Hotel California (альбом)

Hotel California
Студийный альбом Eagles
Дата выпуска	8 декабря 1976
Дата записи	март — октябрь 1976
Место записи	Criteria Studios (Майами) The Record Plant^[англ.] (Лос-Анджелес)
Жанры	кантри-рок, хард-рок[1]
Длительность	43 мин. 30 сек.
Продюсер	Билл Шимчик^[англ.]
Страна	США
Язык песен	английский
Лейблы	Asylum, Elektra
Профессиональные рецензии
AllMusic ► [2] Robert Christgau ► (B)[3] Circus ► без оценки[4] Crawdaddy! ► без оценки[5] Encyclopedia of Popular Music ► [6] The Great Rock Discography ► [7] Hit Parader ► без оценки[8] Laut.de ► [9] Melody Maker ► без оценки[10][11] MusicHound ► [12] Music Week ► без оценки[13] New Musical Express ► без оценки[14] Phonograph Record ► без оценки[15] Rolling Stone ► без оценки[16] The Rolling Stone Album Guide ► [17] Sounds ► [18] Sound & Vision ► [19]
Хронология Eagles
Their Greatest Hits (1971–1975) (1976) Hotel California (1976) The Long Run (1978)

RS	Позиция № 37 в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone

В 2008 году альбом был включён в Зал славы премии «Грэмми»^[1]

Hotel California — пятый студийный альбом группы Eagles, вышедший в 1976 году. Две композиции с альбома — «New Kid in Town^[англ.]» и «Hotel California» — возглавили американский чарт продаж (Billboard Hot 100), причём последняя была также удостоена «Грэмми» в номинации «Лучшая запись года».

Hotel California — один из самых продаваемых альбомов всех времён. Он был сертифицирован 26 раз платиновым в США, и было продано более 32 миллионов копий по всему миру, что сделало его самым продаваемым альбомом группы после их сборника Their Greatest Hits (1971–1975)[20]. Альбом был признан одним из величайших альбомов всех времён. В 2003 году он занял 37-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone»[21], сохранив место в пересмотренном списке 2012 году[22] и опустившись на 118-е место в новом списке 2020 года[23]. В 2002 году альбом занял 11-ю позицию в рейтинге «100 лучших рок-альбомов всех времён» по версии журнала Classic Rock[24]. Песня же «Hotel California» заняла 49-е место в списке «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone» в 2004 году[25]. Она сохранила этот рейтинг в списке 2010 года[26] и заняла 311-е место в списке 2021 года[27].

Об альбоме

Фотография The Beverly Hills Hotel 1925 года.

На обложке изображён The Beverly Hills Hotel. Фотография была сделана Дейвидом Александром, художественной обработкой занимался Кош^[англ.][28]. Задняя часть обложки была снята у гостиницы Lido в Голливуде[29].

В 2011 году обложка альбома заняла 37-е место в списке лучших обложек альбомов всех времён по версии интернет-издания Music Radar[30].

Список композиций

Сторона «А»

№	Название	Автор(ы)	Вокал	Длительность
1.	«Hotel California»	Фелдер, Хенли, Фрай	Дон Хенли	6:30
2.	«New Kid in Town»	Дж. Д. Сазер, Хенли, Фрай	Гленн Фрай	5:04
3.	«Life in the Fast Lane»	Уолш, Хенли, Фрай	Дон Хенли	4:46
4.	«Wasted Time»	Хенли, Фрай	Дон Хенли	4:55

Сторона «Б»

№	Название	Автор(ы)	Вокал	Длительность
1.	«Wasted Time (Reprise)»	Хенли, Фрай, Джим Эд Норман	инструментальная	1:22
2.	«Victim of Love»	Фелдер, Сазер, Хенли, Фрай	Дон Хенли	4:11
3.	«Pretty Maids All in a Row»	Уолш, Джо Витале	Джо Уолш	4:05
4.	«Try and Love Again»	Майснер	Рэнди Майснер	5:10
5.	«The Last Resort»	Хенли, Фрай	Дон Хенли	7:25

