Hymn for the Weekend

Hymn for the Weekend
Сингл Coldplay
с альбома A Head Full of Dreams
Дата выпуска 25 января 2016
Дата записи 2015
Жанры Альтернативный ритм-н-блюз[1]
инди-рок
арт-поп
поп-музыка
Язык английский
Длительность 4:18
Авторы песни Уилл Чемпион, Джонни Баклэнд, Гай Берримен, Крис Мартин
Продюсеры Рик Стэмпсон, Digital Divide, Stargate, Авичи
Лейблы Parlophone, Atlantic Records
Хронология синглов Coldplay
«Adventure of a Lifetime»
(2015)		 «Hymn for the Weekend»
(2015)		 «Up & Up»
(2016)
Видеоклип
Логотип YouTube «Hymn for the Weekend»

«Hymn for the Weekend» (с англ. — «Гимн для выходных») — сингл, записанный британской рок-группой Coldplay совместно с американской певицей Бейонсе. Выпущен 25 января 2016 года как второй сингл с их седьмого студийного альбома A Head Full of Dreams. Был написан участниками Coldplay, а продюсерами выступили Рик Стэмпсон, Digital Divide, Stargate, Авичи.

Занял шестое место в чарте UK Singles Chart, а также попал в двадцатку лучших в таких странах, как Швейцария, Ирландия, Франция, Швеция, Австрия, Бельгия, Италия и Испания. В США ремикс от Seeb достиг 25-го места в американском чарте Billboard Hot 100[2].

Музыкальное видео было выпущено 29 января 2016 года и снято в различных городах Индии. В некоторых сценах участвует Бейонсе, а также индийская актриса из Болливуда Сонам Капур. Дебютировал на радио-шоу Энни Мак на BBC 30 ноября 2015 года.

Написан в тональности до минор в умеренном темпе 90 ударов в минуту.

Впервые был исполнен во время церемонии вручения наград Brit Awards 2016 24 февраля 2016 года[3].

Предыстория

По словам Гая Берримана вокалист Крис Мартин изначально хотел, чтобы сингл был песней для вечеринок с текстом «Drinks on me, drinks on me» (с англ. — «Напитки за мой, напитки за мой»), но его товарищи по группе думали, что это не понравится поклонникам[4]. В интервью The Wall Street Journal Мартин подтвердил рассказ Берримана о том, что группа протестовала против такого текста. По словам Мартина, изначально суть заключалась в том, что он «слушал Flo Rida или что-то в этом роде», и подумал: «Это такой позор, что у Coldplay никогда не было ни одной клубной песни, такой как „Turn Down for What“»[5].

Критика

Хелен Браун из The Daily Telegraph писала: "Своим появлением Бейонсе привносит гармонию в этот небольшой экскурс в PBR&B. Она открывает райские фанфары и заставляет Мартина сменить привычное для него исполнение фальцетом на более грубый голос[1]. Сара Родман из The Boston Globe написала: «Именно с этого трека альбом действительно взлетает на крыльях ангельского хора, включающего Бейонсе»[6]. Карл Уильямс из Idolator написал: «Сингл с участием Бейонсе почти равен энергии альбома, но в нем отсутствует драма „Princess of China“». Он пришел к выводу, что «ребята выглядят как полные деревенщины, пытающиеся развлечься в клубе, или как пьяный отец, исполняющий рэп-танец на свадьбе»[7].

Музыкальное видео

Сопровождающее музыкальное видео для «Hymn for the Weekend» было снято в октябре 2015 года в различных городах Индии, включая Ворли, Мумбаи и Калькутту. В видео представлен форт Bassein, он же форт Святого Себастьяна, расположенный в Васаи, Мумбаи. Съемки также проходили в знаменитом театре Maratha Mandir, который известен тем, что более 22 лет подряд демонстрирует один единственный фильм «Непохищенная невеста». Видео посвящено индийскому фестивалю Холи. Было снято Беном Мором и выпущено 29 января 2016 года. В видео участвуют Бейонсе и индийская актриса Сонам Капур[8].

По состоянию на январь 2023 года у него более 1,8 миллиарда просмотров на YouTube, что делает его самым просматриваемым музыкальным видео Coldplay.

Участники записи

Coldplay

Приглашенные артисты

  • Авичи — дополнительное программирование
  • Regiment Horns — духовые инструменты
  • Бейонсе — вокал

