13). Дата обращения: 3 января 2016. Архивировано 10 ноября 2015 года.
  34. ↑ Chris Kohler. Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (англ.). Wired (03.27.13). Дата обращения: 4 января 2016. Архивировано 1 апреля 2016 года.
  35. ↑ Metal Gear Solid V Is Official - FOX vs. XOF (UPDATE: Trailer added). Kotaku (27 марта 2013). Дата обращения: 28 декабря 2014. Архивировано 4 августа 2016 года.
  36. ↑ Hideo Kojima on Twitter: Many people I met at party had already downloaded the song "Not your kind of people/Garbage", that I used in my MGS5 trailer. I have it in my iPod... Twitter/Hideo Kojima (28 марта 2013). Дата обращения: 28 декабря 2014. Архивировано 10 марта 2016 года.
  37. ↑ 1 2 Sal Romano. Hideo Kojima talks Metal Gear Solid V (англ.). Gematsu (29 марта 2013). Дата обращения: 21 ноября 2021. Архивировано 21 ноября 2021 года.
  38. ↑ 1 2 Next-Generation METAL GEAR "METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN" Cutting-Edge Game Consoles "PlayStation®4" and "Xbox One" Confirmed as Release Platform. Дата обращения: 4 января 2016. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года.
  39. ↑ Watch Metal Gear Solid 5's intro to hear Kiefer Sutherland as Snake. Polygon (24 сентября 2013). Дата обращения: 19 октября 2013. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  40. ↑ "E3 2013: Kojima Interview". GameTrailers. 2013-06-12. Архивировано 16 ноября 2015. Дата обращения: 7 января 2016.
  41. ↑ E3 2013: Metal Gear Solid V Coming To Xbox One. IGN. Дата обращения: 11 июня 2013. Архивировано 21 июля 2016 года.
  42. ↑ Stanyon, Matt Metal Gear Solid V E3 2013 Trailer Coming on 12th June 2013. Hybrid Games. Дата обращения: 7 июня 2013. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  43. ↑ Dyer, Mitch Kojima Worried The Phantom Pain Is 'Too Big' to Finish. IGN (5 марта 2014). Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 28 апреля 2016 года.
  44. ↑ Mike Jackson. Interview: Hideo Kojima on darker themes and phantom cigars. Computer and Video Games (12 июня 2014). Дата обращения: 25 июня 2014. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года.
  45. ↑ "Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Kojima Interview". GameTrailers. 2013-03-28. Архивировано 31 марта 2013. Дата обращения: 29 марта 2013.
  46. ↑ 1 2 Albert, Brian SNAKE 'WON'T REALLY SPEAK MUCH AT ALL' IN METAL GEAR SOLID 5. IGN. Дата обращения: 20 декабря 2015. Архивировано 21 июля 2016 года.
  47. ↑ 1 2 Editor, Kirk McKeand Former Deputy Stefanie Joosten on isolation, Hideo Kojima, Quiet, that dancing scene, and future projects (англ.). VG247 (31 июля 2019). Дата обращения: 26 мая 2024. Архивировано 26 мая 2024 года.
  48. ↑ Staff Konami’s pre-E3 stream: Kiefer Sutherland Playing Snake in Metal Gear Solid 5. VG24/7. Дата обращения: 6 июня 2013. Архивировано 8 июня 2013 года.
  49. ↑ 1 2 Лилия Дунаевская (2013-06-06). "Кифер Сазерленд озвучит Снейка в Metal Gear Solid V". IGN Россия. Архивировано 8 октября 2017. Дата обращения: 10 мая 2016.
  50. ↑ Narcisse, Evan (2013-03-27). "Beloved Solid Snake Voice Actor Says He Wasn't Asked to Be in Metal Gear Solid V". Kotaku. Gawker Media. Архивировано 30 марта 2013. Дата обращения: 27 марта 2013.