Участники записи

• Дон Хенли — вокал, ударные, перкуссия, синтезатор
• Гленн Фрай — вокал, гитара, клавишные
• Рэнди Майснер^[англ.] — вокал, бас-гитара, гитаррон
• Дон Фелдер^[англ.] — вокал, гитара, слайд-гитара
• Джо Уолш — вокал, гитара, клавишные

Позиции в хит-парадах и сертификации

Еженедельные чарты

Год	Хит-парад	Высшая позиция	Пребывание
1976—1978	Австралия (Kent Music Report)[31]	1	нет данных
	Австрия (Ö3 Austria)[32]	9	24 недели
	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	2	61 неделя
	Испания (PROMUSICAE)[34]	1	нет данных
	Италия (Musica e dischi)[35]	12	23 недели
	Канада (RPM Albums Chart)[36][37][38]	1	46 недель
	Нидерланды (Album Top 100)[39]	1	50 недель
	Новая Зеландия (RMNZ)[40]	1	70 недель
	Норвегия (VG-lista)[41]	1	43 недели
	США (Billboard 200)[42]	1	158 недель[~ 1]
	Финляндия (Suomen virallinen lista)[43]	2	55 недель
	Франция (SNEP)[44]	2	87 недель
	ФРГ (Offizielle Top 100)[45]	3	28 недель
	Швеция (Sverigetopplistan)[46]	3	24 недели
	Япония (Oricon)[47]	2	нет данных
1987	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	87	1 неделя
1991	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	59	1 неделя
1994	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	56	3 недели
1995	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	75	4 недели
1996	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	63	4 недели
1997	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	88	1 неделя
2000	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	72	2 недели
2003	Франция (SNEP)[44]	7	35 недель
2006	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	45	5 недель
	Испания (PROMUSICAE)[48]	81	3 недели
2012	Франция (SNEP)[49]	186	1 неделя
2013	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	90	1 неделя
	Франция (SNEP)[44]	163	26 недель
2014	Франция (SNEP)[44]	194	16 недель
2015	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	39	1 неделя
	Франция (SNEP)[49]	199	1 неделя
2016	Франция (SNEP)[49]	135	4 недели
2017	Великобритания (UK Albums Chart)[33]	76	1 неделя
	Бельгия/Валлония (Ultratop)[50]	130	3 недели
	Бельгия/Фландрия (Ultratop)[51]	98	3 недели
	Испания (PROMUSICAE)[48]	76	1 неделя
	Нидерланды (Album Top 100)[39]	68	1 неделя
	США (Billboard Top Rock Albums)[52]	2	124 недели[~ 2]
	Швейцария (Schweizer Hitparade)[53]	99	1 неделя
2018	Испания (PROMUSICAE)[48]	60	6 недель
2019	Испания (PROMUSICAE)[48]	98	1 неделя
	Канада (Canadian Albums Chart)[54]	89	7 недель
	Франция (SNEP)[44]	208	14 недель
2020—2023	Португалия (AFP)[55]	7	54 недели

Годовые чарты Год Хит-парад Позиция 1976  Австралия (Kent Music Report)[31] 59 1977  Австралия (Kent Music Report)[31] 4  Австрия (Ö3 Austria)[56] 12  Великобритания (Gallup Poll)[57] 6  Канада (RPM Year-End^[англ.])[58] 2  Нидерланды (Album Top 100)[59] 1  Новая Зеландия (RMNZ)[60] 2  США (Billboard Top Pop Albums)[61] 4  США (Billboard Top Country Albums)[62] 33  Франция (SNEP)[63] 5 ФРГ (Top 100 Album-Jahrescharts)[64] 7  Япония (Oricon)[65] 2 1978  Нидерланды (Album Top 100)[66] 76  Новая Зеландия (RMNZ)[67] 43 2002  Канада (Nielsen SoundScan)[68] 107 2018  США (Billboard Top Country Albums)[69] 43  США (Billboard Top Rock Albums)[70] 70 2019  США (Billboard Top Country Albums)[71] 35  США (Billboard Top Rock Albums)[72] 81 2020  США (Billboard Top Country Albums)[73] 27  США (Billboard Top Rock Albums)[74] 43 2021  США (Billboard 200)[75] 153  США (Billboard Top Country Albums)[76] 13  США (Billboard Top Rock Albums)[77] 27 2022  США (Billboard Top Country Albums)[78] 26  США (Billboard Top Rock Albums)[79] 45 2023  США (Billboard Top Country Albums)[80] 40

