Informasi yang berkaitan dengan ru/James Laidlaw