  51. ↑ ヒデラジE3スペシャル（後篇） 【通算第315回】 （13.06.21） (яп.). Дата обращения: 10 мая 2016. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года.
  52. ↑ Goldfarb, Andrew Kiefer Sutherland Playing Snake in Metal Gear Solid V. IGN. Дата обращения: 7 июня 2013. Архивировано 7 октября 2015 года.
  53. ↑ Metal Gear Solid 5 - Behind The Scenes. YouTube. GamesHQMedia (6 июня 2013). Дата обращения: 24 октября 2014. Архивировано 17 декабря 2013 года.
  54. ↑ Metal Gear Solid 5: Kiefer Sutherland = More Cutscenes - IGN Conversation. YouTube. IGN. Дата обращения: 23 июня 2014. Архивировано 11 марта 2016 года.
  55. ↑ Редакция (2013-06-06). "Снейк «будет мало говорить» в Metal Gear Solid 5". IGN Россия. Архивировано 3 августа 2015. Дата обращения: 10 мая 2016.
  56. ↑ Reilly, Luke (2013-06-12). "Troy Baker Confirmed as Ocelot in Metal Gear Solid V". IGN. Архивировано 11 апреля 2016. Дата обращения: 13 июня 2013.
  57. ↑ Jay Tavare's Facebook. Дата обращения: 10 мая 2016. Архивировано 11 апреля 2016 года.
  58. ↑ MGSV The Phantom Pain - Mission: Ground Zeroes - Opening (en). YouTube. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 8 октября 2018 года.
  59. ↑ 1 2 ヒデラジE3スペシャル（前篇） 【通算第314回】 （13.06.12） (яп.). Дата обращения: 10 мая 2016. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года.
  60. ↑ Twitter / Kojima_Hideo: MGSや小島作品ではお馴染みの阪脩さん。コードトーカーと対面。 (яп.). Дата обращения: 10 мая 2016. Архивировано 9 августа 2016 года.
  61. ↑ HIDEO_KOJIMA on Twitter: "Had VO session. Satoshi Mikami(Ocelot), Tomokazu Sugita (Kaz), Akio Otsuka(Snake), Yutaro Honjo(Eli) and me(Hideo).". Дата обращения: 10 мая 2016. Архивировано 7 марта 2016 года.
  62. ↑ Dinsdale, Ryan Metal Gear Solid 5's Stefanie Joosten on Playing Quiet, Working With Kojima, AI, and Her New Album (англ.). IGN (1 ноября 2023). Дата обращения: 26 мая 2024. Архивировано 1 ноября 2023 года.
  63. ↑ 1 2 Wesley Yin-Poole. New article on Konami paints a bleak picture (англ.). Eurogamer (3 августа 2015). Дата обращения: 7 января 2016. Архивировано 31 декабря 2020 года.
  64. ↑ Юлия Позднякова. Konami: «Мобильные устройства — отныне наша приоритетная платформа». 3D News (15 мая 2015). Дата обращения: 7 января 2016. Архивировано 24 января 2016 года.
  65. ↑ Simon Parkin. Why Did Hideo Kojima Leave Konami? (англ.). The New Yorker (19 октября 2015). Дата обращения: 13 января 2016. Архивировано 30 января 2016 года.
  66. ↑ Ollie Barder. 'Metal Gear Solid V: The Phantom Pain' Sells 3 Million Units But It's Not Out Of the Woods Yet (англ.). Forbes (6 сентября 2015). Дата обращения: 7 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
  67. ↑ Jonathan Leack. MGSV's Struggle to Profit Shows Why Konami Is Moving Away From AAA Development (англ.). Game Revolution (21 сентября 2015). Дата обращения: 7 января 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  68. ↑ Kyle Orland. Hideo Kojima and Konami appear to be parting ways (англ.). Ars Technica (20 марта 2015). Дата обращения: 7 января 2016. Архивировано 8 января 2016 года.