Сертификации Регион Сертификация Продажи  Австралия (ARIA)[81] 9× Платиновый 630 000^^  Австрия (IFPI Austria)[82] Золотой 25 000^*  Бельгия — 25 000[83]  Великобритания (BPI)[84] 6× Платиновый 1 800 000^^  Германия (BVMI)[85] Платиновый 500 000^^  Гонконг (IFPI Hong Kong)[86] Платиновый 20 000^*  Дания (IFPI Danmark)[87] Золотой 10 000  Испания (PROMUSICAE)[34] 4× Платиновый 400 000^^  Италия данные на ноябрь 1977 года — 100 000[83]  Италия (FIMI)[88] уровень продаж с 2009 года Золотой 25 000  Канада (Music Canada)[89] Бриллиантовый 1 000 000^^  Малайзия — 20 000[83]  Мексика — 35 000[83]  Нидерланды (NVPI)[91] Платиновый 800 000[90]  Норвегия — 120 000[92]  Сингапур — 20 000[83]  США (RIAA)[93] 26× Платиновый 26 000 000  Финляндия (Musiikkituottajat)[94] Золотой 30 933[94]  Франция (SNEP)[95] Бриллиантовый 1 000 000^*  Швейцария (IFPI Switzerland)[96] издание Elektra/WEA/MV 2× Платиновый 100 000^^  Швейцария (IFPI Switzerland)[97] издание Elektra/Warner 2× Платиновый 100 000^^  Швеция — 100 000[98]  Япония (Oricon Charts) — 493 000[47] Итого  Мир — 32 000 000[99] ^* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Комментарии

1. Продолжительность пребывания альбома в американском хит-параде Billboard 200 указана за весь период наблюдений, по состоянию на 14 декабря 2023 года.
2. Продолжительность пребывания альбома в американском хит-параде Billboard Top Rock Albums указана за весь период наблюдений, по состоянию на 15 декабря 2023 года.