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (2016) Высшая
позиция
 Аргентина (Monitor Latino)[9] 12
 Австралия (ARIA)[10] 24
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[11] 10
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[12] 5
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[13] 2
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[14] 32
 Чехия (Rádio Top 100)[15] 17
 Чехия (Singles Digitál Top 100)[16] 2
 Дания (Tracklisten)[17] 20
 Эквадор (National-Report)[18] 13
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[19] 15
 Франция (SNEP)[20] 3
 Германия (Offizielle Top 100)[21] 11
 Греция (Digital Songs, Billboard)[22] 3
 Венгрия (Rádiós Top 40)[23] 34
 Венгрия (Single Top 40)[24] 4
 Исландия (RÚV)[25] 1
 Ирландия (IRMA)[26] 7
 Израиль (Media Forest)[27] 1
 Италия (FIMI)[28] 2
 Ливан (The Official Lebanese Top 20)[29] 1
 Нидерланды (Dutch Top 40)[30] 11
 Нидерланды (Single Top 100)[31] 18
 Новая Зеландия (N.Z. Heatseekers, RMNZ)[32] 3
 Норвегия (VG-lista)[33] 13
 Польша (ZPAV AirPlay Top 100)[34] 1
 Португалия (AFP)[35] 9
 Россия (Tophit)[36] 2
 Шотландия (Scottish Singles Chart)[37] 4
 Сербия (Radiomonitor)[38] 5
 Словакия (Rádio Top 100)[39] 1
 Словакия (Singles Digitál Top 100)[40] 6
 Словения (SloTop50)[41] 10
 ЮАР (EMA)[42] 3
 Испания (PROMUSICAE)[43] 5
 Швеция (Sverigetopplistan)[44] 2
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[45] 7
 Великобритания (UK Singles Chart)[46] 6
 США (Billboard Hot 100)[47] 25
 США (Billboard Adult Contemporary)[48] 19
 США (Billboard Adult Top 40)[49] 6
 США (Billboard Dance Club Songs)[50] 3
 США (Billboard Hot Rock & Alternative Songs)[51] 4
 США (Billboard Mainstream Top 40)[52] 18
 США (Billboard Rock Airplay)[53] 11