  69. ↑ Yin-Poole, Wesley Konami announces plan for brand new Metal Gear series. Eurogamer. Дата обращения: 7 января 2016. Архивировано 21 марта 2015 года.
  70. ↑ Seth G. Macy. What Is Going on With the Business of Konami? (англ.). IGN (27 апреля 2015). Дата обращения: 7 января 2016. Архивировано 1 января 2016 года.
  71. ↑ Robinson, Martin. Konami closes LA studio responsible for Metal Gear Online (англ.). Eurogamer.net (4 ноября 2015). Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 22 декабря 2023 года.
  72. ↑ Brian Ashcraft. A Konami PR Person Just Got a Metal Gear Solid V Award Instead of Hideo Kojima (англ.). Kotaku (12/03/15). Дата обращения: 13 января 2016. Архивировано 11 января 2016 года.
  73. ↑ Patrick Klepek. Geoff Keighley: Konami Barred Hideo Kojima From Accepting Metal Gear Award (англ.). Kotaku (12/03/15). Дата обращения: 13 января 2016. Архивировано 13 января 2016 года.
  74. ↑ 1 2 Jonathan Leack. An Incomplete MGSV: The Phantom Pain Offers Clue to Why Kojima Was Let Go by Konami (англ.). Game Revolution (11 сентября 2015). Дата обращения: 12 января 2016. Архивировано 1 января 2016 года.
  75. ↑ 1 2 David Roberts. Metal Gear Solid 5 is the best and most disappointing game of the year (англ.). GamesRadar (9 сентября 2015). Дата обращения: 12 января 2016. Архивировано 30 июля 2016 года.
  76. ↑ Jordan Biazzo. MGSV seems to have had a chapter 3, which was sadly cut from the main game (англ.). Gamezone (13 сентября 2015). Дата обращения: 12 января 2016. Архивировано 24 ноября 2015 года.
  77. ↑ Patricia Hernandez. Metal Gear Solid V Has A Secret That Seems Impossible To Trigger (англ.). Kotaku (9/16/15). Дата обращения: 12 января 2016. Архивировано 12 января 2016 года.
  78. ↑ Matt Porter. How to Unlock Metal Gear Solid 5's Nuclear Disarmament Secret (англ.). IGN (30 ноября 2015). Дата обращения: 12 января 2016. Архивировано 6 января 2016 года.
  79. ↑ Jason Schreier. One Of Metal Gear Solid V's Most Important Story Scenes Was Cut (англ.). Kotaku (9/03/15). Дата обращения: 12 января 2016. Архивировано 12 января 2016 года.
  80. ↑ 千値練國際有限公司 ー Sentinel international co.,ltd. Sentinel-toys.com. Дата обращения: 22 декабря 2015. Архивировано 3 февраля 2016 года.
  81. ↑ Sherif Saed. If you want the limited edition MGS5: The Phantom Pain PS4 to come west, ask Sony (англ.). VG247 (9 марта 2015). Дата обращения: 2 августа 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  82. ↑ Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain PC disc only contains Steam installer. VG24/7. Дата обращения: 22 декабря 2015. Архивировано 3 августа 2016 года.
  83. ↑ PC Gaming Is Getting Better, but Publishers Are Getting Worse. Gadgets 360. NDTV. Дата обращения: 22 декабря 2015. Архивировано 13 июня 2016 года.
  84. ↑ Sony's Metal Gear Solid Walkman is a truly tasteful video game tie-in. The Verge. Дата обращения: 22 декабря 2015. Архивировано 14 апреля 2017 года.
  85. ↑ Simon Jones. Metal Gear Solid inspires new JF Rey collection (англ.). Optician (Simon Jones). Дата обращения: 2 августа 2016. Архивировано 2 июля 2016 года.
  86. ↑ Nunneley, Stephany This Metal Gear Sahelanthropus figure is transformable and super cool. VG247.com (25 сентября 2015). Дата обращения: 22 декабря 2015. Архивировано 9 января 2016 года.