Примечания

1. Piero Scaruffi. A History of Rock Music: 1951—2000. — New York: ¡Universe, Inc., 2003. — P. 118. — 553 p. — ISBN 0-595-29565-7.
2. William Ruhlmann. AllMusic Review: Eagles – Hotel California (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 12 июня 2023. Архивировано 22 мая 2023 года.
3. Eagles (англ.). Robert Christgau. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 16 октября 2021 года.
4. Stephen Demorest. Longplayers: Eagles – Hotel California (Asylum) (англ.) // Circus : magazine. — New York: Circus Enterprises Corporation, 1977. — 17 March (no. 151). — P. 15. — ISSN 0009-7365.
5. Timothy White^[англ.]. Records: Where Eagles Dare? Eagles – Hotel California (англ.) // Crawdaddy! : magazine. — New York: Crawdaddy Publishing Co., 1977. — March. — P. 68—70. — ISSN 0011-0833.
6. Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 3. — P. 1683—1684. — 2496 p. — ISBN 1-56159-237-4.
7. Martin C. Strong. Emerson, Lake & Palmer // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 301—303. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
8. James Spina. Spinaddict: Eagles – Hotel California review (англ.) // Hit Parader : magazine. — Derby, Connecticut: Charlton Publications, Inc.^[англ.], 1977. — June (no. 155). — P. 17. — ISSN 0162-0266.
9. Sven Kabelitz. «You can never leave». Eagles – Hotel California Review (нем.). Laut.de. Laut AG. Дата обращения: 17 ноября 2023. Архивировано 22 марта 2023 года.
10. Colin Irwin^[англ.]. Review Section: Eagles’ Sugar Refinery. The Eagles — Hotel California (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Specialist and Professional Press Ltd.^[англ.], 1976. — 11 December. — P. 21. — ISSN 0025-9012.
11. Colin Irwin^[англ.]. The Eagles: Hotel California (Asylum) (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Specialist and Professional Press Ltd.^[англ.], 1976. — 11 December. — P. 21. — ISSN 0025-9012. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
12. Gary Graff. The Eagles // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 371—372. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
13. Review: Hotel California (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1976. — 18 December. — P. 32. — ISSN 0265-1548. Архивировано 9 марта 2021 года.
14. Nick Kent. Platters: On the Border? They Go Straight Down the Middle. Eagles – Hotel California (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Magazine Ltd.^[англ.], 1976. — 18 December. — P. 28. — ISSN 0028-6362. Архивировано 19 марта 2023 года.
15. Bud Scoppa. The Eagles: Hotel California (Asylum) (англ.). Phonograph Record (февраль 1977). Дата обращения: 17 ноября 2023. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
16. Charley Walters. Eagles – Hotel California review (англ.). Rolling Stone. Rolling Stone, LLC. (24 февраля 1977). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 9 апреля 2023 года.
17. Greg Kot. The Eagles // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Nathan Brackett^[англ.]; Christian Hoard. — 4. — New York: Simon & Schuster, 2004. — P. 267—268. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
18. Tim Lott^[англ.]. Eagles: Hotel California (Asylum K5 3051) (англ.) // Sounds : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1976. — 11 December. via Rock’s Backpages  (требуется подписка)
19. Mike Mettler. Eagles: Hotel California — 40th Anniversary Deluxe Edition (англ.). Sound & Vision. AVTech Media Americas Inc. (28 февраля 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 17 мая 2023 года.
20. Black Jacket Symphony to re-create Eagles' «Hotel California» (англ.). Tuscaloosanews.com (27 октября 2018). Дата обращения: 27 октября 2018. Архивировано 27 октября 2018 года.
21. 37 Hotel California – The Eagles (англ.). Rolling Stone (1 ноября 2003). Архивировано из оригинала 28 апреля 2007 года.
22. 500 Greatest Albums of All Time Rolling Stone’s definitive list of the 500 greatest albums of all time (англ.). Rolling Stone (2012). Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 6 апреля 2019 года.
23. The 500 Greatest Albums of All Time (англ.). Rolling Stone (22 сентября 2020). Дата обращения: 5 октября 2021. Архивировано 22 сентября 2020 года.
24. 100 Greatest Rock Albums Ever. Classic Rock № 8 (январь-февраль 2002)
25. The RS 500 Greatest Songs of All Time (англ.). Rolling Stone (9 декабря 2004). Дата обращения: 10 апреля 2008. Архивировано 22 июня 2008 года.
26. The 500 Greatest Songs of All Time (англ.). Rolling Stone (7 апреля 2011). Дата обращения: 10 июля 2020. Архивировано 20 июня 2020 года.
27. Hotel California ranked #311 on Rolling Stone 500 Greatest Songs List (англ.). Rolling Stone (15 сентября 2021). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 8 ноября 2021 года.
28. Micheael Ochs. 1000 Record Covers (англ.). — Taschen, 2005. — 576 p. — ISBN 3-8228-4085-8.
29. Ron Russell. Westside Cover Story: Unreal Life: Throughout Its Rowdy History, a Colorful Cast of Characters Has Been Livin’ It Up at the Lido (англ.). Los Angeles Times. Los Angeles Times Communications LLC (29 января 1995). Дата обращения: 16 декабря 2023. Архивировано 12 сентября 2020 года.