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[54] Платиновый 70 000double-dagger
 Австрия (IFPI Austria)[55] Золотой 15 000double-dagger
 Бельгия (BEA)[56] Платиновый 20 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[57] 3× Платиновый 240 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[58] 2× Платиновый 180 000double-dagger
 Германия (BVMI)[59] Платиновый 400 000double-dagger
 Италия (FIMI)[60] 8× Платиновый 400 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[61] 3× Платиновый 90 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[62] Бриллиантовый 100 000double-dagger
 Португалия (AFP)[63] 2× Платиновый 20 000double-dagger
 Испания (PROMUSICAE)[64] 3× Платиновый 120 000double-dagger
 Швеция (GLF)[65] Платиновый 40 000double-dagger
 Швейцария (IFPI Switzerland)[66] 2× Платиновый 60 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[68] 2× Платиновый 1,350,000[67]
 США (RIAA)[69] 3× Платиновый 3 000 000double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ 1 2 Helen Brown. Coldplay, A Head Full of Dreams, album review: 'Coldplay get their groove back with Beyoncé' (брит. англ.). The Telegraph. Дата обращения: 21 декабря 2020. Архивировано 4 декабря 2015 года.
  2. ↑ Hugh McIntyre. An Interview With Seeb, The Duo That Can Remix Any Song Into A Hit (англ.). Forbes. Дата обращения: 20 декабря 2020. Архивировано 21 апреля 2018 года.
  3. ↑ Coldplay Brings 'Hymn for the Weekend' to the 2016 Brit Awards (англ.). Billboard. Дата обращения: 23 декабря 2020. Архивировано 12 февраля 2020 года.
  4. ↑ Kory Grow, Kory Grow. Hear Coldplay, Beyonce's Clubby 'Hymn for the Weekend' (амер. англ.). Rolling Stone (30 ноября 2015). Дата обращения: 21 декабря 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
  5. ↑ Hear Beyonce on Coldplay's 'Hymn for the Weekend' Preview (англ.). Billboard. Дата обращения: 21 декабря 2020. Архивировано 16 июня 2020 года.
  6. ↑ Sarah Rodman Globe Staff, December 2, 2015, 6:12 p m Email to a Friend Share on Facebook Share on TwitterPrint this Article View Comments. ‘Dreams’ come true for joyous Coldplay - The Boston Globe (амер. англ.). BostonGlobe.com. Дата обращения: 21 декабря 2020. Архивировано 15 февраля 2016 года.
  7. ↑ Coldplay’s ‘A Head Full Of Dreams’: Review. idolator (4 декабря 2015). Дата обращения: 21 декабря 2020.
  8. ↑ Sonam and Beyonce feature in new ‘Coldplay’ single - Times of India (англ.). The Times of India. Дата обращения: 23 декабря 2020. Архивировано 21 мая 2020 года.
  9. ↑ Top 20 Argentina – Del 6 al 12 de Junio, 2016 (исп.). Monitor Latino (6 июня 2016). Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 17 августа 2017 года.
  10. ↑ "Australian-charts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". ARIA Top 50 Singles. Проверено 2016-03-12.
  11. ↑ "Austriancharts.at – Coldplay – Hymn for the Weekend"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2016-04-21.
  12. ↑ "Ultratop.be – Coldplay – Hymn for the Weekend"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2016-03-19.
  13. ↑ "Ultratop.be – Coldplay – Hymn for the Weekend"  (фр.). Ultratop 50. Проверено 2016-04-29.
  14. ↑ "Coldplay Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2016-02-17.
  15. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201630 into search. Проверено 2016-10-03.
  16. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201626 into search. Проверено 2016-07-04.
  17. ↑ "Danishcharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". Tracklisten. Проверено 2016-04-06.
  18. ↑ Top 100 Ecuador (исп.). National-Report. Дата обращения: 25 мая 2018. Архивировано 25 мая 2018 года.
  19. ↑ "Coldplay: Hymn for the Weekend (Seeb Remix)"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2016-08-07.
  20. ↑ "Lescharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend"  (фр.). Les classement single. Проверено 2016-03-25.
  21. ↑ "Offiziellecharts.de – Coldplay – Hymn for the Weekend". GfK Entertainment Charts. Проверено 2018-10-16.
  22. ↑ Greece Digital Songs – April 9, 2016. Billboard. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 6 мая 2018 года. (требуется подписка)
  23. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2016-04-07.
  24. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2016-04-15.
  25. ↑ Coldplay Chart History. RÚV. Дата обращения: 19 июня 2017. Архивировано 24 мая 2017 года.
  26. ↑ "Chart Track: Week 9, 2016". Irish Singles Chart. Проверено 2016-03-05.
  27. ↑ "Coldplay – Hymn For the Weekend Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Проверено 2016-03-06.
  28. ↑ "Italiancharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". Top Digital Download. Проверено 2016-04-15.
  29. ↑ The Official Lebanese Top 20. Дата обращения: 22 февраля 2016. Архивировано 21 ноября 2017 года.
  30. ↑ "Nederlandse Top 40 – Coldplay"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено 2016-02-13.
  31. ↑ "Dutchcharts.nl – Coldplay – Hymn for the Weekend"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2016-03-19.
  32. ↑ NZ Heatseekers Singles Chart. Recorded Music NZ. Дата обращения: 25 марта 2016. Архивировано 31 марта 2018 года.
  33. ↑ "Norwegiancharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". VG-lista. Проверено 2016-03-05.
  34. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 2016-04-18.
  35. ↑ "Portuguesecharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". AFP Top 100 Singles. Проверено 2016-09-14.
  36. ↑ List of 20 June 2016. Russian Music Charts. Дата обращения: 20 июня 2016. Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года.
  37. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2016-03-04.
  38. ↑ Serbia - Radio airplay chart (Settimana 19.2016) (итал.). RadioAirplay. Дата обращения: 18 августа 2020. Архивировано 22 сентября 2020 года.
  39. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201621 into search. Проверено 2016-05-31.
  40. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201623 into search. Проверено 2016-08-01.
  41. ↑ SloTop50 – Slovenian official singles chart. slotop50.si. Дата обращения: 26 августа 2018. Архивировано 2 апреля 2019 года.
  42. ↑ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2016-04-19". Entertainment Monitoring Africa. Проверено 2016-04-19.
  43. ↑ "Spanishcharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend" Canciones Top 50. Проверено 2016-06-18.
  44. ↑ "Swedishcharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". Singles Top 100. Проверено 2016-07-08.
  45. ↑ "Swisscharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". Swiss Singles Chart. Проверено 2016-06-19.
  46. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2016-03-04.
  47. ↑ "Coldplay Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2016-09-27.
  48. ↑ "Coldplay Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2016-10-18.
  49. ↑ "Coldplay Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено 2016-10-11.
  50. ↑ "Coldplay Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено 2016-06-14.
  51. ↑ "Coldplay Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Проверено 2015-12-26.
  52. ↑ "Coldplay Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 2016-09-27.
  53. ↑ "Coldplay Chart History (Rock Airplay)". Billboard. Проверено 2016-12-07.
  54. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 5 июля 2016.
  55. ↑ Austrian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 16 сентября 2016.
  56. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2016. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 30 июля 2016.
  57. ↑ Canadian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend (англ.). Music Canada. Дата обращения: 22 августа 2017.
  58. ↑ Certificeringer. IFPI Denmark. Дата обращения: 28 апреля 2018. Архивировано 28 апреля 2018 года.
  59. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; ́Hymn for the Weekend́) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 14 апреля 2018.
  60. ↑ Italian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 27 августа 2018. Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Type "Hymn for the Weekend" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  61. ↑ Official Catalogue Singles: 15–21 November 2024. Official New Zealand Music Chart (15 ноября 2024). Дата обращения: 16 ноября 2024.
  62. ↑ Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 29 июня 2016.
  63. ↑ Portuguese single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 19 сентября 2020.
  64. ↑ Spanish single certifications (исп.). Productores de Música de España. Select Canciones under "Categoría", select 2016 under "Año". Select 45 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
  65. ↑ Veckolista Singlar, vecka 25, 2016 | Sverigetopplistan (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 3 июля 2017.
  66. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Hymn for the Weekend́). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 19 мая 2017.
  67. ↑ White, Jack Coldplay's Official Top 20 biggest songs on the UK's Official Chart. Official Charts Company (29 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2018. Архивировано 30 ноября 2018 года.
  68. ↑ id MUST BE PROVIDED for UK CERTIFICATION.
  69. ↑ American single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 19 апреля 2017.