  87. ↑ Puma making Metal Gear Solid V themed jacket, shoes. Destruction (31 августа 2015). Дата обращения: 2 августа 2016. Архивировано 12 сентября 2015 года.
  88. ↑ 関連グッズ | Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - 公式Webサイト. Konami.jp (4 апреля 2013). Дата обращения: 22 декабря 2015. Архивировано 18 декабря 2015 года.
  89. ↑ Prell, Sam. MGS5's eyepatch-wearing dog gets an action figure and WOOKIT HIS WIDDLE BOOTIES (англ.). gamesradar (28 августа 2015). Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 9 мая 2024 года.
  90. ↑ McWhertor, Michael Dark Horse publishing The Art of Metal Gear Solid 5 this November. Polygon (21 апреля 2016). Дата обращения: 22 апреля 2016. Архивировано 15 августа 2016 года.
  91. ↑ Подписчики PlayStation Plus получат Metal Gear Solid V: The Phantom Pain и Amnesia: Collection. Игромания (27 октября 2017). Дата обращения: 8 мая 2024. Архивировано 8 мая 2024 года.
  92. ↑ Madan, Asher. May's free Xbox Games with Gold feature Metal Gear Solid V: The Phantom Pain and Vanquish (англ.). Windows Central (21 апреля 2018). Дата обращения: 8 мая 2024. Архивировано 8 мая 2024 года.
  93. ↑ Massimo Reina. Metal Gear Solid V: The Definitive Experience - Recensione - PS4 - 175185 (итал.). Multiplayer.it. Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 10 декабря 2022 года.
  94. ↑ Кожевников, Евгений. На Amazon заметили Destiny: The Collection и Metal Gear Solid 5: Definitive Edition — Игромания. Igromania.ru. Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 21 мая 2024 года.
  95. ↑ Skrebels, Joe Metal Gear Solid 5: The Definitive Experience Officially Announced (англ.). IGN (30 августа 2016). Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 9 мая 2024 года.
  96. ↑ O'Connor, Alice; O'Connor, Alice Metal Gear Solid V: The Definitive Experience Released (англ.). Rock, Paper, Shotgun (13 октября 2016). Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 21 мая 2024 года.
  97. ↑ Metal Gear Solid V: The Phantom Pain for PC. GameRankings. CBS Interactive. Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 9 декабря 2019 года.
  98. ↑ Metal Gear Solid V: The Phantom Pain for PlayStation 4. GameRankings. CBS Interactive. Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 9 декабря 2019 года.
  99. ↑ Metal Gear Solid V: The Phantom Pain for Xbox One. GameRankings. CBS Interactive. Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 9 декабря 2019 года.
  100. ↑ 1 2 Metal Gear Solid V: The Phantom Pain for Xbox One Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 19 марта 2017 года.
  101. ↑ 1 2 Metal Gear Solid V: The Phantom Pain for PC Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 6 сентября 2015 года.
  102. ↑ 1 2 Metal Gear Solid V: The Phantom Pain for PlayStation 4 Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 8 сентября 2015 года.
  103. ↑ Carter, Chris Review: Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Destructoid (24 августа 2015). Дата обращения: 24 августа 2015. Архивировано 20 января 2021 года.
  104. ↑ Campbell, Spencer Metal Gear Solid V: The Phantom Pain review. Electronic Gaming Monthly (23 августа 2015). Дата обращения: 23 августа 2015. Архивировано 18 декабря 2018 года.
  105. ↑ 1 2 3 Rich Stanton. Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain review (англ.). Eurogamer.net (1 сентября 2015). Дата обращения: 21 октября 2018. Архивировано 30 марта 2019 года.
  106. ↑ Bailey, Kat Metal Gear Solid V: The Phantom Pain PlayStation 4 Review: All Good Things [Update: Now With a Score]. USGamer (2 сентября 2015). Дата обращения: 2 сентября 2015. Архивировано 16 декабря 2020 года.