30. The 50 greatest album covers of all time (англ.). Music Radar. Дата обращения: 16 мая 2011. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года.
31. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives^[d] : Australian Chart Book^[d], 1993. — P. 99. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
32. Eagles — Hotel California  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
33. Hotel California: album overview (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 20 ноября 2023. Архивировано 19 сентября 2023 года.
34. Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1. — Madrid: Fundación Autor/SGAE, September 2005. — P. 950. — ISBN 84-8048-639-2. Архивировано 21 декабря 2016 года.
35. Classifiche (итал.). Musica e dischi. Дата обращения: 29 октября 2023. Архивировано 1 декабря 2016 года. Выбрать «Album» в поле «Tipo», набрать «Eagles» в поле «Artista» и нажать кнопку «cerca».
36. First appearance in RPM 100 Albums: Eagles — Hotel California (Position 95) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1977. — 8 January (vol. 26, no. 14 & 15). — P. 30. — ISSN 0315-5994. Архивировано 17 мая 2023 года.
37. Peak position in RPM 100 Albums: Eagles — Hotel California (Position 1) (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1977. — 2 April (vol. 27, no. 1). — P. 41. — ISSN 0315-5994. Архивировано 12 июля 2023 года.
38. RPM Weekly: Last appearance in RPM 100 Albums: Eagles — Hotel California (Position 73) (англ.). Library and Archives Canada (19 ноября 1977). — RPM Volume 28, No. 8. Дата обращения: 14 декабря 2023. Архивировано 14 декабря 2023 года.
39. Eagles — Hotel California  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
40. Eagles — Hotel California  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
41. Eagles — Hotel California  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
42. Eagles Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard.
43. Timo Pennanen. Sisältää hitin — 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960—30.6.2021 (фин.). — 2. — Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava^[англ.], 2021. — P. 69. — 292 p. — ISBN 978-952-7460-01-6. Архивировано 3 декабря 2023 года.
44. Le Détail des Albums de chaque Artiste (фр.). infodisc.fr. — Выберите The Eagles из выпадающего списка и нажмите OK. Дата обращения: 14 декабря 2023. Архивировано 14 ноября 2023 года.
45. Hotel California: Chart History (Offizielle Top 100) (нем.). offiziellecharts.de. GfK Entertainment GmbH (15 января 1977). Дата обращения: 14 декабря 2023. Архивировано 30 июля 2023 года.
46. Eagles — Hotel California  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
47. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970—2005 (англ.). — Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4871310779.
48. Eagles — Hotel California  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien.
49. Eagles — Hotel California  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien.
50. Eagles — Hotel California  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
51. Eagles — Hotel California  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
52. Eagles Chart History (Billboard Top Rock Albums) (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 5 октября 2022 года.
53. Eagles — Hotel California  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
54. Eagles Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard.
55. Eagles — Hotel California  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien.
56. Jahreshitparade 1977 (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 16 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.
57. Top Albums 1977 (англ.) // Music Week. — Gwent: Pensord Press Ltd., 1977. — 24 December. — P. 14. — ISSN 0265-1548. Архивировано 9 марта 2021 года.
58. Image: 1977 Top 100 Albums (англ.). Library and Archives Canada (31 декабря 1977). — RPM Volume 28, No. 14. Дата обращения: 23 сентября 2023. Архивировано 18 января 2022 года.
59. Jaaroverzichten 1977 (нидерл.). Dutchcharts.nl. Дата обращения: 24 апреля 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
60. Top Selling Albums of 1977 — The Official New Zealand Music Chart (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 16 декабря 2023. Архивировано 28 сентября 2022 года.
61. Pop Albums of 1977 (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1977. — 24 December (vol. 89, no. 51). — P. 66. — ISSN 0006-2510. Архивировано 16 мая 2023 года.
62. Country Albums of 1977 (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1977. — 24 December (vol. 89, no. 51). — P. 88. — ISSN 0006-2510. Архивировано 16 мая 2023 года.
63. Les Albums (CD) de 1977 par InfoDisc (фр.). Infodisc.fr. Дата обращения: 3 июля 2013. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
64. Top 100 Album-Jahrescharts: 1977 (нем.). offiziellecharts.de. GfK Entertainment GmbH. Дата обращения: 16 декабря 2023. Архивировано 29 сентября 2022 года.
65. 1977年間アルバムヒットチャートTop50【PRiVATE LiFE】年間ランキング (яп.). entamedata.web.fc2.com. Дата обращения: 31 декабря 2016. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года.
66. Jaaroverzichten 1978 (нидерл.). Dutchcharts.nl. Дата обращения: 16 декабря 2023. Архивировано 23 апреля 2016 года.
67. Top Selling Albums of 1978 — The Official New Zealand Music Chart (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 16 декабря 2023. Архивировано 18 октября 2022 года.
68. Top 200 Albums of 2002 (based on sales) (англ.). Jam!^[англ.]. Дата обращения: 23 марта 2022. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года.
69. Top Country Albums – Year-End 2018 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 20 ноября 2022 года.
70. Top Rock Albums – Year-End 2018 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 9 июля 2023 года.
71. Top Country Albums – Year-End 2019 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 20 ноября 2022 года.
72. Top Rock Albums – Year-End 2019 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 9 июля 2023 года.
73. Top Country Albums – Year-End 2020 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 3 февраля 2023 года.
74. Top Rock Albums – Year-End 2020 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 9 июля 2023 года.
75. Billboard 200 Albums – Year-End 2021 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 4 октября 2023 года.
76. Top Country Albums – Year-End 2021 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 3 февраля 2023 года.
77. Top Rock Albums – Year-End 2021 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 10 июля 2023 года.
78. Top Country Albums – Year-End 2022 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 16 декабря 2023. Архивировано 21 марта 2023 года.
79. Top Rock Albums – Year-End 2022 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 11 августа 2023 года.
80. Top Country Albums – Year-End 2023 (англ.). Billboard. Billboard Media, LLC. Дата обращения: 16 декабря 2023. Архивировано 4 декабря 2023 года.
81. ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums  (неопр.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 27 декабря 2021.
82. Austrian album certifications – Eagles – Hotel California (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 27 июня 2012.
83. WEA Celebrates Overseas Sales of 'Hotel California' (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1977. — 26 November (vol. 39, no. 28). — P. 43. — ISSN 0008-7289. Архивировано 30 июля 2023 года.
84. British album certifications – Eagles – Hotel California (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 23 июля 2020.
85. Gold-/Platin-Datenbank (Eagles; ́Hotel Californiá) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 27 июня 2012.
86. IFPIHK Gold Disc Award − 1978  (неопр.). IFPI Hong Kong.
87. Danish album certifications – Eagles – Hotel California  (неопр.). IFPI Danmark. Дата обращения: 8 декабря 2021.
88. Italian album certifications – Eagles – Hotel California (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 13 ноября 2018. Select "2018" in the "Anno" drop-down menu. Type "Hotel California" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
89. Canadian album certifications – Eagles – Hotel California (англ.). Music Canada. Дата обращения: 27 июня 2012.
90. Guido Van Der Heijden & Annemiek Leclaire. Nederlandse violist verkoopt meer dan de Beatles (нидерл.). Trouw^[англ.] (14 июля 1995). Дата обращения: 25 мая 2023. Архивировано 25 мая 2023 года.
91. Dutch album certifications – Eagles – Hotel California (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Hotel California in the "Artiest of titel" box. Select 2005 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
92. Kurt Bakkemoen. International: Biggest Norwegian Seller. Thespian Turns Pop Star Via Smurf Disk (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1980. — 29 March (vol. 92, no. 13). — P. 113. — ISSN 0006-2510. Архивировано 3 апреля 2022 года.
93. American album certifications – Eagles – Hotel California (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 20 августа 2018.
94. Eagles (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 28 августа 2013.
95. French album certifications – Eagles – Hotel California (фр.). InfoDisc. Дата обращения: 27 июня 2012. Select EAGLES and click OK. 
96. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Hotel Californiá)  (неопр.). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 31 марта 2013.
97. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Hotel Californiá)  (неопр.). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 28 августа 2022.
98. International: WEA Buys Metronome Sweden (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1979. — 28 April (vol. 91, no. 17). — P. 86. — ISSN 0006-2510. Архивировано 30 июля 2023 года.
99. Mark Savage. Glenn Frey: How Hotel California destroyed The Eagles (англ.). BBC (19 января 2016). Дата обращения: 17 декабря 2023. Архивировано 30 сентября 2018 года.

Литература

Публикации в газетах и журналах:

• David Brown. Six of the Best (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1977. — 30 April. — P. 9. — ISSN 0144-5804. Архивировано 23 июня 2023 года.
• Chris Charlesworth^[англ.]. Where Eagles Dare… (англ.) // Melody Maker : magazine. — London: IPC Specialist and Professional Press Ltd.^[англ.], 1976. — 11 December. — P. 8—9, 42. — ISSN 0025-9012.
• Jim Evans. One of These Nights (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1977. — 30 April. — P. 8—9. — ISSN 0144-5804. Архивировано 23 июня 2023 года.