  107. ↑ Famitsu Review Scores: Issue 1395. Gematsu (25 августа 2015). Дата обращения: 12 сентября 2015. Архивировано 21 января 2021 года.
  108. ↑ Utley, Matt Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Review. Game Revolution (3 сентября 2015). Дата обращения: 3 сентября 2015. Архивировано 8 апреля 2017 года.
  109. ↑ Juba, Joe A Legend Worth Waiting For - Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - PlayStation 4. Game Informer (23 августа 2015). Дата обращения: 23 августа 2015. Архивировано 28 мая 2018 года.
  110. ↑ 1 2 Brown, Peter Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Review. GameSpot (23 августа 2015). Дата обращения: 23 августа 2015. Архивировано 1 мая 2019 года.
  111. ↑ Moore, Ben Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Review. GameTrailers (23 августа 2015). Дата обращения: 23 августа 2015. Архивировано 15 ноября 2015 года.
  112. ↑ 1 2 3 Ingenito, Vince Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain Review. IGN (23 августа 2015). Дата обращения: 23 августа 2015. Архивировано 12 мая 2019 года.
  113. ↑ Индженито, Винс. Рецензия на Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. IGN Russia (25 августа 2015). Дата обращения: 21 октября 2018. Архивировано 1 июня 2018 года.
  114. ↑ Roberts, Samuel Metal Gear Solid 5 PC review. PC Gamer (7 сентября 2015). Дата обращения: 7 сентября 2015. Архивировано 31 марта 2021 года.
  115. ↑ McWhertor, Michael Metal Gear Solid V: The Phantom Pain review. Polygon (27 августа 2015). Дата обращения: 27 августа 2015. Архивировано 28 июля 2016 года.
  116. ↑ Donnelly, Joe Metal Gear Solid 5 review: The Phantom Pain is a game-changing masterpiece. Digital Spy (8 сентября 2015). Дата обращения: 8 сентября 2015. Архивировано 1 ноября 2015 года.
  117. ↑ Jenkins, David Metal Gear Solid V: The Phantom Pain review – The ultimate Sneaking Mission (1 сентября 2015). Дата обращения: 1 сентября 2015. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  118. ↑ Contreras, Paulmichael Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Review – Uncharted Infiltration (PS4). PlayStation LifeStyle (31 августа 2015). Дата обращения: 31 августа 2015. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  119. ↑ Parkin, Simon Metal Gear Solid V: The Phantom Pain review – greatest stealth game ever made. The Guardian (3 сентября 2015). Дата обращения: 3 сентября 2015. Архивировано 26 декабря 2017 года.
  120. ↑ Fleming, Jack Metal Gear Solid V, review: Perhaps the finest action-stealth game ever made. The Independent (8 сентября 2015). Дата обращения: 8 сентября 2015. Архивировано 12 сентября 2015 года.
  121. ↑ McKeand, Kirk (2015-08-24). "Metal Gear Solid V: The Phantom Pain review: 'a series best'". London: The Telegraph. Архивировано 22 ноября 2017. Дата обращения: 24 августа 2015.
  122. ↑ Peckham, Matt (2015-08-24). "Metal Gear Solid V: The Phantom Pain Is the Best Metal Gear Ever'". time.com. Time. Архивировано 11 января 2018. Дата обращения: 28 августа 2015.
  123. ↑ 1 2 Загудаев, Андрей. Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain. VK Play. Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 9 мая 2024 года.
  124. ↑ Обзор игры Metal Gear Solid V: The Phantom Pain - обзоры, статьи, превью, ревью, дайджесты, видеообзоры, видеопревью, видеодайджесты, интервью. Дата обращения: 24 сентября 2015. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года.
  125. ↑ Metal Gear Solid V: The Phantom Pain — Снейк в открытом мире. Рецензия. Дата обращения: 25 сентября 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года.
  126. ↑ Снейк в песочнице. Рецензия на Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain. Дата обращения: 17 сентября 2015. Архивировано 17 сентября 2015 года.
  127. ↑ Зайцев, Олег Рецензия на Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (22 сентября 2015). Дата обращения: 22 сентября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  128. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 24 сентября 2015. Архивировано 28 сентября 2015 года.
  129. ↑ Roberts, David. Metal Gear Solid 5 is the best and most disappointing game of the year (англ.). gamesradar (9 сентября 2015). Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 29 апреля 2023 года.
  130. ↑ Griffin, Andrew (2015-09-07). "Metal Gear Solid 5 sells 3 million copies — most of them on PlayStation 4". The Independent. Архивировано 26 декабря 2017. Дата обращения: 7 сентября 2015.
  131. ↑ Metal Gear Solid V's opening day beats Jurassic World, Avengers combined. Destructoid.com (14 октября 2015). Дата обращения: 22 декабря 2015. Архивировано 1 января 2016 года.
  132. ↑ Media Create Sales: 8/31/15 – 9/6/15. Gematsu (9 сентября 2015). Дата обращения: 28 мая 2018. Архивировано 10 февраля 2018 года.
  133. ↑ Blake, Nikki (2015-09-07). "Metal Gear Solid 5 sells three times more copies on PS4 than Xbox One". destructoid.com. Destructoid. Архивировано 25 апреля 2016. Дата обращения: 7 сентября 2015.
  134. ↑ FY2016 2nd Quarter Financial Results. Konami. Дата обращения: 30 октября 2015. (недоступная ссылка)
  135. ↑ Passalacqua, Michael Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain Shipped Over 6 Million Copies. IGN. Дата обращения: 30 января 2016. Архивировано 26 февраля 2021 года.
  136. ↑ Game of the Year 2015 - Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. PC Gamer (16 декабря 2015). Дата обращения: 31 декабря 2015. Архивировано 27 декабря 2015 года.
  137. ↑ Best of 2015 Awards: Game of the Year (1 января 2016). Дата обращения: 8 января 2016. Архивировано 25 июня 2021 года.
  138. ↑ Best games 2015 (31 декабря 2015). Дата обращения: 8 января 2016. Архивировано 5 октября 2015 года.
  139. ↑ Franich, Darren (2015-12-09). "Metal Gear Solid V: The Phantom Pain: Best videogame of 2015". Entertainment Weekly. Дата обращения: 22 сентября 2022.
  140. ↑ Hurley, Leon The Golden Joystick Awards: all the winners this year. GamesRadar+ (30 октября 2015). Дата обращения: 7 мая 2024. Архивировано 31 марта 2024 года.
  141. ↑ Князев, Денис. Объявлены победители Golden Joystick Awards 2015 — Игромания. Igromania.ru. Дата обращения: 7 мая 2024. Архивировано 7 мая 2024 года.
  142. ↑ Nominees | The Game Awards 2015. The Game Awards. Ola Balola (12 ноября 2015). Дата обращения: 13 ноября 2015. Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 года.
  143. ↑ Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Academy of Interactive Arts & Sciences. Дата обращения: 9 апреля 2020. Архивировано 26 сентября 2023 года.
  144. ↑ Skrebels, Joe BAFTA Games Awards 2016 Nominees Revealed. IGN (10 марта 2016). Дата обращения: 21 декабря 2023. Архивировано 15 апреля 2016 года.
  145. ↑ Chalk, Andy 2016 Game Developers Choice Awards nominees announced. PC Gamer (9 января 2016). Дата обращения: 21 января 2023. Архивировано 7 мая 2024 года.
  146. ↑ Japan Game Awards 2016 Games of the Year Division Award Winners Chosen. Japan Game Awards. Дата обращения: 31 марта 2023. Архивировано 19 марта 2024 года.